【原】The Alphabet Chant 字母唱颂歌 - 英语儿歌听唱跳202136（总第85期）

（歌词翻译：武太白）

A, B, C, D, E, F, G

H, I, J, K, L, M, N

O, P, Q, R, S, T, U

V, W, X, Y, Z!

Good job! Faster? Okay…

A, B, C, D, E, F, G

H, I, J, K, L, M, N

O, P, Q, R, S, T, U

V, W, X, Y, Z!

唱得好！快点可以吗？好……

A, B, C, D, E, F, G

H, I, J, K, L, M, N

O, P, Q, R, S, T, U

V, W, X, Y, Z!

Great! Faster?!

A, B, C, D, E, F, G

H, I, J, K, L, M, N

O, P, Q, R, S, T, U

V, W, X, Y, Z!

了不起！再快点？！

A, B, C, D, E, F, G

H, I, J, K, L, M, N

O, P, Q, R, S, T, U

V, W, X, Y, Z!

Okay…Faster?!?!

A, B, C, D, E, F, G

H, I, J, K, L, M, N

O, P, Q, R, S, T, U

V, W, X, Y, Z!

好的……再快点？！？！

A, B, C, D, E, F, G

H, I, J, K, L, M, N

O, P, Q, R, S, T, U

V, W, X, Y, Z!

Now I know my ABCs!

A, B, C, D, E, F, G

H, I, J, K, L, M, N

O, P, Q, R, S, T, U

V, W, X, Y, Z!

现在我学会了ABC！

------------------------

字母歌，听起来极为简单，但其中自有门道，不细细观察看不出来。就好比本系列早前的《不一样的字母歌 The Alphabet Song by Susie Tallman - 英语儿歌听唱跳202002》，它就在把26个字母分成四段的时候，第二段分成了HIJKLMNOP，这样就使得P和第一段结尾的G押上了韵。

当然，押韵的需求毕竟还在其次，在孩子非常小的时候，最重要的还是帮他们尽快记住这些字母，怎么说也有26个，对小娃来说是个不小的负担呢。这首歌的助记方法非常简单，在4*2的八格画面上安排一个小木偶，然后另外七格个安排一个字母，按照出场顺序反复吟唱，并且加以评价：Good job！唱得好！Great！棒极了！如此等等，并不断加快速度，加深印象。不得不说，这的确是一个很好的办法。

跟小娃交流，和给大娃教点什么东西，是很不一样的。小娃对于重复很感兴趣，特别是有韵律感的重复。像我跟二宝（14个月差几天）玩，只要在她开心的时候稍微找点节奏，做点夸张的动作，就能把她逗得咯咯笑起来。我们这个系列，超简儿歌，Super Simple Songs，之所以重复这么多，就是有这方面的考虑在内。

------------------------

来听听QQ音乐的其他版本：

------------------------

Super Simple Learning版本的真人表演。这个版本里，还有专人来写写画画，向小朋友表明字母的书写笔画：