|
干哄哄 方言读音：gǎn hǒng hong 简明释义：近于“吃瓜群众”。 读网文，常会跟“吃瓜群众”照面。啥样的人才是“吃瓜群众”？它源于网络表情包“不明真相的吃瓜群众”。在论坛、IM群中，常有人发言讨论一些问题，后面就有一堆人围观扯淡，形成“前排出售瓜子”、“前排吃瓜子”、“前排吃瓜”……一般的盖楼、刷屏。有人就将“不明真相的吃瓜群众”用于指称围观的人们。 颍淮人有个词，专门用来描述“吃瓜群众”的状态，叫作“干（gǎn）哄哄”，或者“干轰轰”。 街头上有了稀奇事，一瞬间就会聚集很多人。村庄里发生了争吵，不少人也会站在树底下看热闹。有时候，他们不仅看热闹，还可能跟着凑热闹——参与到热闹之中。不论是看热闹还是凑热闹，颍淮人都说成“干哄哄”。 稀奇的热闹事，本来跟很多人不相干。或许因为人都有一颗好奇心，“干哄哄”一般的“吃瓜群众”也很常见。但在颍淮人看来，于那“干哄哄”的人而言，其实是不干正事。“哄哄”过后，自己的事还得自己干。因此，老辈的颍淮人总是时常告诫晚辈，不能遇到事就“干哄哄”。它不仅耽误自己的工夫，还可能摊上事儿。至少，算得上现场目击者。 老实巴交的颍淮人，不惹事，怕担事。他们看重的，无非干好自己的事，过好自己的日子，而已。对“干哄哄”一类的“吃瓜群众”的行为，多有警惕。
独抱把 方言读音：dū bào bá 简明释义：独立承担或者一肩挑。 过去，颍淮乡间的短途运输，比如把成熟了的庄稼运回家，把农家肥运到地里，或者到附近集市上采买，除了用扁担肩挑，就是推着独轮车。后来，独轮车退休，架车子接班，存在了好几十年。这个过程中，生产力的发展极为缓慢。 不论是独轮车，还是架车子，小年轻或年纪稍长的人一推一拉，力气稍显不足。这就需要另有人在边上帮把手。换做力气够大的青壮年，他就能“独抱把”地或推或拉。 而颍淮人的日常话语中，“独抱把”的意涵，有了些许的外延。 年轻人结了婚，单独过日子，撑起了自己的门户，独自应承方方面面的人情往来，也是“独抱把”。一个人独立承担一项任务，完成一件事情，也就是“独抱把”。基层的官场上，一个人党政一肩挑，或者身兼几个要职，人也说他是“独抱把”。 我在网上检索到这样一条信息：皖北的一所高校有个通知，要求教师申报课题。通知特别注明，申报人必须是课题的独立承担者。它在独立承担者的后面加了个括号，内容为“俗称独抱把”。这样的限定，凸显了学术领域课题研究的纯粹性。 从土气的颍淮方言，到登堂入室，进入高校的行政通知，我感到，这个“独抱把”，够牛的。 图文无关。图源网络 娃娃山 方言读音：wā wa shǎn 简明释义：聚集的人特别多。 颍淮大地一马平川。山，是个稀罕物。颍上县的小张庄公园里，有个望富山。那是20世纪80年代当地人用土堆出来的。颍上老县城的北关，据说有个黄土山。老辈人说，那不过就是个黄土堆。 但颍淮人口中，也会说山。较为典型的，“娃娃山”该算一个，用以表示聚集的人特别多的意思。 人都有一颗好奇心。看热闹、看稀奇是人的天性。旧时颍淮乡间，年节时唱大戏，农闲时放电影，抑或邻里之间起了争执，乃至发生了肢体冲突，都会引来很多人的围观。多到什么程度？人说“多的跟麻茬样”。以砍下高杆作物黄麻而留下的麻茬，表示人很多——那是人挨人、人挤人的场景。 如果人再多，就是“娃娃山”了——我猜，这是对人摞人的描绘。一般说，热闹的场合，不少人习惯带着孩子看。但孩子矮小，大人就把他扛在肩膀上。某一个场合，几百人，能有几十上百人都在肩上扛着孩子，远远看去，也确有“娃娃山”的意思。 颍上县民间文史学者冯传礼老先生认为，女娲造人，也就是用泥巴捏成小人儿。那些成品、半成品的小人儿，起初都是堆堆摞摞在一起的。堆的越高，越像个山形。也许，颍淮人所谓“娃娃山”，就是这一传说的传承？ 点击公众号名片，阅读更多皖北解词 |
|
|
