|
论文中文摘要翻译为英文，在网上找到不少论文翻译软件，如：cnki翻译助手、有道翻译、百度翻译等等，哪个软件翻译准确好用一些？ 一、常有的论文翻译软件 1.论文摘要翻译——cnki翻译助手 cnki翻译助手是当前版本：翻译助手PC V2.0 优点：在线使用，方便快捷 缺点：外语要求很熟悉 方法：打开cnki知网，找到cnki翻译助手。 提醒：无须下载，在线即可使用。
2有道在线翻译 免费、及时的多语种在线翻译软件 有道翻译提供多语种免费翻译、网页翻译、文档翻译服务。 优点：免费使用 缺点：外语要求很熟悉
3.百度翻译 这个功能比较强大，不仅能实现文字翻译、还能网址、图片的翻译。 以百度海量权威资源为强大支撑，数据实时更新，内容涵盖自然科学和社会科学的各个领域。 优点：操作简便，直接复制粘贴或者拖文档到翻译窗口就行。缺点：外语要求要熟悉
举个论文翻译软件把中文翻译为英文的例子： 原文中文摘要：““摘要”这个词从字面意思我们都能了解到，就是找到核心点。可以毫不客气的说，论文摘要就是一篇论文的灵魂。” 翻译后的英文摘要：“We can understand the word "abstract" from the literal meaning, It is not polite to say that the abstract is the soul of a paper.” 以上三种常有论文翻译软件，确实能把能够实现各种语言间的转换和翻译。但是……我看不懂这个语句、语法、专业词汇是不是有问题啊。我外语很烂！ 外语很烂怎么办？论文翻译了也看不懂呀。 别急，别为论文翻译揪心，尝试下面的方法，百分之百能把论文摘要翻译成功。 二、论文翻译--人工论文完美翻译 这个我不用多给大家介绍了，大家多很清楚这个。这个人工论文摘要翻译为英或者其他语言，网上不少人在做。最关键是怎么找得到专业、靠谱的。 这里给大家推荐一个使用过的论文摘要翻译入口：www.bylwo.com
如果外语水平还行，那么就使用上面的3个论文摘要翻译软件都好，如果跟我一样，外语水平一般甚至一窍不通，可以尝试人工翻译。 |
|
|
