【原文】初,左伊秩訾为呼韩邪划计归汉,竟以安定。其后或谗伊秩訾自伐其功,常鞅鞅,呼韩邪疑之;伊秩訾惧诛,将其众千余人降汉,汉以为关内侯,食邑三百户,令佩其王印绶。及呼韩邪来朝,与伊秩訾相见,谢曰:“王为我计甚厚,令匈奴至今安宁,王之力也,德岂可忘!我失王意,使王去,不复顾留,皆我过也。今欲白天子,请王归庭。”伊秩訾曰:“单于赖天命,自归于汉,得以安宁,单于神灵,天子之也,我安得力!既已降汉,又复归匈奴,是两心也。愿为单于侍使于汉,不敢听命!”单于固请,不能得而归。 【译文】当初,左伊秩訾建议呼韩邪单于归附汉朝,匈奴竟然因此安定。后来,有人进谗言,说左伊秩訾自以为他有安定匈奴的功劳,却没有得到什么封赏,心里常常不满。呼韩邪对他产生怀疑。左伊秩訾担心被杀,于是率领他的部下一千余人投降汉朝。朝廷封他关内侯,拥有三百户人家的封地。佩戴王爵的官印和绶带。等到呼韩邪单于到汉朝朝见,与左伊秩訾会面,呼韩邪单于向他道歉说:“大王为我谋划策略,待我非常厚道。匈奴能有今天太平安宁的局面,都是大王的力量,恩德岂能忘记?我却使大王失望,离我而去,不再顾念而留住匈奴,都是我的过失。如今我想向圣上报告,请大王重回王庭。”左伊秩訾说:“单于承受上天的旨意,自从归附汉朝,使匈奴得到安定太平。这是单于神异威灵,汉朝天子的保佑,我怎么会有这种力量?既然已经归降汉朝,而又再回匈奴,是有二心。愿留在汉朝作为单于的一个使臣,不敢听从您的命令。”呼韩邪单于坚决请求,不能得到左伊秩訾的允许,于是回国。 【解析】上面这个材料发生的背景是匈奴经过内乱,实力骤减无法对汉朝形成威胁,同时归附汉朝。之后发生汉元帝同意对匈奴和亲请求,这就是历史上著名的王昭君出塞。但是因为匈奴内部矛盾,左伊秩訾投降汉朝,呼韩邪在朝拜汉朝时候希望左伊秩訾回来,被左伊秩訾给拒绝了。之前有篇文章分析了,投降匈奴的李陵,为什么不回汉朝,原因有很多。而在左伊秩訾和李陵的情况有些相似,又有些不一样,今天就来说一说左伊秩訾为什么不回匈奴。1.呼韩邪对左伊秩訾信任的缺失材料里面也说,有小人进献谗言,让呼韩邪怀疑左伊秩訾。表面上是这样,其实任何一个事件的发生都不是独立的。有小人进献谗言没错,但是如果没有呼韩邪对左伊秩訾本身就有猜忌,小人能够进谗成功?之前就能因为别人的谗言被说动,将来也同样能够再次被说动。况且左伊秩訾投降过汉朝一次,有这个投降经历在,稍微一挑呼韩邪大概率还是要猜忌左伊秩訾。2.匈奴内部矛盾的激化匈奴呼韩邪本部之前因为匈奴内乱,需要团结起来争取生存空间。现在与汉朝的修好,使得匈奴能够获得稳定的外部生存环境,那么匈奴的内部矛盾必然会激化。而左伊秩訾被进谗,何尝不是这种内部矛盾激化的一种体现征兆?但是投降汉朝之后,再和呼韩邪回去,他有什么?什么都没有,拿什么和别人斗?左伊秩訾想要再匈奴过下去,就必须要紧紧抱住呼韩邪大腿,这就让左伊秩訾十分被动。3.呼韩邪秋后算账的可能性关于这一点,其实看一看材料中呼韩邪对左伊秩訾十分客气之就知道。还有可能是因为呼韩邪恨左伊秩訾背叛他投降汉朝,想骗回去杀掉。这里都说明了一种可能,即左伊秩訾之前的过往,如果这次回到匈奴,那么呼韩邪极有可能翻脸不认人。4.左伊秩訾的退路变化之前左伊秩訾因为被猜忌无奈投降汉朝,获得了不错的待遇,还封侯了。但是如果他这次跟着呼韩邪再回去,那就变成投降汉朝之后,又投降回了匈奴。况且这个时候,汉朝匈奴交好,他再因为什么事要投降汉朝,汉朝为了维系和匈奴的关系,会收留吗?所以,他如果这次真的和匈奴回去了,那么他以后的后路就没有了,当真是被呼韩邪拿捏得死死的。所以左伊秩訾一方面处于自己利益考量,另一方面也是对于呼韩邪的不信任,所以回绝了呼韩邪的邀请。呼韩邪把姿态放的非常低,而左伊秩訾则推功把自己说没有那么重要。呼韩邪知道自己不把姿态弄低一点,不能把左伊秩訾给偏会匈奴。而左伊秩訾也知道,呼韩邪这个时候姿态越低,将来翻脸就有多无情。不过为了让呼韩邪放心,左伊秩訾表示自己愿意为呼韩邪留下侍奉汉朝,言外之意就是愿意为汉匈关系奔走,甚至获取情报传递。这让呼韩邪看到左伊秩訾的利用价值,就没有继续掰扯了。【启发】老板、老大、领导和你套交情对你放低姿态,基本上都有后招等着你。当然,上面则这段材料因为其特殊性,给出的启发适用面也很窄。当老板、领导反过来有求于你,或者对你好言好语的时候,迷惑性极大,大概率缓兵计,为他争取时间,等他缓过来,就是翻脸的时候。这种事我遇到过太多次,从来没有例外过,当然包括我自己也差不多。而对付这种局面个人经验,就一点,不要一次性把价值都展露出来,亦或者说不要被一次压榨完。总要留着点利益让其觉得还有利用价值,这样就不敢把事情做绝,因为他也会想到,万一下次还用得上你怎么办?
|