《诗经》、《楚辞》、《论语》、《道德经》翻译成了英文,许渊冲和夫人照君合影2017年,许渊冲用中文、法文抄写《诗经·采薇》的名句Most Chinese daughters have a desire strong,To face the powder and not powder the face.The sun beyond the mountain glows.The Yellow River seaward flows.You can enjoy a grander sightBy climbing to a greater height.Before my bed a pool of light;Oh can it be frost on the ground?Looking up, I find the moon bright;Bowing, in homesickness I’m drowned.
|