分享

日课|英文故事:Talking Trees

 YOU英语 2021-04-29
Jessie老师英语美文朗读,今天给大家讲一个英文小故事。

纯正美音,适合模仿学习。

Talking Trees

A long time ago, a girl named Julie lived in the woods. Her mother and father built a little log house from trees that had fallen down. Julie played all day with deer and rabbits. At night, she and her parents ate dinner in the warm cabin.
Julie had a good life, but she was lonely. She leaned her head against a tall oak tree. “I wish I had a friend,” she said.
A bright light flashed, and a pretty woman stepped out of the oak. “I am the fairy of the tree,” she said. “Because you are so kind, the trees will talk to you.” She touched Julie's head with a branch, and then vanished.
From then on, Julie could hear all the trees talking. She learned their names. She learned how to care for them. The trees became her friends, and she was never lonely again.

说话的树

很久以前,一个叫朱莉的女孩住在树林里。她的父母用倒下的树建了一座小木屋。朱莉整天和鹿和兔子玩。晚上,她和父母在温暖的小屋里吃晚饭。
朱莉生活得很好,但她很孤独。她把头靠在一棵高大的橡树上。“我真希望我有个朋友,”她说。
一道亮光闪过,一个漂亮的女人从橡树里走了出来。“我是树上的仙女,”她说。“因为你太好了,树会跟你说话的。”她用树枝碰了一下朱莉的头,然后消失了。
从那时起,朱莉能听到所有的树在说话。她知道了他们的名字。她学会了如何照顾他们。树木成了她的朋友,她从此不再孤单。

【注释】
  1. woods 树林,林子

  2. fall 落下;倒下

  3. cabin 小屋

  4. lonely 孤独的;寂寞的

  5. lean 倚靠;靠在使斜靠

  6. oak 橡树

  7. flash (使)闪耀,闪光

  8. fairy 小仙人,仙子,小精灵 

  9. touch 触摸;碰

  10. vanish (莫名其妙地)突然消失

  11. care for 照顾;关心

读完这个故事,来回答个问题吧!
What does Julie learn about the trees?
a. She learns that they hit her.
b. She learns that they don’t like her.
c. She learns that they are lonely.
d. She learns their names and how to care for them.

Now it's your time to open your mouth and follow me! 张开嘴巴跟着录音练起来!

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多