文小叔说历史 让历史更美更有趣更贴近生活 五脏生成篇第十 原文: 心之合脉也,其荣色也,其主肾也。肺之合皮也,其荣毛也,其主心也。肝之合筋也,其荣爪也,其主肺也。脾之合肉也,其荣唇也,其主肝也。肾之合骨也,其荣发也,其主脾也。 是故多食咸,则脉凝泣而变色;多食苦,则皮槁而毛拔;多食辛,则筋急而爪枯;多食酸,则肉胝皱而唇揭;多食甘,则骨痛而发落,此五味之所伤也。故心欲苦,肺欲辛,肝欲酸,脾欲甘,肾欲咸,此五味之所合也。 译文: 心脏与脉相应,它的荣华表现在面色上,肾水可以制约心火; 肺脏与皮肤相应,它的荣华表现在毫毛上,心火制约肺金; 肝脏与筋相应,它的荣华表现在爪甲上,肺金制约肝木; 脾脏与肌肉相应,它的荣华表现在口唇上,肝木制约脾土; 肾与骨骼相应,它的荣华表现在头发上,脾土制约肾水。 正因为如此,所以过多的食咸味,血脉凝涩不畅,面色发生变化; 过多的食苦味,于是皮肤枯槁,汗毛脱落; 过多的食辛味,于是筋脉拘急,爪甲枯槁; 过多的食酸味,于是肌肉粗厚皱缩,口唇掀起; 过多的食甜味,于是骨骼疼痛,头发脱落。 这是五味太过所出现的伤害。所以,心喜欢苦味,肺喜欢辛味,肝喜欢酸味,脾喜欢甜味,肾喜欢咸味,这是五味与五脏之气相对应的关系。 |
|