山居秋暝 唐.王维 空山新雨后,天气晚来秋。 明月松间照,清泉石上流。 竹喧归浣女,莲动下渔舟。 随意春芳歇,王孙自可留。 古诗译文:新雨过后的山谷空旷清新,初秋晚的天气特别凉爽。月光在幽静的松林间穿过,泉水在寂静的山石上流淌。竹林喧笑是洗衣归来的少女,莲叶轻摇是上游荡下的轻舟。虽然春天的美景已经消失,眼前的秋景足以让我留连。 古诗赏析:这首诗为山水名篇,于诗情画意中寄托着诗人高洁的情怀和对理想境界的追求。 首联写雨后山中秋景,宛如世外桃源。颔联展现了一幅如诗如画的图景:天色已是黄昏,却有皓月当空,群芳已谢,却有青松如盖,山泉清冽,淙淙流泻于山石之上,在月光下闪闪发光。颈联着重写人,先写所听所见,后写所见之浣女、莲舟。尾联诗人有感而发,可见诗人喜归自然,寄情山水,崇尚恬静、淡泊的田园生活。 |
|