|
蝉 唐.虞世南 垂緌饮清露，流响出疏桐。 居高声自远，非是藉秋风。 作者简介：虞世南，字伯施，越州余姚县人。南陈至隋唐时期书法家、文学家、诗人、政治家，陈朝太子中庶子虞荔之子、隋朝内史侍郎虞世基之弟，“凌烟阁二十四功臣”之一。 古诗译文：垂着像帽缨一样触角的蝉吮吸着澈甘甜的露水，响亮的蝉鸣从疏朗的桐中传出。正是因为蝉在高处发声，声音才能传得很远，并非是借了秋风的力量。 
古诗赏析：这是一首咏物诗。首句表面上是写蝉的形状和食性，实则暗指诗人高清清远的品行志趣。次句写蝉声之远传。一个“疏”字、更见梧桐树干的高挺清拔，“出”字则把蝉声远播的意志形象化了。后两句是全诗的点睛之笔，它是在前两句的基础上引发的议论。婵声远播，一般人以为是借助秋风的传送，诗人却强调“居高声自远”，暗指品格高洁的人，并不需要某种外在的凭借，自能声名远扬。 |
|
|
