 译言·译眼看世界 近日，新一期《十三邀》采访郝蕾，大受好评。其中郝蕾直言“大部分的演员不真实”，引起热议。其实，真实性问题不止于演员的“演”，现实生活中人性的真实性也尚有广阔的讨论空间。 从哲学角度看，人类本真的自我并非理所当然，更绝非我们所以为的那样天然反抗世俗。我们每一个人，都可能逃不过“演”的成分。 01 如果要参加一个颁奖典礼，你通常会稍微打扮一下，通常会比牛仔裤加白T更隆重一些。不过话说回来，通常也不会有100个你穿着一模一样的衣服出现在现场。 然而这却正是埃米纳姆在2000年MTV音乐录影带大奖颁奖典礼中的出场写照，活脱脱的全场加映版Slim Shady。伴着榜首单曲《The Real Slim Shady》的说唱，埃米纳姆带着100个和他一模一样的Slim Shady从纽约街道涌入明星云集的无线电城音乐厅，踏上红毯，比肩主持人卡森·戴利，最后跳上舞台，献上一曲《The Way I Am》。  埃米纳姆，美国著名说唱歌手，本名马歇尔·布鲁斯·马瑟斯三世，出道早期因形象瘦小而自称Slim Shady，歌迷昵称阿姆。 换言之，这一夜属于Slim Shady。 他常年的另一个自我Slim Shady把埃米纳姆(或是马歇尔·马瑟斯？)变成了大明星。Slim Shady或许是难得的巨星，但名人生出另我却并不罕见。从碧昂丝的“狂野莎夏”，到萨沙·拜伦·科恩的“波拉特”，风格鲜明的另我角色层出不穷。我们从观众的角度望过去一目了然，这并非“真实”的人物，台上的只是表演。 我们在日常互动中的期待却完全不一样。我们不喜欢人们装模作样，我们看重那些行为与真我相一致的实诚之人。 我们不仅希望别人如此，对自己的要求也是如此。无论望向何处，本真性始终是最受尊崇的价值观。但到底什么是本真性呢？ 02 乔治·奥威尔有句名言:“戴着面具的人，慢慢他的脸就长得和这幅面具严丝合缝了。”此处的推断是，各式风格和行为的遮盖之下掩藏着真我。这与我们对本真性的直观感知是一致的：Slim Shady走下舞台就可以做回马歇尔·马瑟斯，我们剥离某种遮蔽之后也应当可以找回本真的自我。  但当我们尝试聚焦时，却不禁疑问，本真性到底指的是什么？那个本源真确的自我，是否就比其他的“自我”更为与众不同，更为真我？风格止于何处，而本真性又始于何处？ 在一系列的研究中，研究人员要求受访者描述他们真实的自我，绝大多数人都使用了非常正面的描述，如“善良”、“热心”、“有同理心”等。人们的真我似乎都是极好的。 当然，没有人能一直保持如此，所以当我们间或“刻薄”、“无情”或“冷漠”时，我们会觉得是其他人或事使然。这是明显的不对等，也就说明了我们自以为的 “真实的自我”可能更接近于 “最好的自我”，即我们所喜欢的自我评价。 03 社会环境对“最好的自我”具有重大影响。社会学家欧文·戈夫曼在他的著作《日常生活中的自我呈现》（1956）中进行了有关讨论。他认为，人就像演员，通过扭曲自己来给观众留下印象。 如果说“本真”有何意义，意义就在于那是我们脱离社会环境之外的自我。本真性当指我们独处时的状态，摆脱社会压力、外界影响和他人期望时的状态。毕竟没有了观众，表演也就无从谈起。 果真如此的话，人们在独处的时候会感觉最为真我，而与他人共处的时候会感觉最不真我。然而，研究结果却恰恰相反：当人们身处大型社交群体之中时才感觉最为本真。当人们被社交孤立时，他们会感觉自己是最不本真的。  同样，当我们按照社会规范行事，而不是违背社会规范时，我们会感觉最为本真。那个对抗社会期望的真我实际上远非我们想象的那样真确。如果本真意味着不受社会影响，我们又会期待相反的事情。 04 正如戈夫曼所述，“整体世界当然并非舞台，但关键缘由并不容易说明。”直到近代，人本主义心理学家斯科特·巴里·考夫曼对戈夫曼的观点作出了响应，并得出结论：“人们花费如此多的时间寻找真正的自我，赤裸裸的现实却是，你思想的方方面面都是属于你的一部分。” 总而言之，“真我掩藏在各式风格和行为之下”的观点经不起推敲。 相反，研究表明，我们所认为的本真的自我实际上是理想化的自我。因为我们都是寻求他人认同的社会生物，这种理想化的自我在很大程度上是要受社会欢迎的。我们希望我们的真我在自己以及在他人看来都是最好的。讽刺的是，当我们表现得最真实的时候，我们却是在迎合我们的社会环境。  表演是思考身份的一种方式。但我们也可以把身份想象为一个洋葱，其中每一层都是我们人格的不同方面——礼貌是一层，家庭期望是一层，个人风格又是另一层。我们以为，当我们一层一层地剥开，最里面的就是我们“本真的自我”。 但实际上，唯一的“真我”就是这整颗洋葱。很多时候，某些“层面”，也就是我们个性和身份的不同方面，可能比其他“层面”更为重要。但是在所有这些层面之下，并不存在所谓的“真正的我”。 正如法国博物学家乔治-路易·勒克莱尔所总结的那样，“风格就是人本身。” 马歇尔·马瑟斯本人也有近似的认识。Slim Shady的身份在21世纪初令他声名鹊起，而现在这个名号已逐渐成为他本人的一部分。他在回忆录中写道:“Slim、阿姆和马歇尔总是多面一体……我已经找到方法来糅合这三人，可以说他们都是我。” 换句话说，真正的Slim Shady从一开始就是马歇尔·马瑟斯。  原文链接： https:///the-science-of-authenticity-and-social-influence/ 原作者：Matt Johnson, Phd., Prince Ghuman |
|
|
