|
在 《<西国记法>是一部讲授快速记忆术的汉文古籍》一文中已对《西国记法》的主要内容做了介绍，本篇继续对《西国记法》原本篇做一些简单的注解，以期在学习古文的同时学习其中的象形快速记忆法，并将这些有关快速记忆方法的记忆术应用于生活中，提高生活质量。参见“快速记忆法之《西国记法》原本篇注解（一）”，接上文： 且人赋质不齐，故记识亦有难易。大都两间①气，重聚流行，处处不同，有清、有浊、有轻、有重。赋其清而轻者，其人多聪明睿哲，故善记；赋其浊而重者，其人多昏蒙卤钝，故善忘；赋其清而重者，其人多敏达，而端严凝固，亦善记；赋其浊而轻者，其人多谲诈，而浮躁薄劣，亦善记；此又气之所然。人能审其所赋之偏，加修摄涵养，则可造于中正，而不为方隅②所拘，竟累吾心之灵明也。学者勉旃③。 【注解：此段论述人的气质与记忆和遗忘的关系。虽然以现代人的眼光来看，未必科学，却是很有趣的观点。】 凡人晨旦记识最易者，其脑清也。若应接烦扰，或心神劳瘁，皆能致脑干。或邪寒酷炎，冷热过宜，或醉饱过度，又食物中有坚韧、油腻难消者，或果食未熟，蔬菜、腌肉及诸乳、诸豆，豆腐，核桃，河池鱼，凡浮胀之物，俱能混浊调脑之气，滞塞通脑之脉，故难记易忘。观此坏脑之故，则所以调摄之法，不可不得其宜矣。 【注解：上述影响记忆的诸多因素，要准备考试的学生，或是想要自修的成人，可要注意了，笑！】
你看得懂吗？壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间……这样诠释《前赤壁赋》，不知道苏轼看了会有什么感想？ 这是一张被网友恶搞“象形版”的苏轼《前赤壁赋》图片。众网友在表示“也太有才了”的同时，想起自己当年苦背这篇课文的场景，不禁感叹道：“这是一个增强记忆的好方法啊！” @静轩80：诠释的还算精彩，初看有些许吃力，谁家的奇葩啊？ @叮呤125：人才，绝对的人才，看了很容易背诵。不过得多无聊的人才会这么有创意？ @pxz_bang：甲骨文什么的都弱爆了！ @JJCoffee_JSK：哈哈，高手在人间啊！ @晒过太阳的牛奶：苏轼可能会再次晕厥。） 昔人善记者，有若古昔般多④国王，所属之国，二十有二。其诸国语音文字各殊，国王悉能通达，不用翻译。有若巴辣西⑤国王，将兵数十万，皆一一记其姓名。有若利未亚⑥一国王，遣使至罗马，舍定，罗马诸臣千余人造馆劳问。翌旦，使者入朝见诸臣，即一一详其姓名答谢之。厄斯其诺⑦生平多识广记，不胜其烦，偶闻西末泥德⑧创记法，乃云：“何庸若所为哉？第以善忘法教我，则惠我多矣。”呜呼！若厄斯其诺者，果得为能论欤？世不能尽如其善记，则记法亦不得不尚焉尔。 【注解：古代历史上记忆极强的人物的轶事两则。可惜我们没有这么好的记忆力，所以要学习记法。】 曩⑨有博学强记之士，人以石击破其头，伤脑，后遂尽忘其所学，一字不复能记。又人有坠楼者，遂忘其亲知，不复能识。又人因病，遂忘一切世故，虽己名亦不能记忆之矣。 【注解：由此可见，记忆是生理机能。也从侧面证实了“记忆在脑”说。】 养记忆之法，大略时习而日用之，庶免生疏。但须先其难者，后其易者。盖先之以难，遇易者则愈易尔。譬如健步，初握两铁锤而行，及徒手而趋，不觉其为劳矣。养记之法甚多，书不悉载，亦有用药物者，医家知而能之。今惟有象记法，颇简易便捷，而其用亦可谓广大矣。 【注解：学习记法，要经常练习、每日运用，而且要先选难记的东西做练习。在下一章，利玛窦要正式开讲“象记法”了，期待吗？】 【注释】 ①两间：谓天地之间，指人间。 ②方隅：四方和四隅，此处借指人的天赋资质中的偏差之处。 ③勉旃：努力。旃，助词，之焉的合音字。 ④般多：本都（Pontus），位于黑海南岸的古国。 ⑤巴辣西：指波斯，即今伊朗。 ⑥利未亚：即利比亚，传统上指埃及之外的非洲北部地区。 ⑦厄斯其诺：生平不详。 ⑧西末泥德：现译西蒙尼德斯，或西蒙尼戴斯（Simonides）。古希腊人，著名的抒情诗人，传说中记忆术的发明者。《明用篇》论述了他发明记忆术的过程。 ⑨曩：以往，从前。 |
|
|
