|
陈伯吹国际儿童文学奖 获奖名单 Chen Bochui International Children's Literature Award  01 2020年 02 2019年 03 2018年 2020年  张秋生（中国） 著名童话作家、童诗作家、出版人 天津静海人，上海出生，中国著名儿童文学家。曾就读于上海第四师范学校。  1958年开始发表儿歌、儿童诗。曾任《儿童时代》杂志编辑，后调上海少年报社，任该报副总编辑、总编辑，并兼任《童话报》主编。    出版有儿童诗集《“啄木鸟”小队》、《校园里的蔷薇花》、《燃烧吧，篝火》、《三个胡大刚的故事》、《爱美的孩子》，童话诗集《小猴学本领》、《小粗心奇遇》、《天上来的百兽王》，童话集《小松鼠和他的伙伴们》、《小巴掌童话百篇》、《丫形树上的初级女巫》、《鸡蛋·鸭蛋·老鼠蛋》、《来自桦树林的蒙面盗》、《狮子和老做不醒的梦》、《强盗、精灵和巫婆的故事》等。  杨志成（美国） 画家、儿童绘本作家 杨志成先生站在人类视角像求知的孩子般在东西方世界尽情探索，60年用近百部作品描绘了对艺术和中国传统文化的热爱，搭建了世界了解中国文化的桥梁。 在艺术上，杨志成先生的作品不拘风格，在他手中每样画具都散发出独特的魅力，他深入故事的本质，通过技法将故事打磨得更加纯粹和闪耀。   在内容上，杨志成先生用一个又一个故事，延续着那些经久不衰的信息的生命力，让观众从新的视角认知那些一直存在但重要的事。 在他的作品中，我们看到一颗带有中国特质的美好心灵，在探求真理的路上，分享给孩子们一种深深的对世界的爱。 年度作品奖 年度图书（绘本）奖 《一楼右侧》（葡萄牙） 文字作者：理查多·恩里克斯 绘图作者：尼古劳斯·费尔南德斯 逻辑鸭出版社2020年出版 这是一本以一个色调营造了全书的悬疑氛围的特殊样本，橘红色浓墨重彩地渲染气氛，神秘中有些不安，隐约里显示诡谲异常。孩子隐在暗处的黑色剪影更增加了一种冲突的张力和构图的设计感。这是一本非常引人入胜和向悬疑大师希区柯克致敬的童趣盎然的书。 《布莱克先生和他的狗》（中国） 文字作者/绘图作者：九儿 贵州人民出版社2019年出版 这是一本以一个色调营造了全书的悬疑氛围的特殊样本，橘红色浓墨重彩地渲染气氛，神秘中有些不安，隐约里显示诡谲异常。孩子隐在暗处的黑色剪影更增加了一种冲突的张力和构图的设计感。这是一本非常引人入胜和向悬疑大师希区柯克致敬的童趣盎然的书。 《天上掉下一头鲸》(中国) 文字作者/绘图作者：西雨客 天天出版社2019年出版 这是一本古典风格与现代哲思相融合的图画书。作者画文双兼，以中国传统青花瓷作为本书的主打画面，配合留白的画外音，再借助于反复与悬疑的叙事方法，不仅将读者带至充满童趣的幻想世界，而且展现了一个无限循环的生命故事，从而使本书具有了简明而丰富的特质。 《下雪天的声音》（中国） 文字作者：梅子涵 绘图作者：伊戈尔·奥列伊尼科夫 贵州人民出版社2019年出版 这是一部中国优秀儿童文学作家与深孚众望的国际插画大师联袂合作的绘本。雪落无声却有声，声在大千世界中。一本有关热爱自然、感受自然、感受大美的作品。是有声诗与无言画完美结合在一起的快乐尝试。 《老者的真相》（英国） 文字作者/绘图作者：埃莉娜·埃利斯 双鸣出版社2020年出版 这是一本关于理解我们的爷爷奶奶进而理解世界上所有老人的绘本，视角独特、风格卓异，插画生动形象。是一本让孩子和成人都喜爱的亲子共读典型作品，它以风趣幽默的故事、鲜活而深具天赋的绘画技术，完美诠释了优秀作品之所以能够跨越语言和国别的独特之处。 年度图书（文字）奖 《不存在的小镇》 作者：黄颖曌 中国少年儿童出版社2019年出版 这是一部当代意识浓厚的童话。作者用一根电话线连接梅婆婆和六岁小男生的心灵对话，布局奇异，想象超群。童心灿烂的“名字被偷走小镇”、“七嘴八舌小镇”，扫去人类的孤独、别离、冷漠，极具东方意象和无所不在的温暖、大爱，是一部感人肺腑的神奇、纯美之作。 《建座瓷窑送给你》 作者：彭学军 二十一世纪出版社2019年出版 本书通过一个名叫黑指的男孩和他伙伴们的日常生活，展现了大文化背景下新时代的巨大变迁，传统与现代交织下的瓷都面貌，在轻灵的写作中呈现出卓异的色彩。而少年情怀的诗意诠释，给本书增添了快乐阅读的无限可能性。 《我和小素》 作者：黄春华 安徽少年儿童出版社2020年出版 选取少女视角，直面新冠疫情这一世界性灾变的特殊现实题材，投放了作者的深挚情感，叙述节制，细节动人。本书特别可贵的是，它超越了灾变本身，虽不回避灾变带给人世间的伤痛，但同时呈现了陷入灾变时人们浓浓的爱意与担当，有一种催人泪下的艺术魅力。 《奔跑的岱二牛》 作者：黄蓓佳 江苏凤凰少年儿童出版社2019年出版 以理想主义的色调、幽默的笔触，生动、有趣地讲述了中国江南红坝村男孩岱二牛捡拾手机，寻找失主的悬疑故事，延展至新时代中国特色社会主义的乡村新变，塑造了善良、淳朴、美好的新时代的中国儿童。作品叙事手法高妙，充分体现了一个成熟作家的艺术功力。 《荆棘丛中的微笑：小丛》 作者：杨筱艳 二十一世纪出版社2020年出版 这是一部关于抗战历史的作品，故事生动、人物鲜活，读来有切肤感，作家将人物命运与家国情怀紧密结合，在民族国家大历史里深切融入了个人家史。故事曲折，可读性强，深具文学感染力，使我们在了解历史、亲近历史的同时尊重历史、铭记历史，格外珍惜和平与安宁的生活。 2019年 1 特殊贡献奖 任溶溶（中国） 任溶溶，本名任以奇，原名任根鎏。广东鹤山人，1923年5月19日生于上海。著名儿童文学翻译家、作家。1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。1949年后历任上海少儿社编辑部副主任，上海译文出版社副总编辑。 原创著作 任溶溶译著有《安徒生童话全集》、《彼得·潘》、《小飞人》等；著有童话集《“没头脑”和“不高兴”》、儿童诗集《小孩子懂大事情》、儿童文学《我也有过小时候——任溶溶寄小读者》 等。 曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟翻译奖等奖项。 译作 2002年，获中国翻译协会授予“资深翻译家“荣誉称号。2012年，被中国翻译协会授予“中国翻译文化终身成就奖”荣誉称号。 1 特殊贡献奖 伦纳德·S.马库斯（美国） 他是童书史研究专家，采访过很多顶级童书作家、编辑，被称为“世界上最懂童书的人”。 创作编写了30多本童书研究专著，比如玛格丽特·怀兹·布朗的传记《被月亮唤醒》，童书编辑厄苏拉通信集《亲爱的天才》等。 他也是活跃在媒体、书展、图画书大奖上的童书评论人，他写下的每一篇书评优美而深刻。 同时，他还在大学教授童书发展史和童书出版课程，为美国公共图书馆和艺术博物馆策划各种别开生面的童书展。 年度作品奖 年度图书（文字）奖 《耗子大爷起晚了》 作者：叶广芩 北京少年儿童出版社出版 流淌着悠长的老北京气韵。作者叶广芩以精练又舒展，温暖又幽黙的文字，更怀着一颗与孩子们平等的心，将读者带回到颐和园里小主人公无拘无束的童年岁月，与永驻记忆中的温情善良相遇！ 《有鸽子的夏天》 作者：刘海栖 山东教育出版社出版 通过对“50”后童年生活的表现和男孩群像的塑造，作者刘海栖为我们展示了一片“异质”的童年天空，同时作品对鲜活的童年感觉有着生动的描摹和敏锐的捕捉，达到了和当代少儿读者心灵的相通性。这是一部有着经典品质的儿童小说，为当代童年写作带来了新的思考和启发。 《焰火》 作者：李东华 长江文艺出版社出版 以富于质感的诗性语言表现，通过对主人公镜像认知的描写，抵达人物隐秘的心灵深层，在抽丝剥茧的故事展开中，揭示了少女艾米找寻自我的心路历程，显示出著名儿童文学作家李东华对少年成长的深邃洞察力，堪称一部撼动人心的作品。 《追寻》 作者：徐鲁 长江少年儿童出版社出版
《野蜂飞舞》 作者：黄蓓佳 江苏凤凰少年儿童出版社出版 聚焦抗战时期的华西坝，作者黄蓓佳以轻盈的叙述语言、明丽的童年视角勾连起沉重的抗战历史题材和波澜壮阔的时代背景，以烽火岁月中六个孩子不同寻常的童年故事来书写一代知识分子的家国情怀，是一部具有史诗般艺术张力的文学佳作。 年度图书（绘本）奖 《一颗子弹的飞行》 文字作者：白冰 绘图作者：刘振君 中国少年儿童新闻出版总社出版 这部作品构思奇拔，绘画具有视觉冲击力，通过拟人化手法，表现了一颗子弹在飞行途中的惊心动魄的经历，动感十足的画面，给阅读造成了强烈的紧张感。整部作品以出人意料的角度，引发读者对人性与生命、战争与和平的切肤思考，获得了震撼人心的艺术效果。 《别让太阳掉下来》 文字作者：郭振媛 绘图作者：朱成梁 中国和平出版社出版 运用有鲜明中国特征的色彩和中西融合的绘画技法，以纯熟的图画书语言，讲述了一个兼具认知功能与生活哲理、童趣盎然的故事。这是一部看似简单、实则丰富，既传统又现代的图画书佳作，它既属于中国，更属于世界。 《伟大的战役》 文字作者/绘图作者：安德烈·安蒂诺里 意大利柯瑞尼出版社出版 安德烈·安蒂诺里向我们讲述了一位男孩决定与雨抗争的故事。书中文笔朴直，充满想象，拉近了与读者的距离。这部绘本灵动幽默，前卫大胆，故事伴随着一幅幅插画而展开。书页之间跃动着雨点。黄色雨衣、青蛙、伟大战役、黄色老虎、蓝色花朵，共同营造出一个更加多彩的视觉世界。 《头部与尾部：昆虫》 文字作者/绘图作者：约翰·坎蒂 澳大利亚伯贝出版社私人有限公司出版 《头部和尾部：昆虫》这本书既美丽有趣，又富有教育意义。一本书同时具有上述这些特质，实在难能可贵。每一页都包含一道谜语——描述一种昆虫——当你翻页时，会发现谜底。谜底是通过一幅美丽的昆虫画像来揭示的——并且用手写体写下昆虫的名字。整体设计大方。绘图技艺巧妙。总而言之，这是一本优雅的具有审美价值的图书，它令你对自然界创造出的美丽赞叹不已！故事结尾与众不同，具有戏剧性，令人大吃一惊。 《安海度亚娜》 文字作者：罗杰·米罗 绘图作者：玛利亚娜·马萨拉尼 巴西字母公司出版社出版 这本色彩丰富的图画书精彩地描述了世界历史上第一位作家的真实故事，她就是安海度亚娜。安海度亚娜居住在4000多年前的亚述王国，她作为一名具有先锋意义的诗人和哲学家的身份并不被当代人所熟知。这本近乎令人心潮澎湃的图画书所揭示的这段历史不仅适合儿童阅读，同时也适合家长和老师。 年度单篇作品奖 《鞋尖朝外》 作者：龙向梅 刊登于《少年文艺》2018年9月 作品以洁净明快的语言，巧妙地铺陈出一个奇异的童话式的幻想世界，通过一波三折的故事，不动声色地塑造出了一个鲜活动人的小妖形象，其事关生死的从索取到付出的命运选择令人唏嘘不已，感佩不止。 《百万个明天》 作者：秦萤亮 刊登于《儿童文学》2018年7、8月 这是一部具有探索意义和创新价值的科幻童话。当高智能机器人走进家庭甚至担当起家长的角色，生活可否由程序指挥？记忆与情感，果真能用芯片植入并全权托付于算法？作品带给读者丰富的想象，亲情的体验，并且很自然地启发思考。 《大山里来的孩子》 作者：翌平 刊登于《儿童文学》2018年8月 作者翌平以平实、自然的笔触，描绘了一个山区孩子的鲜明形象，他具有与生俱来的音乐天份，却毫不张扬，就像养育着他的大山区生态环境那样淳朴、厚实。随着故事情节的推进，人物的形象越来越立体而生动，别有一种清新可喜的风格，平凡之中显出了不平凡。 《只是一篇作文》 作者：王文华 刊登于《未来少年》2018年11月 一篇作文其实不止是一篇作文，作文之中有故事，作文之外也有故事。中国台湾作家王文华的这篇作品成功地写活了个性特别的长者形象，以及令人动容的隔代亲情。另一方面，对于儿童心理的刻画也相当到位。 2018年 1 特殊贡献奖 张明舟（中国） 张明舟，男，1991年毕业于上海外国语学院外事管专业，曾在外交部亚洲司和中少总社工作。 现任国际儿童读物联盟主席，中国儿童文学研究会常务副会长，中国版协理事。 2018年8月30日至9月1日，国际儿童读物联盟（以下简称IBBY）第36届世界大会在希腊首都雅典大雅典国际会议中心隆重举行，张明舟获选IBBY主席，成为该组织最高领导岗位上的首位中国人。 1 年度作家奖 埃尔维·杜莱（法国） 1958年，埃尔维·杜莱出生于法国诺曼底。早年曾担任多家广告公司的创意总监，期间他的创意天赋曾被爱马仕总裁发现并得到鼓励。 1994年，杜莱的童书首次出版，并大获成功。从此一发不可收拾，陆续出版童书60余种，并斩获欧洲乃至全世界一系列最重要的童书奖项，包括“博洛尼亚国际童书节非小说类大奖”、“儿童文学小人书奖最高荣誉”、“女巫奖”、“蒙特勒伊童书节金砖奖”，这些作品和奖项奠定了埃尔维·杜莱在当代儿童文学史上的重要地位。 2018年11月8日，法国童书作家、艺术家、表演家埃尔维·杜莱则获得了，2018陈伯吹国际儿童文学奖年度作家奖。 年度作品奖 年度图书（文字）奖 《驯鹿六季》 作者：格日勒其木格·黑鹤 明天出版社出版 一部很特别的关于人与自然的成长小说。因丧母而自闭的少年在一年多的森林生活中找回自我，接受了现实，重启人生。本文内容新鲜独特，文字清新朴实，为孩子们展现了森林与驯鹿民族的另一种生活方式，对于拓展读者视野很有意义。 《阿莲》 作者：汤素兰 湖南少年儿童出版社出版 童年与故乡是儿童文学永恒的母题。汤素兰的长篇小说《阿莲》，人物塑造鲜明饱满，故事情节质朴生动。在具有浓郁乡土气息的风俗画中，展现了故乡与成长水乳交融的生命传奇。其叙事风格，让我们品味到沈从文、周立波等湘籍作家之风韵，并且彰显了小说特有的品格与美。 《独龙花开 我们的民族小学》 作者：吴然 晨光出版社出版 山高水远的云南边疆，风格奇特的独龙民族，跨越式追梦的民族小学，还有小学校里一群称职的教师、一批可爱的儿童，组成了吴然这部纪实文学作品斑斓的色彩与沉实的基调。作者身到心到，意到笔到。文字干净清澈，情感饱满真诚，是一部时代特色鲜明的优秀作品。 《海龟老师1：校园里的海滩》 作者：程玮 浙江少年儿童出版社出版 写小学一年级普通的校园生活，却有全球化背景下学校教育的观照视角。对儿童心理刻画准确生动，主要人物雷老师与“我”塑造得立体、可信，令人难忘。书中面对“不可能的承诺”提出的解决办法，既体现了老师的过人之处，又给出了如何面对理想与现实之差距的人生经验，颇有余味。 《风雪那年》 作者：刘虎 少年儿童出版社出版 这不是一部简单地书写以德报怨的小说，老牧民康卓、雪豹母亲抚育杀子仇人的孩子的行为，在作者的笔下，以丰富的层次和肌理性的质感呈现出了爱的宽厚和博大的情怀。鉴于对地域民族文化的深切理解，使得作品对这一爱的题旨的书写有了令人信服的文化及精神逻辑的支撑，并成功地完成了一次关于人类大爱的正面书写。 年度图书（绘本）奖 《狼、鸭子和老鼠》 文字作者：麦克·巴尼特 绘图作者：乔恩·克拉森 烛芯出版社出版 麦克·巴尼特和乔恩·克拉森在这本奇妙且无法预知结局的夜晚冒险故事中，让我们领略了经典童话故事的艺术魅力。克拉森对光线明暗的准确拿捏，造就了一种非他莫属的可视化语言，使我们坚信这些人物的存在，并被其丰富的言语所打动。这是一个幽默而富有戏剧性的故事，让我们了解到合作、忠诚和友谊的含义，并知道了狼为什么会对着月亮哀嚎。 对我们而言，巴尼特和克拉森是近期绘本创作领域中有趣、又最令人感到兴奋的一对搭档。 《车票去哪里了？》 文字作者/绘图作者：刘旭恭 远见天下文化出版股份有限公司出版 这是一个很特别而又温馨的故事。是由现实场景转入童话世界的典型作品：一车人的车票被风吹走了，司机带着一车人开车追票，一路爬山涉水、忍饥挨饿，却发现车票居然变成了鸟儿们的被子！故事的结局出人意料，充满人间大爱。全书以橙、蓝两色为主色调，明艳动人，线条简洁明快，图文水乳相融，是一本图文俱佳的作品。 《姥姥的布头儿魔法》 文字作者/绘图作者：翱子 二十一世纪出版社集团出版 一本图文并茂的原创绘本。画面呈现出强烈的中国民间民俗风格。作者收集了大量的湖南民间布艺图案，用拼贴和绘画相结合的手法，给读者营造了一个温馨而充满想象力的故事。尤其可贵的是，由于画家本身也是文本作者，在版面设计上也独具匠心，是一本不可多得的高品质绘本。 《战争爆发的那一天》 文字作者：妮克拉·戴维斯 绘图作者：丽贝卡·科布 沃克出版公司出版 要把描写战争的童书写糟糕很容易，但要写出像《战争爆发的那一天》那样好的作品却非常难。本书讲述了一个女孩的故事。战火肆虐下，女孩家破人亡，背井离乡，最后沦为难民，不得不心中仅存零星的希望，孑然一身来到陌生、排外的地方，重新开始生活。第一人称的叙事，自然、强烈的情感流露，深深打动人心。插图的色彩的明暗跳跃，呼应了女孩从应享有的明亮童年，到跌入悲惨世界后重又振作起来，收获幸福的过程。 《动物字母表》 文字作者：茱莉娅·唐纳森 绘图作者：莎伦·金-蔡 麦克米伦童书出版集团双鸣公司出版 作为一本非虚构类绘本，在表现手法上比一般的科普读物更有创意，尤其在文本上与众不同，用儿童喜欢的提问方式，接龙式回答问题，画面呈现上采用各种工艺手段（挖洞、切割、折叠）来营造情境、制造惊喜，使小读者在轻松愉悦的阅读中，获得了科学知识的普及。 年度单篇作品奖 《昆虫印象》 作者：金波 刊登于《少年文艺》2017年第8期 这是老诗人金波以昆虫为题材的散文佳作，描写的笔触细致入微，想象的部分富有童趣，有诗的韵味充盈在字里行间，文字有一种“大道至简”的凝练与洁净。是一篇读来令人心神宁静的美文。 《纸窑》 作者：彭学军 刊登于《十月少年文学》2017年第10期 在浩瀚的宇宙中，每一个星球都是独一无二的。孩子的成长，不可能也不应该按照一种模式去塑造。彭学军的短篇小说《纸窑》，以开阔的历史视野，鲜明的中国元素，将少年的成长融入景德镇的陶瓷文化中。作品构思新颖，诗意抒情，为原创儿童文学短篇小说提供了又一种别致的风景。 《今夜，你们是十四岁的王》 作者：萧萍 刊登于《十月少年文学》2017年第9期 这是一首关于成长和梦想的少年朗诵诗。全诗视角独特，表现手法新颖，对十四岁的少年有充分的理解，同时又不乏长者的诗意提醒。是一首既适合阅读欣赏又可以舞台表演的充满正能量的佳作。极具个性的语言和鲜明的时代特色，为一代少年提供了一份诗歌范本。 《公羊爸爸》 作者：张忠诚 刊登于《十月少年文学》2017第8期 男孩梆子失去了父亲。他将一头公羊认作了爸爸并与之相伴相依，最终送走老公羊、亲手埋葬了它。小说生动形象地写出了一个男孩从失去父亲的封闭、孤独、抗拒到重新接受、融入生活的精神成长，在对人和羊的关系描写中彰显了善良和美好的纯净与高贵。 《为寂寞的夜空画上一个月亮》 作者：贾颖 刊登于《少年文艺》2017年第5期增刊 十六岁少年在生日那天只身离家两日要去远方小镇“达成一个心愿”。他为什么这样做？作者通过层层深入、引人入胜的叙事手法，渐渐为读者揭开了谜底。两日的经历虽短，却最终使少年完成了与过去的告别和自己独特的成人礼。 |
|
|
来自： 依撒 > 《公众号-久伴计划》
