袁隆平先生也因一口流利的英语“惊艳”年轻人,这也是袁母80多年前为他打的底。华静是英语老师,她还非常喜欢哲学,喜欢读英文版的尼采著作。袁隆平说:“我的英语是我母亲启蒙的,很小时我就跟着她念:This is a book. How are you……后来上学,我的英语从来不复习就都是高分,我觉得很容易,因为我有基础。”起初,母亲读英语给他听,慢慢地,让袁隆平跟着一起读。长此以往,袁隆平的英语越来越好,他是班里英语成绩最好的学生。此时的袁隆平还不会想到,自己的英语水平会为今后的农业研究起到事半功倍的作用。在育种工作中,需要及时掌握国外最新的科研方向,及时浏览国外相关信息,查找大量的外文资料。这些都需要科研人员具备良好的英语基础。而袁隆平的英语水平,让他在科研工作中事半功倍。袁隆平也需要用英语介绍水稻育种,将自己的新想法与科研成果在国际上交流。在国际学术交流中,无论参加学术讨论会,还是合作研究,他都能驾轻就熟地用英语进行交流,并用英文进行技术指导和宣读论文。袁隆平非常感激母亲对自己的英语启蒙,他曾情真意切地说:“无法想象,没有您的英语启蒙,在当年闭塞的环境中,我怎么能够用英语阅读世界上最先进的科学文献,用超越那个时代的视野,去寻访遗传学大师孟德尔与摩尔根?”