分享

一边搞大女主人设,一边迎合男性审美,杨幂嘴上说不要,身体却很诚实……

 英语共读 2021-03-27


大家早上好,开启一天的学习之前,先给小C点个小星星吧~

杨幂不愧是话题女王,一张照片就能惹一场风波。

小C哥哥也刷到她的争议照片了,怎么说呢,这腰,看着就好疼……哦不好意思(把实话说出来了),是好美!

音频打卡

1.

杨幂发起漫画腰挑战

前几天,杨幂在微博上发了一张自己挑战“漫画腰”的照片,大秀好身材。

不仅收获了评论区满屏的彩虹屁,更是带火了#漫画腰挑战#这个话题,引来无数模仿者。

  • the comic waist challenge  漫画腰挑战

  • glowing terms  彩虹屁

  • copycat  /ˈkɒpikæt/ 跟屁虫,模仿者

A picture of Yang Mi mimicking a comic character's pose went viral on Internet.

杨幂模仿漫画姿势的一张照片在网上火了。

The fans commented in glowing terms under whatever she posted.

她不管发什么粉丝都在评论里放彩虹屁。

Many copycats also wanted to show how sexy and flexible they are.

众多模仿者也想展示自己性感柔软的身材。

2.

身材焦虑还是媚男?

很快,火眼金睛网友们就找到了漫画原图!这下问题可大了,它不仅公然宣扬身材焦虑,更涉嫌打SQ的擦边球。

  • sharp-sighted  火眼金睛

  • take advantage of the loopholes of polices  打擦边球

There are always some sharp-sighted netizens who would notice the problem.

总会有一些火眼金睛的网友能注意到问题。

Although pornography is strictly prohibited, she took advantage of the loopholes to gain more attention.

尽管SQ内容严格禁止,但她还是靠打擦边球来博眼球。

于是,杨幂随即删掉了照片,并发长文道歉,呼吁大家不要盲目效仿。

Yang Mi deleted the photo immediately and posted a long apology.

3.

拒绝病态审美!

杨幂这波操作小C哥哥真是没看懂。

因为前不久她还在采访中公开diss了男性的白瘦幼审美,结果她自己无论摆性感姿势还是秀极端身材,却都是在迎合。

  • fair, skinny and young  白瘦幼

  • aesthetic  /iːsˈθetɪk;esˈθetɪk/ 审美

  • pander  /ˈpændə(r)/ 迎合

The pursuit of fair skinny and young woman indicates a sick aesthetic.

追求白瘦幼的女性是一种病态的审美。

It is wrong for anyone to pander to other’s requirements.

任何人都不该去迎合别人的要求。

而更严重的问题在于,这种挑战不仅审美扭曲,还非常危险,特别容易导致脊椎受伤。

  • vertebrae  /ˈvəːtɪbrə;ˈvɜːtɪbreɪ/ 脊椎

Medical experts have warned that such pose may lead to damage to one's vertebrae.

医学专家警告说,这种姿势可能会导致脊椎损伤。

为什么总有这么多人要将外表凌驾在健康之上呢?

小C几天前才刚写过身材焦虑对我们的迫害(点这里回顾),结果现在这股妖风就又刮起来了…… 

所幸这次没有人因此受伤,不然杨幂这罪名可就大了!

 ❤小C寄语❤ 

自信与健康就是你最美的样子。

从容地接纳自己的每一面,才能成为更好的自己。

///

青春易逝,容颜易老

待我双鬓斑白时

希望你依旧陪在身边

点击视频,关注视频号【英语共读

☟ ☟ ☟ ☟ ☟

作者:小C哥哥

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多