【原】【日·课】想让别人确认某事？用这个句型最合适！

有时我们想要让别人确认某件事，或确保TA清楚了解某件事。

Are you sure…?

先来看几个句子：

1)        Are you sure you can make it?

2)       Are you sure you can handle it?

3)       Are you sure there are no mistakes in this document?

4)       Are you sure the house was locked before you left?

5)       Are you sure the plan will work?

6)       Are you sure you know what I mean?

看中文试译英文：

1)        你确定你能赶得到/做得到/成功吗？

2)       你确定你能处理这件事吗？

3)       你确定这份文件里没有错误了吗？

4)       你确信是锁上房间后才离开的吗？

5)       你确定这个计划可行吗？

6)       你确定你知道我的意思了吗？

在对话中练习：

1

A: Are you sure you can make it?

B: If I can’t I’ll call you to let you know.

A：你确定你能赶得到吗？

B：如果不行的话，我会打电话告诉你的。

2

A: Are you sure you can handle it?

B: I’ve done this before, don’t worry.

A：你确定你能处理这件事吗？

B：我以前处理过，别担心。

3

A: Are you sure there are no mistakes in this document?

B: I think it’s OK, but let me read it through again.

A：你确定这个文件里没有错误了吗？

B：我想没问题了，不过我再看一遍吧。

4

A: Are you sure the house was locked before you left?

B: I am absolutely sure, because I remember checking the door twice.

A：你确信是锁上房间后才离开的吗？

B：我很确信，因为我记得我检查了两次门是否上锁。

5

A: Are you sure the plan will work?

B: Not really, but we have to try it anyway. We have no other choice at the moment.

A：你确定这个计划可行吗？

B：不确定，不过不管怎样我们试一试吧。我们目前没有别的选择。

6

A: Are you sure you know what I mean?
B: You’d better run it by me one more time just to make sure.

A：你确定你知道我的意思了吗？

B：你最好再跟我说一次以确保我清楚。

Now it's your time to open your mouth and follow me! 张开嘴巴跟着录音练起来！

---