德语专业八级多少词汇量?这个问题,网上没有找到具体统计数据,但是从侧面了解,窥一豹而知全貌,从而做到基本有数。德语专业八级大概八千到一万。四级在四千到五千。 “德语学习”app将词汇分二十类,改应用收录了三千多德语词汇。本人在二十小类基础上,综合再分四大类。分别是: 社科。六类。 一,介绍一下德语专业八级有人说,德语专业的所谓8级,实际上是国内比较知名的德语系,大概20多个学校联合组织在大学四年级的一个德语水平测试,这个测试并没有像4级一样的国家认证证书可以颁发,可以说是民间的考试,但是只有德语系本科生才可以参加。【1】 注意:没有像4级一样的国家认证证书可以颁发 这大概是德语专业八级词汇量没有统计的原因。不过德语专业四级词汇量在五千以下,四至五千。想来,八级大概是一万吧。但是下面说欧盟语言框架标准高级阶段c1词汇(顶级)是8000左右,折中算个九千左右吧。c2没有继续词汇量的数目。 二,德语专业八级用处综合如下: 八级用处不大,因为实际应用中主要看的是欧标和德福水平,德语专业八级是中国老师为了考学生而出的题。实用性不大。 留学工作都是考察欧标或者德福,比如德国护士的基本要求就是B1。 德福一般是去德国留学要考的。德福(Daf)主要是是针对出国留学或公派的学生的,比专八多了口语部分。 德福更有挑战。因为有口试,灵活性也很大,主要偏重德语的运用。毕竟是为以后在德国生活学习打基础的。但想获得高分也不是很容易。注意细节还是很重要的。 三,了解欧盟语言框架【2】欧盟语言框架分为六级。分别是A1,A2,B1,B2,C1,C2。 初级阶段: A1, 词汇量650词左右。 语言能力, 进行问候并询问工作和家庭住址,可以做自我介绍并介绍他人,也可以说出自己认识谁和拥有什么东西; A2,词汇量1300词左右。 语言能力, 可以理解并使用句子和常用的表达。关于自己的信息,工作还有购物等周围环境。在常规的语境中可以理解他人的意思,在这些情况中你可以会对熟悉的事情进行交流。 中级阶段:B1,词汇量3000左右; 语言能力, 当谈话的主题是关于工作,学校还有业余时间时,可以理解聊天的主要内容并相应回答,达到这个水平你就应该可以去德语区旅行了 B2,词汇量 6000左右。 语言能力, 可以具体描述出复杂文章的主要内容并可以谈论某些方面的话题,并且和母语者交流时能自发的使用德语,并且没有理解障碍,而面对一个较大的主题时也能表达出自己的一些看法和立场。 高级阶段:C1,词汇量8000左右; 语言能力, 可以理解各种难度较大的长篇文章,并且能够概括出其中蕴藏的含义,跟母语者沟通时可以自发流利的说德语,不用花费时间想应该使用哪些词,并且在生意场工作和学习中高效灵活的使用德语,面对复杂的主题你可以清晰且有逻辑的说出自己的看法,并会使用不同表达。 C2水平,就是母语水平 语言能力, 能够毫不费力的理解你所看到听到的东西,也能将不同来源的消息整合到一起,并且对其作出解释,可以自如流畅并准确的表达自己的看法,同时也能说出词义的差别。 【3】 B1相当于中级水平,要求不仅仅是词汇量,它要求考试者有基本的阅读能力,写作能力以及听力能力口语能力。推荐《新求精大学德语》作为辅助资料。《新求精》由同济大学留德预备部专家编写,前身为国家留德人员培训专用讲义,适合德语零基础且有德国留学意愿的同学。 B1的词汇量一般在3000左右,书面能力相当于德语专业2年以上的本科生水平,口语能力相当于大三以上本科生的水平。 欧标很难语德语专业四级八级或者大学德语对应由于这套语言标准是以欧盟语言框架为背景,所以很难和中国学德语的学生水平进行逐一对应, 比如学者们曾经在德国做过一个课题,即中国德语专业本科生语言能力测试,一般他们的书面能力在C1左右,词汇量5000左右,而口语能力只能达到B2甚至更低, 而同时,身处德语语言环境中的中国人,比如嫁给德国人的中国女人,他们只要经过1年的学习,口语即可以达到B2,词汇量,3000,但书面能力较差,一般在B1左右,所以应该视情况而定。 参考资料 https://www.bkw.cn/zszbks/ask/238757.html https://zhidao.baidu.com/question/1754128170689344028.html https://zhuanlan.zhihu.com/p/299682897?utm_source=wechat_session 2021·04·07(0410,503一稿) |
|