|
“一时”在孝义话中可以读yә（一声） xiàng，是“一段时间”的意思。
○《说文解字》中，“时”的解释为“市之切，四时也。从日寺声”。 ○《康熙字典》中，“时”的解释有“时，期也”。 ○《汉语大字典》中，“时”的解释有“指现在或过去的某一个时候”。 ○《现汉》中，“时”读shí，解释有“（名）指比较长的一段时间”。 ○《汉语大词典》中有“一时”，解释有“一个时期”。 ○《现汉》中有“一时”，读yīshí，解释有“（名）一个时期：此一时彼一时｜盛极一时｜一时无出其右”。 普通话的“sh”与孝义话的“x”之间存在对应关系。
普通话的“hi”与孝义话的“iang”之间也存在对应关系。
即“时”是可能读xiàng的。 我的分析是，写作“一时，时”是对的，下列写法值得商榷。
○《说文解字》中，“向”的解释为“许谅切，北出牖也。从宀从口。《诗》曰：'塞向墐户。’”。 ○《康熙字典》中，“向”的解释有“窗也”。 ○《汉语大字典》中，“向”的解释有“朝北的窗户”。 我的理解是，“向”没有“时间”的意思。人们不知道“时”会音变为“向”，于是记为“向”。 ○《汉语大词典》中有“一阵”，解释有“一段时间。《官场现形记》第五回：'候补知府做了一阵子，又厌烦了，又要过什么班。’曹禺《北京人》第一幕：'经过这一次失败后，有一阵他绝口不谈发财。’周而复《上海的早晨》第一部十七：'最近一阵子，他在考虑薪水以外的收入怎样安排。’”。 ○《现汉》中有“一阵”，读yīzhèn，解释为“（一阵儿）数量词。动作或状况持续的一段时间：一阵掌声｜一阵狂风｜说一阵笑一阵。也说一阵子”。 ○《现汉》中有“阵”，读zhèn，解释有“一段时间：这阵儿｜那阵儿｜他病了一阵儿”。 我的分析是，上述“阵”可能源自“时”。人们不知道“时”曾读“阵”音，于是记为“阵”。 ○《说文解字》中未收“阵”。 ○《康熙字典》中，“阵”的解释有“旅也”，还有“列也”。 ○《汉语大字典》中，“阵”的解释有“军队行列 ”。 ○《现汉》中，“阵”读zhèn，解释有“古代战术用语，指作战队伍的行列或组合方式 ”。 ○《汉语大词典》中有“一会”，解释有“指很短的时间或在很短的时间之内”。 ○《现汉》中有“一会儿”，读yīhuìr，解释有“（口语中也读yīhuír）➊数量词。指很短的时间：一会儿的工夫｜咱们歇一会儿。➋数量词。指在很短的时间之内：一会儿厂里还要开会｜你妈妈一会儿就回来了｜一会儿地上就积起了三四寸厚的雪”。 我的分析是，上述“一会，一会儿”可能源自“一时”。人们不知道“时”曾读“会”音，于是记为“会”。 ○《说文解字》中，“会”的解释为“黄外切，合也。从亼，从曾省。曾，益也。凡会之属皆从会”。 ○《说文解字注》中，“会”的解释有“凡曰会计者，谓合计之也”。 ○《康熙字典》中，“会”的解释有“合也”。 ○《汉语大字典》中，“会”的解释有“会合；聚合 ”。 ○《现汉》中，“会”读huì，解释有“聚合；合在一起 ”。 旧文参考： |
|
|
