静趣同山 关注
书法习作,文心雕龙。 (十三) 06-03 阅读1248 来自话题 #书画之旅,心路历程 3.3万篇 第25节:书记 赞曰 文藻条流,托在笔札。既驰金相,亦运木讷。万古声荐,千里应拔。庶务纷纶,因书乃察。 译文: 文章辞藻的众多枝条流派,要寄托“书”、“记”笔札写下。既是驰骋金玉般的华藻,又运用语言的木讷朴质。万古以来的声名得到它的宣扬,千里外的呼应能得到它的推动。众多政务真是繁杂纷纭,有了书记才得以明察。 第26节:神思 赞曰: 神用象通,情变所孕。物以貌求,心以理应。刻镂声律,萌芽比兴。结虑司契,垂帷制胜。 译文: 神奇的想象靠物象来贯通,是思想感情变化所孕育的。外物以它的形貌来打动作者,作家的心用情理作为反应。雕刻描绘各事物形象,萌芽于那《诗经》的比和兴。运用思虑来构成文章,垂下惟幕发愤构思才能取胜。 侯新月书写编撰2021.06—394集 |
|