​崖姜，民间和正统的差异化叙事

​崖姜，民间和正统的差异化叙事

崖姜，又叫申姜词条、猴姜、骨碎补词条、猢狲姜、石毛姜、过山龙、石良姜、爬岩姜、搜山虎、肉碎补、猴掌、毛姜、岩姜等，其拉丁文学名为Drynariafortunel( Kunze) J.SM.，这种植物的正式名称是水龙骨科植物槲蕨词条。

在这些名称中，最为响亮的是骨碎补，这是中医大夫们最熟悉的名字。中医学认为，骨碎补性温、味苦、入肝经和肾经。

崖姜的功效为补肾强骨、续伤止痛等，内服可用于治疗肾虚腰痛、肾虚久泻、耳鸣耳聋、牙齿松动、跌扑闪挫、筋骨折伤等症，外用可治跌打损伤、斑秃、白癜风等。（1）

有关崖姜的民间传说

有关崖姜的传说是在是太多了，涉及到尝百草的神农、唐明皇李隆基词条以及许多位平凡的劳动人民。

第一个传说与神农有关，传说神农在一处悬崖采药，不小心跌落下去，腿摔得非常严重。任神农有千般回春妙手，如今也是虎落平阳、龙困浅滩，无从施展。神农不禁心生悲凉之情，自己一生发这大慈恻隐之心，誓愿拯救含灵之苦，谁料得落得个如此下场。

索性天无绝人之路，一群猴子词条发现了神农，忽闪着大眼睛思索一番，给神农带来了一味草药。神农就内服加上外用，把这草药物尽其用，腿伤登时痊愈。因为这药是猴子带来的，故而起名叫猴姜。

另一个传说是，唐明皇李隆基有一个爱妃，在一次出游时不小心扭断了脚脖子，情况十分严重。各位御医也是毫无办法，直到偶然间遇到的一位走方郎中用了一味药后，那妃子的脚伤顷刻痊愈。唐明皇大喜，忙询问这味药的名字。

那走方郎中不敢怠慢，如实告知，此药名叫“猴姜”。玄宗觉得这名字甚为不雅，于是提议由他这位真龙天子给这药改个名字。因为这个药能把碎了的骨头都给补上，于是赐名为“补骨碎”。后来，随着不断的流传，自然而然就变成了“骨碎补”。（2） 

当然，也有个版本与这个故事基本一致，只不过主人公不是唐明皇李隆基，而是后唐明宗李嗣源词条。

与普通人有关的那些与崖姜有关的传说有很强的地域性，比如在凤阳，故事的主角是一个采药的老人。

这位老人养着一只小猴，他将小猴视作伙伴，一次他们结伴采药之时，小猴掉下了悬崖，摔得十分严重。老人也是束手无策，直到到了夜里，他被响动声惊醒。原来是一些猴子在门外吵闹。

为首的是一只老猴，老猴跳进屋里，把带来的一种草药嚼碎敷在了小猴的伤处，没过多久，小猴渐渐痊愈了。老人在山中找到了这种药，并将其取名为“猴姜”。

有关崖姜的文献记载

有关崖姜的文献记载，历代都十分丰富。李时珍词条曾引用唐代陈藏器词条的记载：“骨碎补本名猴姜。开元皇帝以其主伤折，补骨碎，故命此名。或作骨碎布，讹矣。江西人呼为胡孙姜，象形也。”

由此可知，唐代的人们已经将崖姜作为药材使用了，医家们也记载了上述有关唐明皇与崖姜的故事。

宋代寇宗奭的《本草衍义》、唐慎微词条的《经史证类备急本草》词条与苏颂词条的《本草图经》词条，均有对于崖姜的记载。

如《本草图经》就曾曰：“骨碎补，根生大木或石上，多在背阴处，引根成条，上有黄毛及短叶附之。又有大叶成枝；面青绿色，有黄点，背青白色，有赤紫点；春生叶，至冬干黄；无花实。惟根入药，采无时，削去毛用之，本名胡孙姜，唐明皇以其主折伤有奇效，故作此名。”

在宋代，医家们对崖姜的记载已经颇为详细，他们在前代医家记载的基础上，更是对崖姜的细节进行了更多描写。

李时珍还曾有过这样的记载：“骨碎补，足少阴药也。故能入骨，治牙及久泄痢。昔有魏刺史子久泄，诸医不效，垂殆。予用此药末入猪肾中煨熟与食，顿住。盖肾主大小便，久泄属肾虚，不可专从脾胃也。雷公炮炙论用此方治耳鸣，耳亦肾之窍也。”

明代陈嘉谟在《本草蒙筌》中记载：“骨碎补，阴湿山谷生长最多，根着树石上，有毛，叶附两小叶相对，每一大叶边附小叶，槎牙两两相对，不结花实，至冬干黄，本名曰胡孙姜。”（3） 

这段文字与前代有一定的重合，在这个时期，人们对崖姜的认识已经相对而言比较成熟了。对于崖姜的记载也达到了相当的数量，除了李时珍、陈嘉谟，李中立、卢之颐等医家也有着相关记载。

清代陈士铎词条所著《本草新编》主要集中在崖姜的功效作用，字里行间不难看出对这种药材的欣赏：“骨碎补，疗风血积疼，破血有功，止血亦效。同补血药用之尤良，其功用真有不可思议之妙；同补肾药用之，可以固齿;同失血药用之，可以填窍，不止祛风接骨独有奇功也。”

《本草新编》对崖姜进行了一些分析：“或问骨碎补入骨，且能接续于损伤，不知亦可用之以补肾乎? 骨碎补虽能入肾，而入能益肾也。夫骨者，乃肾之余，接骨即补肾也，何在肾之不能益乎。然而，有形之齿骨乃无形之水 火所生，即谓骨碎补之能益补也，又何独不可哉？”

到了近代，人们对崖姜的记载更加详细而精确。一些研究者也对崖姜进行了各类实验。比如对其进行的总黄酮词条急性毒性实验和长期毒性实验，都没有发现明显的毒副作用，这说明这味药相对来说是非常安全的。（4） 

研究者们发现，崖姜主要含有黄酮、三萜、酚酸及其苷类化合物等成分,有着治疗骨质疏松症、修复骨损伤、治疗斑秃和白癜风、调节免疫功能、护牙健齿、抑制颅脑损伤、抗炎、抗癌等作用。（5）

崖姜不仅是中医学的专利，而是在为贵州苗族、布依族和仡佬族词条等少数民族中，也作为常用药物出现。（5）

结语

无论是民间传说还是相对正统的文献记载，人们对于崖姜的喜爱自然是不需赘言的。有趣的是，二者呈现出了不同的面貌。民间传说更注重对离奇曲折的故事和趣味性的书写，文献记载则更加严谨，更注重事实和实用性。

民间或庙堂，传说或记载，二者有着鲜明的对比又互为补充，共同构成了对崖姜的形象构建，这着实是饶有趣味。

【参考文献】

[1]刘树英. 猴年，看中草药中的“猴”[N]. 中国医药报,2016-03-17(004).

[2]黄斌. 本名猴姜骨碎补[N]. 中国医药报,2015-06-09(004).

[3]尹子丽,谭文红,冯德强,朱常成,陆树刚.骨碎补的本草考证及炮制、药用历史沿革[J].中国药房,2019,30(12):1725-1728.

[4]尹正国,曹林忠,陈秉雄,宋敏.骨碎补效用历史沿革及现代机理浅析[J].光明中医,2015,30(06):1368-1371.

[5]檀龙颜,马洪娜.骨碎补药理作用的研究进展[J].中国民族民间医药,2017,26(11):66-70.