4月2日下午两点,我院在模拟法庭举行了以“百年未有之大变局下的国际中文传播”为主题的讲座,邀请了上海大学国际教育学院院长姚喜明前来进行专题讲解,此次讲座由院长王晓勇主持,我院部分师生参与聆听。 语言的传播 首先,姚喜明阐述了语言的本质和重要性,提到了欧洲语言的传播和拉丁美洲语言的衰落等问题,并提出了“人因掌握信息和信息渠道而强大”的观点。 汉语对外活动 · 春秋时期,周朝的“通译”已现对外汉语教学的端倪 · 秦汉时期,秦始皇统一文字,李斯等人编写仓颉篇、博学 篇等识字课本。汉朝随着佛教传入中国,学习汉语也成为了文化交流的主要方式,月氏人充当起了汉语教师和翻译,寺院也成为了对外汉语教学的场所。 · 隋唐时期,中国经济迅速发展,中外文化交流日益频繁,汉语的作用日趋显著,唐朝开明的留学生政策也使得汉语得以广泛传播。 · 两宋时期,海外贸易的崛起,使得广州国外侨民迅速增多,宋朝为此设立了大量的藩属,实现当地的自我管理。同时设立藩学,实施儒学教育。 · 元朝时期,随着蒙古族进入中原,元朝政府也开始重用儒者,并编写《至元译语》 · 明清时期,由于“夷夏之分”的观念,以及闭关锁国政策的影响,使汉语的传播受到巨大的影响,而传教士也成为汉语传播最为主要的因素。 · 晚清之民国,新文化与运动期间,一大批文人反思中国的落后,把其落后的主要原因归咎于汉字,对汉字的抵制态度,也让汉语的传播举步维艰。 汉语国际教育的现状 · 孔子学院的设立无疑极大的推动了汉语和中国文化走向世界的步伐。 · 全球学习使用汉语的人数快速攀至一个亿,极大的带动了“汉语热”,“国际热”。 答疑环节中,学生们积极参与。针对同学们的问题,姚喜明进行一一解答。 汉字源远流长,博大精深,传承了中国几千年的文化血脉,对人们的交流和国家的发展中起着不可估量的作用。通过本次讲座,学生们更加了解了汉语对外传播的历史及其重要性,开拓了学生的眼界,有利于学生站在国际化的角度看待问题、发展自己,同时也激起了学生推动中国从语言大国迈向语言强国的决心和信心。希望同学们能够通过自己的努力,助推中国从语言大国迈向语言强国! |
|