分享

王士祯的“孤平说”浅议

 芙蓉书阁 2021-05-09

王士祯的“孤平说”浅议

——兼谈吴丈蜀、王步高对王士祯“凡平不可令单”的误解

邓旺林

王士祯 [1]是清代神韵诗派代表人物。在康熙年间曾一度主盟诗坛。据说王士祯虽没有提出“孤平”这一概念,却最早提出近体诗忌“孤平”这个主张。其“孤平说”主要见于其《律诗定体》一文[2]。该文以八首律诗[3](五言、七言各半)为例说明各式仄起不入韵式、仄起入韵式、平起不入韵式、平起入韵式五律和七律的平仄格式(即所谓“定体”)。他没有集中、系统地谈“孤平”,但我们从散见于该文中零星的、片断式的评议性的话语中可以看出其关于忌孤平的观点。

王士祯说:“五律,凡双句二四应平仄者,第一字必用平,断不可杂以仄声,以平平止有两字相连,不可令单也。其二四应仄平者,第一字平仄皆可用,以仄仄仄三字相连,换以平字无妨也。大约仄可换平,平断不可换仄,第三字同此。若单句第一字,可勿论。

  按:王士祯此处所谓“双句”,指用韵之句,也就是平收句。我们知道,近体五言诗有两个规范的平收句式,即“平平仄仄平”句和“仄仄仄平平”句。前者即王士祯所谓“二四应平仄者”,后者为“二四应仄平者”。

从王士祯这几句话可知,他认为:“平平仄仄平”句(即王力教授所称的B式句)中“第一字必用平”,这样开头两字才能“平平”相连,第二字的“平”才不会落单。而在“仄仄仄平平”句式中,第一字平仄皆可。因为将前三字的“仄仄仄”改为“平仄仄”于律无碍。

在谈到七言句时,王士祯说“凡七言第一字俱无论。第三字与五言第一字同例。凡双句第三字应仄声者可拗平声,应平声者不可拗仄声。

  近体七言“双句”亦有两个定式:一是“(平)[4]平仄仄仄平平”句(即“第三字应仄声者”)。二是“(仄)仄平平仄仄平”句(即第三字“应平声者”。这也是王力教授所称之B式句)。王士祯的意思是:“(平)平仄仄仄平平”中的第三字可由仄改平,也就是可变为“(平)平平仄仄平平”;而“(仄)仄平平仄仄平”句中的第三字则不能由平换仄,也就是不能变成“(仄)仄仄平仄仄平”。其理论根据应该就是在谈五律句时所说的“不可令单也”。

  王士祯在所举七律诗例中,共有4字旁注“此字关系”(意为该字处于关键地位,是“平断不可换仄”者):“怀古仍登海岳楼”的“仍”,“待旦金门漏未稀”的“金”,“剑佩森严彩仗飞”的“森”,“万国风云护紫微”的“风”。这四句诗都属“(仄)仄平平仄仄平”句式,这4字都是这种句式的第三字。

  王力提出“平平仄仄平”不得改为“仄平仄仄平”,“(仄)仄平平仄仄平”不得改为“(仄)仄仄平仄仄平”,正与王士祯的主张相吻合。或可说王力教授的“忌孤平说”与王士祯的“不可令单说”是一脉相承的。

  王士祯说过“凡平不可令单”。不少人对他的这句话有误解。吴丈蜀《词学概说》[5]中说:王士祯“认为一句诗中必须有两个相连的平声字,也就是不能使平声字孤立。”(见该书p99)便是一例。东南大学王步高教授在《诗词格律与写作》视频公开课的《第四讲 孤平、拗救》[6]中也说王士祯提出“一句中必有两个相连的平声字”。

  其实,王士祯在《律诗定体》中用作范例的诗中,并非所有的诗句中都有“两个相连的平声字”。在他看来,“平”声字在仄收句中是可以单行的,是可以“令单”,可以“孤立”存在的。

  例如,“振直上江天阁,怀古仍登海岳楼”、“石落照翻孤影,玉带山门访旧游”、“太有道凝毓日,万国风云护紫微”这三联中的出句的第二字就都是单行的,其前后均无平声字与其“相连”。

  从王士祯谈拗救的例子中,我们可以更清楚地看到王士祯并不认为“一句诗中必须有两个相连的平声字,也就是不能使平声字孤立。”例如:

  对于“粉署依丹禁,城虚爽气多”一联,王士祯说:“如单句'依’字拗用仄,则双句'爽’字必拗用平。”此联的平仄式为“仄仄平平仄,平平仄仄平”。若“依”字“拗用仄”,而“爽”字“拗用平”,则该诗联的平仄式就变成“仄仄仄平仄,平平平仄平”,而出句就只有一个处于第四字位置上的平声字了。

  又如,对用“仄平平仄仄”句式的“好风天上至”一句,王士祯提出,如果第四字“上”字拗用平,则第三字“天”应拗用仄(有人称之为“四拗三救”)。如此一来,便成了“仄平仄平仄”了。这一来,两个平声字都落单了。

  在《律诗定体》中,王士祯以自己的七律《登金山二首》(其一)作为“七言平起不入韵”式律诗的范例,其中第七句“我醉吟诗最高顶”,该句平仄为“仄仄平平仄平仄”(这是王力教授所说的“特拗句”)。王士祯的解释是“单句第六字拗用平,则第五字必用仄以救之。”(有人称之为“六拗五救”)。王士祯还说这种拗救“与五言三四字一例。”也就是说,七言中“六拗五救”与五言中的“四拗三救”是同一套路。

 “凡平不可令单”,是王士祯在《律诗定体》中对“待旦金门漏未稀”[7]句中的“金”字作旁注时说的。他说:“此字必平,凡平不可令单。此字关系。”我们在前面说过,“待旦金门漏未稀”用的是“仄仄平平仄仄平”句式,“金”字处于此句式中第三字。王士祯通过对这句诗的评点,是要说明“仄仄平平仄仄平”句式的第三字“必平”“不可令单”。类似的还有“怀古仍登海岳楼”、“剑佩森严彩仗飞”、“万国风云护紫微”三句诗中的“仍”、“森”、“风”三字。这也在前面说过了。

  可见王士祯并不认为在所有近体诗诗句中的平声字都“不可令单”。这“不可令单”乃是特地针对“平平仄仄平”、“(仄)仄平平仄仄平”这种平收句中除韵脚外的平声字而言的,其目的,正是为了避免后来王力教授所说的“犯孤平”。

【附注】

  1.王士祯(1634—1711):原名士禛,号阮亭,又号渔洋山人,世称王渔洋,谥文简山东新城(今山东桓台县)人。清顺治十五年(1658)进士康熙四十三(1704)官至刑部尚书,颇有政声。继钱谦益之后主盟诗坛,与朱彝尊并称"南朱北王"。诗论创“神韵”说。

2.《律诗定体》全文1500字左右。有人说它是一本“很薄的小书”,似称文章更合适些。

3.这八首律诗,原文中均未记录诗题与作者。经在搜韵网上查询得知,五律中明代金幼孜两首,唐代崔峒、杨巨源各一首;七律中明人程敏政一首,王士祯自己两首,还有一首作者不详。(详见附录)

4.加括号表示可平可仄。下同。

5.中华书局2016年6月出版。

6.该视频2013年4月由东南大学教育技术中心摄制。本文所引述的王步高教授的话均来自该视频。

7.“七言仄起入韵”式律诗的首句

2020.12.20

【附录】

《律诗定体》所用八首律诗

1.五言仄起不入韵

明·金幼孜夏日喜雨写怀》(其一)

粉署依丹禁,城虚爽气多。好风天上至,凉雨晓来过。

翠岛浮香靄,瑶池澹绿波。九重閒视草,时复幸鸞坡。

2.五言仄起入韵

明·金幼孜夏日喜雨写怀》(其二)

夏过日初长,连朝雨送凉。卷帘书帙静,**燕泥香。

赐果来东阁,分冰近玉床。小臣刀侍从,屡得被恩光。

3. 五言平起不入韵

唐·崔峒《奉和给事寓直

桂枝家共折,鸡树代相传。忝向鸾台下,仍看雁影连。

夜间方步月,漏尽欲朝天。知去丹墀近,明王许荐贤。

4. 五言平起入韵

唐·杨巨源酬令狐员外直夜书怀见寄

花枝暖欲舒,粉署夜方初。世职推传盛,春刑是减除。

芸香能护字,铅椠喜(一作“善)呈书。此地从头白,经年望雉车。

5. 七言平起不入韵

清·王士祯登金山二首》(其一)

振衣直上江天阁,怀古仍登海岳楼。三楚风涛杯底合,九江云物坐中收。

石牌落照翻孤影,玉带山门访旧游。我醉吟诗最高顶,蛟龙惊起暮潮秋。

6. 七言平起入韵

明·程敏政《四月五日微雨免朝与李太史世贤步出皇城门喜而有作

轻阴小雨夜连晨,中使传呼散紫辰。天气薰蒸疑作暑,风光廻转欲留春。

班分輦道花迎佩,仗出宫墙柳映人。独喜联鑣归去早,六街消尽马蹄尘。

7.七言仄起入韵

作者、诗题不详。

待旦金门漏未稀,鸡鸣月落露霏霏。珠璣灿列星文动,剑佩森严彩仗飞。

十二凤楼开瑞色,三千鳧舃庆垂衣。太平有道凝毓日,万国风云护紫微。

8.七言仄起不入韵

清·王士禛《荅陈元孝寄怀

不见闭门陈正字,岭云江树五年餘。秋风欲下华阳馆,粤客纔通尺素书。

     蒲涧红泉应不改,罗浮翠羽梦全疏。天南耊旧今头白,珍重新诗独起予。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多