分享

专四考试在即!dictée怎么练才高效?进来收获一篇听写练习干货!

 法语悦读Bonbon 2021-05-04

距离法语专四考试只有不到一个月的时间了,不知道小伙伴们有没有做好准备呢?

作为专四考试的重头大戏,拿下dictée可谓就是赢得了专四“开门红”哇! 

然而,面对dictée,你是不是也常常身陷 “听不懂、跟不上、提笔忘字、小错误百出” 的泥潭无法自拔?

看着一个又一个的失去的0.5分,是不是会常常感叹“我的分都去哪儿了”?!

有没有起死回生的神药?想得美哦!通往语言学习成功彼岸的路从来就只有一条:练习,练习,练习!

不过,别担心!接下来,Bonbon🐰 就从身边拿到“专四优秀”大佬们的经验里总结干货,教你如何在这一个月时间里高效练习听写!


首先,就是要找到一块完整的时间。这段时间应当包含完整练习一篇听写、对照答案批改、重听一遍文本以及总结的时间,通常在30-40分钟。

建议大家一定要找出完整时间来练习哦!因为听写时每个句子的进行过程中我们的感受都是不同的,而这些感受恰恰能够帮助我们在对答案后的总结环节更好地反思正确或失误的原因,收获更多的经验和教训!

听写开始后,第一遍朗读可以先不要动笔,先着重听文章的大意和结构,这样做主要是为了宏观地把握住文章整体,在正式下笔时不至于手忙脚乱、心中没底。

第二、三遍进行过程中,要善于运用自己看得懂的符号缩写、简写。在我们日常的练习中,可以为出现频率较高的单词设计固定的缩写或符号,从而节省时间。同时,对于听不出或不确定的词句,要留足空间,以便自己最后的补充。如果空间不足,在补充词句时容易造成整体布局的混乱,从心理上影响自己的状态,造成“非智力因素失分”。

在文本的最后一遍阅读时,主要是检查自己有没有漏写的词句,尤其要注意 le, la, les 或 à, de 等细节,并且,对于在前三遍中一直无法确定的词句,就可以根据拼写规则和上下文着手(meng)补(yi)充(xia)啦!

在录音播放结束并写完后,一定要做好检查工作!做到:

每一个句子都要找出主语,检查动词变位

检查阴阳性、单复数的配合以及介词冠词缩合等小细节

看看是否存在连音、省音、联诵听写错误的问题

0.5分虽然不多,但高分就是一个又一个0.5分积攒出来的哇!

在对照答案批改环节,建议大家准备不同颜色的笔,用于标记不同的错误类型,比如:听不懂也不会写的词(红色)、听得懂但写错了的词(绿色)、根据读音猜对了但其实不明白的词(蓝色),进行分门别类的标记,这样就可以极大提高我们的复习效率了!

在临近专四考试之时,Bonbon🐰 在此建议大家首先从历年专四听写真题入手练习,把真题练习透彻,再练习其它篇章锻炼能力。(在“每日法语听力”app上,我们可以找到许多听写练习资源哦!)

此外,学有余力的同学还可以听写外刊文章,锻炼自己的短时间内记忆力和“手速”,这对于高阶的DELF/DALF考试也是大有益处的哦!

看到这里的你还在等什么呢?快快抓紧时间练习吧!在这里预祝大家锦鲤附体,以优异的成绩通过专四考试!

图片来源:网络

法语悦读工作组:Léonie
审阅:Lolo

我们是谁?

法语丛旗下——“法语悦读”

(公众号: Bonne_Lecture)

戳管理员Bonbon微信号了解更多法语悦读产品细节👇

精选外刊文章 I 题材丰富 I 讲解细致

外教原声朗读 I 活动打卡 I 学习社群

✨不会选外刊?——我们已经为你精心挑选接地气的新闻主题,筛选有用信息,摇身一变成为篇幅合适的原文材料。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章