|
么么哒，今天的句子不难 有同学说，每天都只发超级难的句子 但我说发让句子难度张弛有度更好 因为首先考研的文章并非每句话都巨难 其次这些长难句选自一篇文章 每天练一句的同时 通过复习前几日的内容 可以把上下文更好的联系在一起 总比孤立地发难句子更好一下 所以，如果搞定了今天的句子 请大家复习一下前几日的句子  【昨日长难句】 In fact, circumstances seem to be designed to bring out the best in us and if we feel that we have been "wronged" then we are unlikely to begin a conscious effort to escape from our situation. 事实上，环境仿佛就是为了激发我们的最大潜能而设的，如果我们觉得自己遭受了“不公”，就不太可能有意识地去努力摆脱自己的处境。 有问题，欢迎长按二维码分答提问 【今日长难句】 Nevertheless, as any biographer knows, a person's early life and its conditions are often the greatest gift to an individual. 音频讲解：  【结构解析】 1. 今天的句子较为简单，句子主干为“主系表”结构，即：a person’s early life and its conditions/ are often/ the greatest gift. 2. nevertheless 在写作中可以替换however; as any biographer knows 类似as we know, 译为：正如任何一位传记作家所知道的那样。 【词的处理】 nevertheless / ˌnevəðəˈles/ adv. 然而 biographer / baiˈɔɡrəfə(r)/ n. 传记作家 individual / ˌindiˈvidʒuəl / n. 个人 【参考译文】 Nevertheless, as any biographer knows, a person's early life and its conditions are often the greatest gift to an individual. 然而，正如任何一位传记作家所知道的那样，一个人的早期生活和生活环境通常是他/她个人所能得到的最好礼物。 【明日预告】 The sobering aspect of Allen's book is that we have no one else to blame for our present condition except ourselves. 【开火车记单词系列】 最后的二维码不是给您要钱 只是提醒你 都人在背后辛苦劳作的结果 而您在免费享用 懂得珍惜和感恩很重要 👇👇👇 |
|
|
