|
（歌词翻译：武太白） Baby shark, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Baby shark, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Baby shark, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Baby shark. 鲨鱼宝宝，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 鲨鱼宝宝，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 鲨鱼宝宝，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 鲨鱼宝宝。 Mama shark, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Mama shark, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Mama shark, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Mama shark. 鲨鱼妈妈，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 鲨鱼妈妈，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 鲨鱼妈妈，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 鲨鱼妈妈。 Papa shark, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Papa shark, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Papa shark, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Papa shark. 鲨鱼爸爸，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 鲨鱼爸爸，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 鲨鱼爸爸，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 鲨鱼爸爸。 Grandma shark, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Grandma shark, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Grandma shark, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Grandma shark. 鲨鱼奶奶，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 鲨鱼奶奶，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 鲨鱼奶奶，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 鲨鱼奶奶。 Grandpa shark, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Grandpa shark, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Grandpa shark, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Grandpa shark. 鲨鱼爷爷，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 鲨鱼爷爷，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 鲨鱼爷爷，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 鲨鱼爷爷。 Hungry sharks, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Hungry sharks, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Hungry sharks, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Hungry sharks. 鲨鱼饿了，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 鲨鱼饿了，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 鲨鱼饿了，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 鲨鱼饿了。 Little fish, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Little fish, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Little fish, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Little fish. 小小鱼儿，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 小小鱼儿，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 小小鱼儿，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 小小鱼儿。 Swim away, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Swim away, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Swim away, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Swim away. 赶紧游走，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 赶紧游走，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 赶紧游走，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 赶紧游走。 Swim faster, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Swim faster, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Swim faster, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Swim faster. 再游快点，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 再游快点，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 再游快点，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 再游快点。 Swim faster, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Swim faster, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Swim faster, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Swim faster. 再游快点，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 再游快点，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 再游快点，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 再游快点。 Swim faster, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Swim faster, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Swim faster, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Swim faster. 再游快点，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 再游快点，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 再游快点，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 再游快点。 Safe at last, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Safe at last, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Safe at last, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Safe at last. 终于安全了，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 终于安全了，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 终于安全了，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 终于安全了。 Bye bye sharks, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Bye bye sharks, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Bye bye sharks, doo doo doo, doo doo doo doo doo. Bye bye sharks. Bye bye sharks. 鲨鱼再见，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 鲨鱼再见，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 鲨鱼再见，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟。 鲨鱼再见。 鲨鱼再见。 ------------------------ 准确地说，这是一首儿童舞曲，更多地是为动感舞蹈准备的，pinkfong甚至干脆录制了舞蹈版本。既然舞曲，歌词就非常简单了，大量的韵律衬词，都是doo doo doo，这也没什么值得关注的。 歌词的重点也许就是swim faster，safe at last，一个是祈使句，一个是省略的状态句（It's safe at last.） ------------------------ 来听听QQ音乐的其他版本：      ------------------------ 下面是腾讯视频能够找到的几个版本： 真人演唱舞蹈版本： Pinkfong舞蹈版本： 超级宝贝Jojo版本： |
|
|
来自： 昵称70926123 > 《待分类》
