|
《上下五千年》108 为了显示楚国的兵威，楚庄王在洛邑的郊外举行一次大检阅。 这一来，可把那个挂名的周天子吓坏了。他派一个大臣王孙满到郊外去慰劳楚军。 楚庄王和王孙满交谈的时候，楚庄王问起周王宫里藏着的九鼎大小轻重怎么样。九鼎是象征周王室权威的礼器。楚庄王问起九鼎，就是表示他有夺取周天子权力的野心。 王孙满是个善于应付的人。他劝说楚庄王：国家的强盛，主要靠德行服人，不必去打听鼎的轻重。楚庄王自己知道当时还没有灭掉周朝的条件，也就带兵回国了。 以后，楚庄王又请了一位楚国有名的隐士孙叔敖当令尹（楚国的国相）。孙叔敖当了令尹以后，开垦荒地，挖掘河道，奖励生产。为了免除水灾旱灾，他还组织楚国人开辟河道，能灌溉成百万亩庄稼，每年多打了不少粮食。 没几年工夫，楚国更加强大起来，先后平定了郑国和陈国的两次内乱，终于和中原霸主晋国冲突起来。 公元前５９７年，楚庄王率领大军攻打郑国，晋国派兵救郑。在邲bⅰ4地（今河南郑州市东）和楚国发生了一次大战。晋国从来没有打过这么惨的败仗，人马死了一半，另一半逃到黄河边。船少人多，兵士争着渡河，许多人被挤到水里去了。 掉到水里的人往船上爬，船上的兵士怕翻船，拿刀把往船上爬的兵士手指头都砍了下来。 有人劝楚庄王追上去，把晋军赶尽杀绝。楚庄王说：“楚国自从城濮失败以来，一直抬不起头来。这回打了这么大的胜仗，总算洗刷了以前的耻辱，何必多杀人呢？”说着，立即下令收兵，让晋国的残兵逃了回去。 打那以后，这个一鸣惊人的楚庄王就成了霸主。 从齐桓公、晋文公、宋襄公、秦穆公到楚庄王，前前后后总共五个霸主。历史上通常称他们是“春秋五霸”。 《离骚》三十八 委厥美以从俗兮，苟得列乎众芳。 椒专佞以慢慆tao1兮，樧shα1又欲充夫佩帏。 既干进而务入兮，又何芳之能祗Zhⅰ1？ 固时俗之流从兮，又孰能无变化？ 委：丢弃。 得：能够。 椒（jiāo）：楚大夫子椒。 樧（shā）：茱萸。 干进：求进。 务入：钻营。 祗（zhī）：散发。 译文： 兰草抛弃美质追随世俗，勉强列入众芳辱没香草。 花椒专横谄媚十分傲慢，茱萸想进香袋冒充香草。 它们既然这么热心钻营，又有什么香草重吐芳馨。 本来世态习俗随波逐流，又还有谁能够意志坚定？ 雨过林霏清石气； 秋将山翠入诗心。 （止息亭联） 留此湖山，得此佳趣； 召以佳景，假以文章。 （水月观音亭） 佛法无边，静里常观自在； 慈云广济，空中密见如来。 （观音亭联） 笔底江山助磅礴； 楼前风月自春秋。 (张广楠苏东坡读书台联） 小重山令·赋潭州红梅 宋 · 姜夔 人绕湘皋月坠时。斜横花树小，浸愁漪yi1。一春幽事有谁知？东风冷，香远茜裙归。 鸥去昔游非。遥怜花可可，梦依依。九疑云杳断魂啼。相思血，都沁绿筠枝。 译文 在湘江边绕着江岸一直走下去，不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜，小小的花枝开放，浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢？寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。 鸥鸟离去，昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳，娥皇、女英断魂哭泣，相思血泪浸透在绿竹枝上。 冬天离去，春天来临，我们迎来一场春暖花开。 春天的到来，为我们送来了一个崭新的世界，暖暖的东风、发芽的小草、吐蕊的花朵、抽绿的杨柳、返青的麦苗、回归的燕子，以及我们的一颗心灵。 明月峡添明月照，蛾眉峰似两眉愁。 ［唐］杨凝《别李协》 以山喻愁，愁在眉间表现出来。又以“峨眉”的谐音“蛾眉”来指眉毛，比愁眉之态，包含了两重比喻：再加上月亮气氛的烘托，就更突出了。对仗也很工整，巧妙。 别李协 唐代： 杨凝 江边日暮不胜愁，送客沾衣江上楼。 明月峡添明月照，蛾眉峰似两眉愁。 把春波都酿作一江醇酎Zhou4（春酎），约请愁，杨柳岸边相候。 ［宋］辛弃疾《粉蝶儿·和晋臣赋落花》（粉蝶儿·和赵晋臣敷文赋落花） 前人已有“酒销愁”、“愁如海”之比，这里把两者结合翻进一层设喻，说销愁的浓酒多如江水，以酒的多反衬愁情之深重。从反面作比，推陈出新。 下面进一步把愁比作情人挚友，化虛为实，并约其共同在杨柳岸边饮酒——酿作醇（春）酎的春江水，来解闷销愁。 虽不道尽，只道“约请”“相候”而已，却已含蓄形象地写出了深沉的感情，且富于幽默感，这种以实喻虚、于虚比拟之法，可谓形神充足，新颖别致。 粉蝶儿·和赵晋臣敷文赋落花 宋代：辛弃疾 昨日春如，十三女儿学绣。一枝枝、不教花瘦。甚无情，便下得，雨僝chan2风僽Zhou4。向园林、铺作地衣红绉ZhOu4。 而今春似，轻薄荡子难久。记前时、送春归后。把春波，都酿作，一江春酎。约清愁、杨柳岸边相候。 蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。 一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。 “一叫一回肠一断”，它啼叫起来，没完没了，诗人的愁肠也断成一寸寸了。“三春三月忆三巴”把杜鹃花开、子规悲啼和诗人的断肠之痛融于一体。末两句把“一”“三”两个字各自串连起来，纡结萦回，使人感到乡思袭来时无比的悲切伤痛。 一两三支竹芊，四五六片绿叶。 自然疏疏淡淡，何必重重叠叠。 一两支竹子，四五片绿叶，自然疏疏淡淡就很好，何必要重重叠叠的呢？诗人巧用数字形容竹子清淡的形象和高华的品质。 白玉堂前一树梅，为谁零落为谁开。 唯有春风最相惜，一年一度一归来。 春风惜梅，每年春天，春风都如约至，准时归来，吹指着梅花。诗人连用三个“一”字，将春风对梅花的怜惜写得深情无比。 11、以静写动：“人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。”(王维《鸟鸣涧》)全诗以落花、明月、鸟鸣点染云溪山的夜景,以静写动。花落、月出、鸟鸣虽是动景,然而最终的目的是要写出山间的幽静。 12、以虚写实：“冬前冬后几村庄，溪北溪南两履霜，树头树底孤山上。冷风来何处香？忽相逢缟袂绡裳，酒醒寒惊梦，笛凄春断肠，淡月昏黄。”（乔吉《［双调］水仙子?寻梅》） 13、以实写虚：“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。”（李煜《虞美人》）词中将抽象的“愁”化为具体可感的江水滚滚。 14、虚实相间：“王濬Xun4楼船下益州，金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。从今四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。”（刘禹锡《西塞山怀古》）前四句，只一句写晋军，往下全写东吴，可实写东吴，也虚写晋军。 23、巧用对比：“越王勾践破吴归，战士还家尽锦衣。宫女如花满春店，只今唯有鹧鸪飞。”（李白《越中览古》）；再：“战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。”（《雁歌行》?高适）“朱门酒肉臭，路有冻死骨。“（杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》） 24、巧用白描：“鸡声茅店月，人迹板桥霜。”（温廷筠《商山早行》）再如“陌上柔桑破嫩芽，东邻蚕种已生些。”（辛弃疾《鹧鸪天?代人赋》） 25、巧用典故：“满地芦花和我老，旧家燕子傍谁飞？”（文天祥《金陵驿》）“旧家燕子”典出刘禹锡《乌衣巷》。 26、巧用象征：“当年不肯嫁春风，无端却被秋风误。”（贺铸《踏纱行》）再：如“红豆生南国”（王维《相思》）该诗首句托“红豆”起兴,暗喻后文相思情。全诗选择象征赤诚友爱的红豆来寄托情思,语浅情深,意味深长。 27、巧用反复：“而今识尽愁滋味，欲说还休，欲说还休，却道天凉好个秋。”(辛弃疾《丑奴儿?书博山道中壁》)再如“莫，莫，莫……错，错，错。”（陆游《钗头凤》） 24 雁将秋色去， 帆带好山移 25 蝉吟出高树， 山色落孤篷 26 人事自生今日意， 寒花只作去年香 27 风带残云归远岫， 树摇余滴乱斜阳 28 美人自古如名将， 不许人间见白头 29 旧生萍处泥犹绿， 新落花时水亦香 30 旧塔未倾流水抱， 孤峰欲倒乱云扶 28、巧用互文：“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。”（杨万里《晓出净慈寺送林子方》）再如“主人下马客在船。”（《琵琶行》?白居易） 29、巧用曲笔：“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。”（王维《九月九日忆山东兄弟》）再如“邯郸驿里逢冬天，抱膝灯前影伴身。想得家中夜深坐，还应说着远行人。（白居易《邯郸至除夜思家》） 1 柳阴春水曲， 花外暮山多 2 蝶来风有致， 人去月无聊 3 过墙新水滴眠鹤， 压屋冷云眠定僧 6 4 晴流鸣断壑， 山影卧空田 5 身非无用贫偏暇， 事到难图念转平 6 村古藤为瓦， 溪清树作桥 7 秋似美人无碍瘦， 山如好友不嫌多 8月来满地水， 云起一天山 铢(zhū)对两，只对双，华(huà)岳对湘江。朝(cháo)车对禁鼓，宿火对寒缸。青琐闼(tà)，碧纱窗，汉社对周邦。笙箫鸣细细，钟鼓响摐摐(chuāng)。主簿(bù)栖鸾名有览，治中展骥姓惟庞。苏武牧羊，雪屡餐于北海；庄周活鲋(fù)，水必决于西江。 【注释】铢：古代衡制单位。两之二十四分之一为一铢。 华岳：即西岳华山，在今陕西华阴县。 湘江：湖南境内第一大江。 朝车：古时朝廷所用之车。 禁鼓：古时宫禁所用之鼓，用以报时。 青琐：《汉书·元后传》：“曲阳侯骄奢僭jian4上，赤墀Chⅰ4青琐。”注：“青琐者，刻为连环文而涂青也。” 闼：宫门。 汉社：《汉书·郊祀志》：“高祖祷丰枌fen2榆社。”即指汉高祖故里。 周邦：《尚书·武成》：“惟先王建邦启土。” 栖鸾：《后汉书·仇览传》：“仇览字季智，又名香。先为蒲县亭长，后为主簿。王涣曰：'枳zhⅰ3棘非鸾凤所栖，百里岂大贤之路？’” 展骥：《三国志·庞统传》：“庞统字士元，初令耒阳，不治。吴将鲁肃遗先主书曰：'庞士元非百里才也，使处治中、别驾之任，始当展其骥足耳！’”治中、别驾，皆府佐名。骥，千里马 牧羊：《汉书·苏武传》载：西汉大臣苏武，武帝时为郎，出使匈奴，被扣留。“乃徙武北海上无人处，使牧羝dⅰ1。羝乳，乃得归。苏武持节不屈，留居匈奴十九年。至昭帝时方获释回朝。 活鲋：《庄子·物外》：“庄周忿然作色曰：周昨来，有中道而呼者，周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：'鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：'我东海之波臣也，君岂有斗升之水，而活我哉？’周曰：'诺，我且南游吴越之王，激西江之水而迎子，可乎？’” |
|
|
