xùn 訓 在金文一的字形中,有一个言是在一个人的头顶上,另一个言是在川的下面。金文二的字形是由心和川组成的会意字。秦篆把它规范成了以言为意符,以川为声符的形声字。 《說文解字·言部》 訓:說教也。 从言川聲。 段玉裁注:說敎者,說釋而教之,必順其理。引伸之凡順皆曰訓。如五品不訓、聞六律五聲八音七始、訓以岀、內五言是也。 许慎说“训”的本意是“说教”,即以说话、解释来进行教育和训导。 段玉裁说,说教必须是要顺着理。 训,即解释,就是用今天通俗的话去解释古汉语中某个字的字义。 诂,即“故言”,是指这个字或方言在古时候的本义。 训诂,就是用今天通行的语言去解释古汉语典籍中字、词的意义。 “训”又是《尚书》的体例之一。 典谟训诰 典,是立国的基本原则,如《尧典》。 谟,是治国的政策方略,如《皋陶谟》。 训,是对大臣的训导,有《伊训》。 诰,是国君发布的命令,如《康诰》、《酒诰》、《洛诰》。 此外还有:誓,是起兵的文告,如《甘誓》、《汤誓》、《牧誓》,等等。 《詩經·大雅·抑》: 無競維人,四方其訓之。 国家的富强必须要有贤人,这样四方的诸侯们才会来归顺和跟从。 《詩經·大雅·烝民》: 古訓是式。 效法先王的遗训。 生聚教訓 生聚:繁殖人口,聚积财力、物力。 教训:教育和训练人民,以使国家富强。 《左传》中的故事是说,越王勾践被吴王夫差打败后,派遣大臣文种去求和。吴王不听伍子胥的劝谏,准备答应。这是伍子胥退堂之后说的一番话。果然,越王勾践发愤图强、积聚力量,终于带领越国军民大败吴军,洗刷了昔日的耻辱。 《春秋左傳·哀公元年》: (伍子胥)退而告人曰,越十年生聚,而十年教訓,二十年之外,吳其為沼乎! 不可教训 指有些人不懂得什么是好话、坏话,顽冥不化、不可开导,实在没法教育好他。 《春秋左傳·文公十八年》: 顓頊有不才子,不可教訓,不知話言,告之則頑,舍之則嚚,傲很明德,以亂天常,天下之民謂之「檮杌」。 END 文章 | 青枫爷爷 排版 | 陨 桃 图 | 资料图 音乐| 徐梦圆《CHINA- C》 |
|
来自: 积沙成塔0u3svg > 《语文知识》