挖掘历史文化 讲好地名故事

地名是地理实体的名称，地名的产生往往与该地区的地理、历史、经济、文化密切相关，许多地名往往能够反映时代的特征，更多的历史地名隐藏着地区发展、变化的信息。历史地名记录着城市发展的进程，承载着城市的历史记忆，通过地名，可以让市民们了解城市发展的过程，知晓曾经发生过的故事……而这，也是《图说静安地名》的由来和意义所在。

记者了解到，根据国家地名普查办“边普查边应用”的精神和上海市第二次全国地名普查成果转化要求，静安区完成了《图说静安地名》图册的编制。

翻开图册可以发现，整本《图说静安地名》以地图为载体，较为全面地展示了全区各类地名的分布情况，以图文并茂的方式介绍了沿河两岸众多的工业文明、文化底蕴丰厚的历史遗址及优秀历史保护建筑，展现了静安区的历史发展轨迹，以及与之相伴的具有鲜明特色的地名文化。同时,图册以地名为线索，叙说静安地名背后所蕴含的传奇故事、文化内涵及沧桑变化，引领读者进行精彩的静安地名文化之旅。

据悉，该图册由静安概览、街镇风采和地名掌故三个篇章组成。其中，静安概览篇主要介绍全区整体的地名概况，全面展示静安区地名普查成果。街镇风采篇以静安寺街道、南京西路街道、曹家渡街道、江宁路街道、石门二路街道、天目西路街道、北站街道、芷江西路街道、宝山路街道、共和新路街道、大宁路街道、彭浦新村街道、临汾路街道以及彭浦镇等十四个街镇为基本单位，展示街镇地名分布情况。

此外，每个街镇选取若干条特色地名进行重点介绍，如代表历史印迹的静安寺、闸北公园等，代表全区现状和发展成果的静安雕塑公园、同乐坊、上海火车站、彭浦新村等。地名掌故篇介绍区内重要地名的历史沿革，引经据典，叙说从古至今的地名发展故事，如美丽园、叉袋角、三层楼、蕃瓜弄等，以增加图册的趣味性和可看性。