|
句子： Unit 22 City transportation 第二十二单元 市内交通 Sentence patterns 基本句型 211. It takes me an hour's drive to get there. 我要经过一个小时的车程才能到达。 212. This bus goes to Dover beach. 乘这辆公共汽车可抵达多佛尔海滩。 213. Wangfujing Street, please, the sooner the better. 王府井大街，越快越好。 214. We were stuck by traffic jam. 我们因塞车受阻。 215. Which line do I take to Tiananmen Square? 我坐哪路车去天安门广场？ 216. How much does it cost to rent an economy car? 租一辆经济车需要多少钱？ 217. Fill it up with unleaded please. 请加满无铅的。 218. We should find a Motel tonight. 我们今晚应该找家汽车旅馆投宿。 219. What time is the next train to Washington? 去往华盛顿的下班列车什么时候开？ 220. Where would you like to go? 您要去哪里？ Situational Dialogue 场景对话 A: Good morning Sir. 早上好，先生。 B: Good morning. 早上好。 A: Where would you like to go? 你要去哪里？ B: To the airport please. 请送我去机场。 A: Here we are. 我们到了。 B: Thank you. How much is it? 谢谢你，多少钱？ A: 9 pounds twenty. 9英镑20便士。 B: There is 10 pounds. Keep the change. 这里是10英镑，不必找钱。 A: Thank you, sir. 谢谢，先生。 B: You're welcome. Goodbye. 不用谢，再见！ A: Kennedy airport, please. I have to be back by seven o'clock. 请去肯尼迪机场，我要在7:00前赶到。 B: I can't promise anything, but I will do my best. Ok, that will be 12 dollar please. 我不能做任何担保，但是我会尽力的。到了，一共是12美元。 A: Thanks a lot, here. 非常感谢，给你。 A: Do you think you can get me to Lincoln Street by a quarter after 4? 你认为我们能在四点一刻前赶到联合车站吗？ B: We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy. 如果交通不是太阻滞的话，应该没有大问题。 A: You've got plenty of time .Does 7.65 please. 你还有充足的时间。共是7.65美元。 B: Thank you very much. Here's ten dollars, give me one dollar please. 非常感谢，这是10美元，请找我1美元。 A: The Hilton hotel please. I have a ten thirty appointment. 请去希尔顿饭店，我10:00在那儿有约会。 B: You've been a plenty of time. Here we are.8.50 please. 你会有充裕的时间到达那里。我们到了，共是8元5角。 A: Thank you. Here 10 dollars, keep the change. 谢谢，还是10元，不用找了。 A: Grand center station please. I want to catch a 6 o'clock train. 请去大中央车站，我要赶6:00火车。 B: I think you will make it, if we don't get stuck by traffic jam. 我想如果我们不堵车的话，应该能按时到达。 A: This is it. 9.15, please. 到了，一共是9.15美元。 B: Here. 给你。 A: Does this bus go to the train station? 这趟车去火车站吗？ B: No, you have to get off the bank stop, and take the A52. 不到，你得在银行站下车倒换A52路。 A: How long is the ride? 需要多少时间的车程？ B: About ten minutes. 大约十分钟。 A: Is this the bus for a forest park? 这趟车到山林公园吗？ B: No, it only goes as far as the main street, but you can get the number 31 there. 不，这趟车只到中央大街，不过你可以（在那儿）换乘31路车去哪儿。 A: Which platform is it on? 那路车在哪个站台上？ B: Go down the stairs over there. 从那里下楼。 A: Which line do I take for a greenish village? 去格林威治村乘坐哪趟车？ B: You can take the D, DF or DA, anything that's going to the more. 你可以乘D线，F线或A线，只要是去往商业区就可以了。 A: How do I get down to the trains? 我如何搭乘呢？ B: Take the elevator and turn then go to the right. 乘电梯后右转。 A: Can you tell me the nearest way to the Wall Street? 您能告诉我去华尔街最近的路吗？ B: You should take the 7 avenue express the number 2. 您需要搭乘第七大街2路班车。 A: Which way should I go? 我应该怎么走呢？ B: Go street down the stairs and look for the signs. 从这里台阶下去然后看指示牌。 A: How much is it to rent an economy car? 租一辆经济车需要多少钱？ B: $19.00 a day or $129.00 a week, unlimited mileage. 19元一天或129元一周。不限里程。 A: Could I have one for tomorrow morning? 我可以明天早上租一辆吗？ B: Could I see your driver's license? 我可看一下您驾驶执照吗？ A: Sure, here it is. 当然可以，给您。 B: Good. Now just complete this form. 好的，请填个表。 A: What's the rate for a station wagon? 租一辆货车要多少钱？ B: The daily rate is $32.00 plus 39 cents per mile. 租金32元，外加每英里39美元。 A: Good. I'll take it right now, if possible. 好的。如果可能的话，我现在就租了。 B: Can I see your license, please? 我可以看看您的驾照吗？ A: Of course, I have my own license from here and an international license. 当然。我有我自己本国的驾照和国际驾照。 B: That's fine. Fill out this form and let me see your credit card, please. 那可以，请填写这张表并让我看看您的信用卡。 A: How much does it cost to rent a car? 租一辆轿车多少钱？ B: I can give you one for $24.00 a day or $158.00 a week. 一天24元或一周158元。 A: Fine. I'd like to reserve one for next Tuesday. 好的。我想预定一辆，下周二租用。 B: May I see your driver's license? 我能看看您的驾照吗？ A: Yes. It's right here. 好的，在这儿。 B: Ok, You'll have to use a credit card or leave $100.00 deposit. 您可以使用信用卡付款或预付100元押金。 A: If I wanted to rent a van, how much would it cost? 如果我要租一辆货车，需要多少钱？ B: Let's see. That would be $40.00 a day plus 38 cents a mile. 让我看看，租金40元外加每英里38美分。 A: Sounds good. I need to rent it from the 10th to the 14th. 听起来不错，我需要从10日到14日租用。 B: Do you have a valid license? 您有有效执照吗？ A: Fine. Now complete this form and sign your name at the bottom. 好的，现在填好这份表并在下面签名。 B: Here you are. 有，给你。 加油站 A: Fill it up with unleaded and check the oil. 请加满无铅汽油并检查润滑油。 B: Do you want me to check the tires? 需要检查轮胎吗？ A: No, that's all for now. What does it come to? 不，现在是够了，多少钱？ B: $10.00. 10块。 A: Fill it up with regular, please. 请加满常规汽油。 B: All right. Should I take a look at your battery? 好的，需要检查一下电池吗？ A: No, thanks. I'm in a hurry. How much is it? 不了，谢谢，我赶时间。多少钱？ B: $10.00, please. 10块。 A: Fill it up with premium, please. 请加满优质汽油。 B: Sure. Shall I check your radiator? 好的，需要检查一下车的散热器吗？ A: No, that's OK. How much do I owe you? 不了，好了，多少钱？ B: That'll be $10.00. 10元。 A: Fill it up, please. 请加满油。 B: Fine. Do you want your windshield cleaned? 好的，需要清洁挡风玻璃吗？ A: No, thank you, I don't have time. How much is that? 不，谢谢，我没时间了，多少钱？ B: It comes to $10.00. 10元。 A: We'd better stop and rest soon. 我们最好尽快停车投宿。 B: OK, I'll look at the map to see exactly where we are. 好的，我查一下地图，看看我们的确切位置。 A: Do you think we'll have any trouble finding a room for the night? 你认为我们今天找到房间住宿会有困难吗？ B: I'm sure it'll be easy to find a place. 我相信会很容易的。 Substitution Drills 替换练习 1) 1. Where is this bus headed? 这辆公共汽车开往哪里？ 2. Can you tell me where the terminal is? 您能告诉我这车的终点站在哪里吗？ 3. Does this bus go to the beach? 这辆车去海滩吗？ 4. Is this the bus for the beach? 这是开往海滩的车吗？ 5. Does this bus go to the beach? 这辆车开往海滩吗？ 6. Is this the right bus for the beach? 去往海滩搭乘这辆车对吗？ 7. Which bus can I take to the beach? 去海滩我该乘哪辆车？ 8. Where does the bus leave for? 这辆车开往哪里？ 9. Which line do I take for the beach? 去海滩乘哪一路车？ 2) 1. How long is the ride? 车程有多久？ 2. How long does it take to get there? 到达那里需多长时间？ 3. About how long does it take? 大约用多久才能到达？ 4. Is it a long ride? 车程长吗？ 5. When will it arrive? 何时能到达？ 6. How long does it take? 行程需用时多久？ 7. What time will it get in? 什么时候能到站？ 8. When will it get there? 什么时候能到达那里？ 3) 1. How much is it? 多少钱？ 2. What's the price for the ride? 3. How much does it cost? 4. How much would it cost? 5. What's the asking price? 6. What does it come to? 7. How much do I owe you? 8. How much are you asking? Words and Expressions 生词和表达 Beach n. 海滩 Block n.阻滞 Traffic n.交通，旅客 Jam n.拥挤的群，阻滞之物 Square n.方形广场 Airport n.机场 Pound n.英镑，镑 Promise 保证 Plenty adj. 充足的，足够的 Appointment n.约会 Peace n.和平 Boulevard n.林荫大道 Yellow Line 黄线（停车域） Subway n.地铁 Uptown n.住宅区 Express n.班车，专差 Rent 租赁 Limit n.限制，限定 Mileage n.里数，里程 License n.驾驶执照 Complete adj.完全的 Form n.表格 Wagon n.货车 Cent n.美分 Tire n.轮胎 Regular adj.常规的，正常的 Battery n.电池 Radiator n.散热器 Owe n.亏欠 |
|
|
