分享

有人想废汉字,赵元任写下2篇古文,且全文只有一个读音予以回击

 闲云野鹤qpab3u 2021-03-20

语言的美妙,不仅因为日常人们的交流、生活所需,还是国家民族传播文化,传承文明的利器,反映地域人文的镜子,还是如今读懂古代文人墨客诗篇的钥匙。

在近代,就有一位大师,以自己的天纵奇才让世人重新见识到了中国语言的魅力,他就是中国著名语言学家、“现代语言学之父”——赵元任。

多才多艺的少年奇才

赵元任,1892年生在天津一个官宦之家,原籍江苏常州,这个历史上多出才子的地区,也通过赵元任,来告诉当时的人们,江南才子应该是什么样子。

赵元任一生以教书为主,所教授的课程包括物理、数学、音乐、语言、逻辑学等等,不仅如此,他语言天赋异禀,精通多国语言,是一个真正的学霸级专家。

赵元任从小就有极高的语言天分,并且喜欢和人交流,语言的差异,妙趣,他早早熟识,并似乎获得了解锁各类语言密码的钥匙,遇到什么语言,都可以在较短时期便学会。

在他十几岁出去外地上学时,一次与来自全国各地的人同桌用餐,竟可以用多种方言与大家交谈。

等到出国留学时,赵元任犹如一位积极冲浪的水手,在知识的海洋中畅游,只要他想到达的彼岸,他终究可以到达。

赵元任最开始在康奈尔大学是主修数学,后来因为兴趣有选修物理学课程及哲学、语言学课程等多门课程。

等到数学系毕业后,他又摇身一变成为哲学系的研究生,而在对于语言学热爱的同时,他又选择了音乐作为自己新的目标,并在众多专业中,都获得非常好的成绩。

专宠野蛮娇妻60年

回国后的赵元任,马上就是各大高校的所青睐的优秀教师,与他同期出国的胡适,在当时已是不简单的人物。

而当有人问胡适,他在那么多同期留学的人中,最佩服谁,胡适每次都是说是赵元任。

赵元任最终选择了母校清华任教,先后交过数学、英文、中国史和哲学等课程。

此时回国的他,还有一件重要的事情,就是要回老家,去退掉家里在自己十几岁就定下的包办婚姻。

作为如此极具个性,脑洞天马行空的天才,自然是不会屈从于封建家庭的婚姻安排,在退婚期间,他认识了后来与自己携手一生的妻子杨步伟

杨步伟,原名韵卿,为其祖父所起,步伟的名字是她好友所起,觉得她将来一定是迈出伟大的步伐。

后来好友因为疾病去世,她逐改名纪念。韵卿这个温婉的名字,也与后来的她形成了鲜明的对比。

杨步伟出生在南京的望族家庭,由于比较早接受新式文化与思想,她拒绝缠足,在入学考试文章中,还发出女子是国民之母的男女平权思想。

后来更是成为中国第一个女子中学的校长,还是第一位留日的医学女博士,在当时的民国时代,也算是“异类”。

杨步伟的霸蛮状态,不仅独立自足,更是气场十足,当时的普通男子都不入她的眼。

然而,当31岁的杨步伟遇到29岁的的赵元任时,一切都变了,要知道在那个年代,31岁肯定是“大龄剩女”。

但是她们彼此的性格与学识,对对方来说都是莫大的吸引,不久后二人便成婚了,从相识相爱到结婚不足一年的时间。

他们二人的婚礼仪式非常简单,在公园拍照,又只邀请了好友胡适、朱征,写成了轻盈的一张见证书,然后好友签字留名见证,这个婚礼就完成了。

简单的见证书,见证着丰富的婚后生活,两人彼此的学识相互碰撞,有跳脱于生活的趣味,也要流淌在日常的优雅,方言、音乐、书籍,无不是夫妻二人的喜好。

后来,他们的女儿们相继出生,家庭合唱团的歌声又出现在热闹的家中,时不时还出现在郊游的路途中。

二人的婚后相处极度融洽,一同度过了60余年的生活,晚年,杨步伟去世后7个月,赵元任也随着而去,

所谓携手一生,莫过如此,这或许就是真正活在世间的“神仙眷侣”。

施氏食狮,季姬击鸡

当时回国任教后的赵元任,不仅在家庭中收获美满生活,在学术的构造上也日渐进益,自己多次与助手们前往全国各地方言区,进行实地方言研究。

在当时,国内各种思潮涌起,“抛弃孔教,全面西学”的声音不绝于耳。

更有激进学者认为,汉字字形结构复杂,并不利于推广和教育,与外国的字母组合相比,字母更容易书写纪录,因此提议废除汉字,用字母代替汉字。

文字是世界各民族文化在历史进程的演化中,所留下的重要承载体,不仅有着传承文化,更有纪录本民族文明的使命。

特别是中国作为文明古国,汉字在当中的地位可谓不言而喻。如此激进的想法,一度引发了很多读书人的反对与抗议。

当时的众多学者,为了能够促进文字的简单交流,都在各自的领域中,贡献自己最大的力量。

而赵元任在这个时候,写了两篇均不到100字的短文,充分表现了汉字与汉语的重要性与魅力。

这就是著名的《施氏食狮史》和《季姬击鸡记》这两篇文章全篇文字只有一个读音,但是它却表达了两个不同的故事。

他才会写下这两篇奇文,证明了汉字不可替代性,他才会写下这两篇奇文。《施氏食狮史》全篇用“shi”,《季姬击鸡记》全篇用了“ji”。

虽然这两篇读音一样,但认识汉字的人,都能够明白文中的意思,这就是汉字的魅力。反之,如果是用字母去代替汉字,则完全做不到这样书写文章。

这两篇文章的出现,使得当时正在争论各类学者一下子愕然,大家在纷纷惊讶于这两篇文章的妙处时,也在反思民族文化与文字,也发现汉字的重要性是如此之大。

特别是汉字承载着中国的传统文化重要部分,所体现的独特魅力,是其他民族文字所无法代替的。抛弃汉字是否是一种舍本求末的做法。

文字的改革创新需要遵循规律,不可以随意抛弃,恰恰是赵元任这样的大师级的学者存在,才使得我们的国家文字、语言的魅力更加显得鲜活。

汉字与汉文化本身同属一系,轻易抛弃实则伤害中国文化的影响力,现在也是越来越多外国友人学习中国的汉字,世界的文化也因各具特色而更加精彩。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多