|
新年已过，DALF备考阶段的冲刺号角也已经吹响了！还有一个月就该得上考场啦！N上DALF考场的法法学姐，奉上全部的备考攻略！（文章较长，建议大家收藏！备考C2的同学们一直往下看哦~） 磨刀不误砍柴功，先来看看附加项准备工作。 1 时间 国内外DALF的考试时间不太一样。法国基本每个月都有DELF/DALF考场，想要查考试时间和考场，可以多看看CIEP（附链接：http://www./ch），或者直接搜关键词“DALF+城市+月份”，报名基本都是提前一个月或者更久的，所以，时刻注意考场和时间；国内报名的话，可以关注中国教育考试网： http://delf-dalf./html1/report/18112/8518-1.htm）。 （图片来源：中国考试教育网） 2 出行 如果同城考试，那自然是上上之选；如果不是同城，提前订好住宿交通和宵夜，尽量离考场近一些，减少换乘地铁公交车的麻烦，google map高德地图和饿了么都能很好地帮我们解决这个问题。 3 心态 DALF的头衔和含金量确实会让人肃然起敬，而且备考方面，DALF不像TCF一样有明确的内容分类。但是！但是！但是！考过的朋友都知道，DALF就是纸老虎！纸老虎！纸老虎！各位各位各位，法法用自己的大脸起誓，DALF比想象得要容易很多的！不管是C1还是C2，都是纸老虎！放平心态，别紧张，高考这种大场面都经历过了，DALF就更没什么可怕的了。 此外，还要有耐心。C1笔试部分四个小时，C2光阅读写作部分就3个半小时了，需要保持耐心。透露一个小秘密，C1的考试是可以带小零食进考场的！当年法国Rouen的考场，每人发了一个小玛德琳蛋糕呢！（奸笑） 下面进入正题，DALF C1如何正确备考呢？ DALF C1考试分为“听/说/读/写”四个部分，其中，我觉得口语和写作是可以当作一回事准备，不过是一个用嘴说，一个动笔写，句型和文章的结构都是可以通用。 01 听 听力部分有两段录音，第一段录音听两遍，第二段录音听一遍。第一段录音时长大概10分钟左右，然后回答十个左右的问题，跟DELF B2是同样的考试题型。题型其实很熟悉，难点在于DALF C1的题型是简答题占主导，掺杂着几个小的选择题。正式开考前，利用1到3分钟的读题时间，快速阅读听力的问题，记住问题地抓关键词（比如，第一题问这次会议的主题？是什么类型的听力材料？是采访吗？是新闻节目嘛？是辩论嘛？）。通常情况下，读完题后，对听力材料就会有一个大体的了解。之后，全神贯注地听录音，把题放在一边，尽量多的记笔记，听懂多少就记下多少，听不懂就跳过，听到跟问题有关的地方就快速做笔记。切记不要三心二意，不要一边读题答题一边听材料，除非是法语上仙，否则，我等凡人，还是按部就班地来吧。第一遍听力材料结束后，有几分钟的笔记整理时间，这个时候，把听到的答案写到试卷上，然后看一下还有哪些答案需要完善，在脑子中记住需要完善的问题，然后听第二遍录音，补全答案。 在第一段听力材料结束后，有一小段时间是用来整理笔记，还有阅读第二段听力材料问题的。第二段听力材料只听一遍，题量小，但速度非常快。所以，第一段听力从材料拼得是整体的理解力，第二段材料拼得就是速度了。法法学姐第一次考C1的时候，我这边儿还没缓过神来的，那边第二段听力材料已经放完了，全靠玉皇大帝的慈爱，随手蒙了几个答案。 02 读 我自己认为C1 的阅读部分比B2要简单，因为B2有两篇阅读题，而C1只有一篇阅读，而且问题的答案都是按照文章的顺序来的，只要笔速够快，50分钟内回答完问题，阅读部分拿下高分都是洒洒水呀！但是，阅读最忌讳的就是抄原文的句子，记住，一定要reformuler 。抄原文只能告诉阅卷老师我看懂了文章的问题；而用自己的话重新复述出来的答案，不仅告诉阅卷老师你有能力读懂，还有能力复述，实力杠杠的。 关于reformuler，其实也没那么神秘，最简单的办法：转变词性或者同义词替换。文章原文是动词，那换成名词回答问题，能概括出问题答案的词就是好词。再者，找同义词，找不到高级的同义词，那找一个普通的同义词也是可以的呀。 阅读还牵扯一个问题，那就是词汇量。有些同学可能会买什么DALF词汇的书。实话实说，这跟英语四六级词汇书是一样的，基本没啥用。找一本备考DALF的书，能把书中那几篇阅读文章中的生词都记住，就足够了。毕竟，都是考DALF的人了，基本的词汇量还是有的，要对自己有信心！ 03 写 DALF C1的写作部分是有两篇，一篇synthèse 和一篇议论文，时间共两个半小时。synthèse 的原则是概括，所以，写synthèse 的要求就是：切记不能加入个人的主观情感，尊重原文，一起以原文为主。概括出两篇文章的共同点；另一篇作文通常是议论文，格式可能是书信，可能是议论文等等。但是，万变不离其宗，格式都是固定的：
04 说 口语部分的考察是跟笔试部分分开的。选择一个主题，然后有一个小时的准备时间，读两篇文章，做一个exposition，然后是跟考官的débat . 这里的个人陈述，完完全全可以套用写作的结构：先做一个synthèse, 介绍两篇文章的内容，然后加入你自己的观点，观点部分的结构跟议论文一样，主观点有哪几个，辅观点有哪几个，每个观点的后面再加一个例证，最后结尾总结，最后的最后，开放式结尾。 Débat的部分，考官会根据你的个人陈述出问题，放平心态，大胆说就好了，听不懂的问题就让老师解释一下，有来有往才是口语考试的真谛。 考试套路就这么一个，套路用得好，一切都没跑！ 作为DALF 家族最有威望的C2，又该怎么备考呢？ C2的考试形式，虽说也是“听说读写”四部分，但是两两融合了，所以实际上是只有两个部分的考试。法法学姐原来说过TCF是一个输入大于输出的考试，那么DALF C2就是一个“没什么输入，但一直在输出”的考试了。同样的，DALF C2的考试，靠耐心！ 01 听说部分 这两个部分是同时进行的，分数50分。先听一段15分钟左右的录音，录音听两遍，没有问题，全凭自己记笔记。然后一个小时的“听力材料个人陈述+跟考官débat “的准备时间。听录音的时候，就把握住一点：尽量多的记笔记，听不懂就跳过去，个人陈述要有逻辑！之后是跟考官的débat 时间，还是那句话，放心大胆的说，观点没什么对错之分，也没有好坏之分，陈述合理即可。 当年学姐考C2的时候，考官问了我一个小小问题是“下班后要不要回复工作邮件”，我立场非常坚定地说，不要，因为我已经下班了，下班时间属于个人时间，此时回复工作邮件属于加班，除非老板付加班费，不然我是不会回复的。 考试结束过后，考官和蔼地跟我说：“希望你以后的老板是个比较好说话的人，不然你下班后不回工作邮件还要求老板付加班费的性格，是容易被开除。”哈哈哈哈哈哈哈，但我的口语分数，他还是给了我40/50分。 02 读写部分 读写部分也一样，也是50分。读几篇同样主题的文章，然后自己写一篇逻辑结构合理的文章，大概700-800词。说白了，就是把C1的两篇文章给融合拉长了一下而已，也是纸老虎。 学姐曾跟好多人一起讨论过，都觉得C2的考试比C1要简单，毕竟基本都是输出的考试，考的都是基本功。
最后，法法学姐再来推荐一下学姐自己用过的备考书吧。 备考资料不在多，吃透就行。
这个被称为“备考DALF”的必备书了，里面有详细的考试介绍和模拟题。做做听力和阅读，把生词都记住，背一背阅读里出现的好句型或者长难句，可以用到自己的写作里。
我备考C1时的词汇量主要来自这本书的阅读理解部分。大言不惭地说，这本书C1 部分的 18篇阅读题文章，出现的所有动词名词副词形容词以及它们的延展词（生词相关的动词名词副词和形容词），我统统烂熟于心，考试的时候没有遇到一个生词（十分骄傲脸）。 准备C2 的时候，也是这本书为主，REUSSIR那本书为辅的。 我在备考C2的时候，同时也在备考雅思。英法语交加，词汇量瞬间就大了不少，阅读的速度也就上去了。 就像学姐一开始的时候说的，DALF 考试都是纸老虎，都是假把式，没什么硬核难题的。只要各位用心准备，拿下DALF 那就是洒洒水的小事。 最后，学姐助大家，考试顺利！！ |
|
|
