|
〔释义〕 推托:借故拒绝。 推脱:推卸。 〔辨析〕 ①这两个词都是动词，有一相同语素“推”，都含有拒绝承担接受而有意摆脱的意思。 ②二者词义偏重不同。托：假借（言辞、理由或名义）。“推托”偏重于“托”，即找理由或找借口之意，强调的是借故婉言拒绝不愿接受；脱：脱离。“推脱”偏重于“脱”，即开脱、摆脱之意，强调的是设法使自己摆脱干系，拒绝或不承担责任。 ③二者适用范围不同。“推托”多用于别人要自己干而自己又不愿意干的事；“推脱”多用于责任、错误、事故、工作、问题等或与己有关的事情。 ④二者语法功能不同。“推托”一般带原因宾语；“推脱”一般带对象宾语或不带宾语。 ⑤二者感情色彩不同。“推托”是中性词；“推脱”有贬义色彩。 〔例示〕 推托：每次布置任务，他总要找借口～|她～嗓子不好，怎么也不肯唱。 推脱：难以～| ～罪责。 |
|
|
