最美女翻译张京：清华北大配不上她的梦想！

小时候，孩子们是不是曾被问过这样的问题：长大后的梦想是什么？“我想当科学家。”“我想当飞行员。”而对于她的梦想，一直未曾改变过：成为一名优秀的中华人民共和国外交官。

没错，她就是中国首席美女翻译官：张京。

在这次中美高端对话上，张京又火了一把。甚至连美方高层都说：应该给这位翻译加薪。

一个小细节折射出她有多厉害。

中方发言时，有一段脱稿20分钟的临场发言，张京不仅完整记录，还完整地翻译出来，临场不慌、镇定自如，显示出她高超的英文水平和强大的心理素质。

这样的专业素养自然圈粉一大批国内外粉丝，大家也很好奇，这位翻译究竟是谁？有网友评价：“心理素质和专业能力都是顶配。” “这个眼神是那种虽然困难，但没在怕的。”

在大家都赞叹她的优秀的时候，也不禁感到好奇，张京为何如此优秀？

1

一心朝着自己目标前进的人，整个世界都会给她让路

对张京来说，成为一名优秀的外交官，是毕生追求和梦想。

出生于浙江杭州的她，从小学习非常棒，每次遇到有大人问及长大的梦想，她的回答一定是：“我要当外交官”，大人们都很吃惊：眼前的小家伙，竟然有这么远大的梦想。

有位哲人说：“世界上一切的成功、一切的财富都始于一个意念！始于我们心中的梦想！”

这启示家长们，让孩子成功不难：先有梦想，再努力经营自己的梦想，不管别人说什么，都永不言弃。

张京还在上小学时，就对英语产生了浓厚的兴趣。小学3年级的她就告诉父母，自己想参加课外英语补习班，同时还想订阅英语书籍进行学习。

张京的父母当然一口答应。

每当寒暑假和节假日期间，父母就带着张京四处旅游。从英国伦敦到南非开普敦，从瑞士日内瓦到沙特阿拉伯，一路走过，张京的视野在这些国家的游历中愈加开阔，不仅丰富了眼界，口语水平也显著提高。

吸引力法则告诉我们：你想要什么,只要你足够想,你就能得到!

张京的成功，很大部分原因源自自己的理想，犹如她的班主任老师说：“她是个执着、专注的人，知道自己要什么。”

奇怪的是，几乎100%的人，小时候都有自己的理想，长大成人了，反而却忘记了最初的理想，最终放弃了自己的梦想，浑浑噩噩过一生……

2

不忘初心，方得始终

成绩优秀的张京是可以考取清华、北大的。不过最终她还是选择了外交学院，她说：“我只想去一所学校，中国外交学院，我只有一个梦想，当一名外交官。”

在大多数中国人的眼中，清华北大是两座发光的大山，对孩子前半生的教育都是尽量往那山上靠一靠。

在读高三的时候，学校的老师们都希望张京能够报考清华北大这些知名的大学，因为她完全有能力考上去。但是张京却一心一意地坚持着自己的梦想，清华北大很好，但却不是她的目标。她只想考外交学院。

2003年，张京以优异的成绩被保送到外交学院英语专业，初步完成了她的小目标。虽然老师同学都为她感到可惜，张京却非常高兴，因为这代表着她离梦想又更近了一步。

父母一度不理解她的选择，张京和父母说：“我还是想去外交学院实现自己的梦想，当一名外交官为自己的宣传，让其他国家也感受到中国外交的实力。”父母最终同意了女儿的选择。

太多人经历了漫长人生后都不一定能拒绝名气和荣誉的诱惑，小小年纪的张京却能坚定地为心中所想放弃名校。或许清华北大能为她提供顶尖的师资和环境，但是外交学院才能为她的梦想铺路。

她如果没能抵挡住“清北”的诱惑，我们也就看不见在国际场合下如此闪闪发光的张京了。

如果张京当初选择了清华北大，或许她也会很成功，但是，那真的是她想要的吗？

《乔家大院》的乔致庸，一辈子殚精竭虑，成了富甲一方的地主，可电视剧的最后，乔致庸对着镜子里的自己说：“我恨你”。

他这一辈子为了整个家族做出的努力，到最后在他眼里只是“一大堆莫名其妙乱七八糟的琐事”。因为不管在别人眼里他有多么成功，只有他自己知道，他志不在此。

而他想要成为李白、成为白居易的初心，“像阳光落在深渊里”

你还记得你儿时的梦想吗？你还有梦想吗？你还在坚持吗？

3

看不清未来，就做好现在

张京为了心中的梦想是坚定的，也是幸运的。

很多人终其一生也只是碌碌无为，没有目标，只是得过且过得活着。对人生没有目标就意味着没有努力的动力。

张京是幸运的，她有理想、有目标，而且足够坚持！

身为凡人的我们，也许你身处的职场已经到了瓶颈期，正在经历职场迷茫期，又或许你已经触碰到了行业的天花板，短时间内没有更高一层的出路。这时候你唯一需要做的是：动起来，而不是“等”。

就像打篮球一样，球不会一直在自己手里，要在运动中寻找机会。如果现在没有目标、没有规划，就做好当下的事，在生活中充实自己，机会和目标很可能就藏在日常小事中。

我想张京的外交官梦想也不是一拍脑袋就想出来的，生活中的某些事为她种下了梦想的种子。她的成功也不是一蹴而就，肯定也不是一帆风顺的。所以没有目标也不必惊慌失落，做好现在的自己，你伟大梦想的钥匙或许就藏在日常的生活中。

绝大多数人之所以不能成功，不是因为没有付出努力，而是因为在努力的过程中没有历练好自己的心态。不想沦为芸芸众生的人只需做一件事，便是对自己不再懒散；他应听从他的良知的呼唤：“成为你自己！你现在所做、所想、所追求的一切，都不是你自己。”

如果看不清未来，那就努力做好现在。把眼前的事情做好了，机会自然会来。过去的你已经无法更改，未来的你什么样，取决于你的现在。如果你对未来感到迷茫，现在就放弃努力，那么你终将为今天的堕落付出代价。

很多问题，不是靠想象就能解决的，你必须亲自去做，在行动中去消除障碍。

当别人在睡觉，我们在奔跑；别人在抱怨，我们在改变；别人在犹豫，我们在继续；别人在观望，我们在路上；她们选择几年后成为今天的我们，我们选择几年后创造新的奇迹，我们的字典里没有借口和放弃，只有坚持和努力，初心不改，只为做更好的自己！

 

如果看不清未来，那就努力做好现在！

共勉！