【原】昔日翁美玲在《射雕》中的合作者谈论阿翁之死，个个都觉得可惜

昔日在翁美玲的葬礼上，有不少是《射雕英雄传》中的合作者，当他们谈论到翁美玲之死时，都是什么样的感受呢，下面我们逐个来看。

陈秀珠（射雕中程遥珈的饰演者）在翁美玲灵堂上这样说：与汤、苗、戚三个人玩的多一些，与阿翁不算太熟，唉，我只有可惜二字。阿翁在事业发展的如日中天的时候突然去世，固然叫人惋惜，但你看阿汤，他也不会好过到哪里去！刚才在灵堂里，我本来亦不知他也在。是梅艳芳走过去抱着他哭时，他别转过头来，才认出他。就跟废掉了武功似的，过往的龙精虎猛没有了，代之而起是呆滞，神情萎顿……可以想像今次对他的打击多大。况且每个人都在骂他，说他害死阿翁。连我妈和姊姊听到翁的死讯后，第一个反应便是骂他，说他没良心，要不是他，阿翁也不会这样快离开我们。这也难怪的，一直以来阿汤和翁便给人斗气冤家的感觉，于是很多人即时想到是感情纠纷，而这个关键人物首当其冲便是阿汤了，这也是难怪的。知道他们经常吵架，一班朋友对此都见习惯了，反正他们随时会和好的，也不用怎样劝的。他们嚷要分手已说过好几次，但都要不以为意，知道这是意气话。明天我和梅艳芳都要开工，便相约今晚一起来，之前大家已协议好不要哭的，但瞻仰遗容时，想起阿翁就这样离开了，前几天还是生生猛猛的一个人，却……大家都禁不住哭了。

王天林导演：与阿翁一起合作过两部剧集，听到阿翁去世的消息时，简直不肯相信这是真的。在殡仪馆里我注视着她的遗照，她那对惹人喜爱的大眼睛，依然放射着光芒，不像是短命的样子，难道真的是“天妒红颜”？难道真的是命中注定？此后，有好几天，每当睡觉时，一闭上眼睛脑子里就出现了她那对美丽的大眼睛。很多人都说是我捧红了翁美玲，这句话我绝对不承认，真正捧红翁美玲的，是她自己，是靠她自己的那种天份、智慧、好学，以及投入。85年的10月份，王天林导演到欧洲工作加旅行，路过伦敦，专门到阿翁墓前献了一札花。

黄日华（郭靖）和梁洁华：一起到灵堂看阿翁，两人哭的很厉害。华哥：“是最开心的拍挡，见到睡在棺木里，我是很伤心的，灵堂上，我不想为了一点男子自尊而忍住眼泪，她是死得惨！”
梁洁华虽与翁美玲是朋友，但甚少在一起，她指出阿翁为人是乐天派，而且更知切道阿翁的妈咪很疼锡阿翁，故此，她不相信阿翁会做出傻事，或许是摆错乌龙。近期，她甚少与阿翁接触，不过，在近期的报章所见的照片，我觉阿翁很不开心，而且是笑得很勉强。对于阿翁之死，是感到好惋惜。
多年后黄日华回忆起阿翁，仍称赞她是最愉快的合作对手，少有的聪明及惹人喜爱。

曾江（射雕中黄药师的饰演者）在被问及对翁美玲之死的感想时，第一句便说：阿翁好聪明、叻女。但曾江继续接着说：只不过阿翁这次自杀，我觉得她这样做，是全世界最傻的事。曾江深表惋惜的回忆着说：在选黄蓉一角时，阿翁留给我的印象最深。

黄允材（射雕中欧阳克的饰演者）在事发前日与翁美玲乘同一辆电视台专车前往清水湾片厂的，在车上，二人有倾有讲。他说：可能天气热的关系，翁美玲只穿了很少衫，所以当时觉得她瘦了很多，但其它的便没有异样感觉了。
黄允材跟翁美玲曾在《射雕英雄传》中合作，他认为翁美玲是一个非常难得的艺员。他说：在拍摄《射雕英雄传》时，翁美玲尚属新人。以新人来说，既要应付文戏，又要拍摄难度高的武打境头，难度是非常高的，但她都能拼命，一一应付过来，实在非常难得。黄允材认为翁美玲在不足三年便争取得如此成就，是最有前途的新人，若非她突然逝世，成就肯定会更大。

惠天赐（射雕中陆冠英的饰演者）与翁美玲合作过三个剧集，所以在闲时无所不谈，私交甚好，知悉翁美玲的死讯后，感到十分难过，以致在前晚不能集中精神拍戏。惠说：他真的感到很难过，阿翁这样年轻，实不该如此便离去，而他个人认为阿翁自杀的机会不大，因为平时她是十分开朗与坚强，所以他情愿相信是意外。阿翁在言词间未曾透露过有轻生之念，只不过近期确实察觉到她情绪低落，而自己亦曾加以劝解。惠天赐说：他要问苏杏璇一句，为何翁美玲会这样早死？因为日前苏杏璇才向他们说，凡积善之人均会长命，如今阿翁没有做坏事，而且一些慈善筹款亦落力参加，为何她会这样早死呢？

曾经与翁美玲在《射雕》中合作过的艺员个个都觉得阿翁之死太可惜了，他们也很无奈，但也只能用“可惜”或是“惋惜”来表达对此事的看法了，毕竟伊人已逝，说什么都没用了。