别有一喉趣案

【出处】 〔明〕徐春甫《古今医统大全》。

【原文】 一人但饮食，若别有一喉咙斜过膈下，径^①达左胁而作痞闷，以手按之则沥沥有声。以控涎丹十粒服之，少时痞处热，作一声，转泻下痰饮二升，再饮食，正下而达胃矣。

【注解】①径：径直。

【白话文】 有一个人仅仅在他吃东西的时候，感觉好像另外有一个喉咙斜着穿过膈下，径直达到左胁而造成痞闷，用手按着还有像水一样的声音。让他服下控涎丹十粒，一会儿痞闷处就发热了，发了一个声音，接着泻下痰饮二升，再吃东西的时候，能直接下达胃里了。（郁东海等）