【原】且学松柏不凋零——《论语》悟读【229】

丹桂香飘百里，松柏翠绿千年。

《论语》第九篇第二十七章：

【原文】

子曰．“岁寒，然后知松柏之后凋也。”

【译文】

孔子说：“寒冷季节到了，才知道松柏的叶子是最后凋零的。”

【悟读】

莫羡杨柳半年绿，须学松柏四季青。

李敖先生曾大量引证据典证明，松柏是不凋零的。因此他把本章名句中的“后”解释为“不”，“后凋”即“不凋”，严重苟同这一看法。

对于夫子这段话，一般作以下两种解释：

其一，比喻经历环境尤其逆境之变化，依然不变固有之作风。“疾风知劲草，板荡识忠臣”、“出淤泥而不染，濯清莲而不妖”、“岁不寒无以知松柏，事不难无以见君子”、“大雪压青松，青松挺且直；欲知松高洁，待到雪化时”等历史名句名篇也表达了这种意思。

其二，用来比喻经过时间的洗礼，方显独有之特质。与“路遥知马力，日久见人心”类同。

然而，本章内容所蕴含之精神，运用可谓是极其广泛。

首先，对个人而言，对家庭、爱人与亲友，须一如即往地信任和爱护。“烈火见真金”，也许困难和挫折，方能检验真心一颗。

其次，对集体而言，逆境来袭，坚定信念，看准方向，团结一心，历尽风霜，方见真情。

第三，对人格而言，坚守节操，不亢不卑，不从众，不媚俗，不为物欲所累所困，长远着想，不为眼前蝇头小利而动摇。

第四，对志向而言，坚定所选，忠于所爱，不迷失，不动摇，孜孜以求。

第五，对学问而言，耐住寂寞，不怕苦，不怕累，知难而进，厚积薄发。