分享

Again!美国移民局今早又对签证新政策做出解释

 新用户9620LIP5 2021-06-18

今天7月7日

U.S. Immigration and Customs Enforcement( 美国移民及海关执法局 )

发布了新的Q&A文件

关于7月6日的声明,想要复习的小伙伴看这里

👇

移民局新政

小编在这里整理了一些文件里提到的

解答我们留学生的常见疑惑

对于那些不想要看长编大论的

我们也为您准备了短小精湛的总结

👍👍👍

其实美国移民及海关执法局一共回答了八个问题

大多数问题都模棱两可

但是!!!

小编整理了几个重点

请抓紧你的小本本,记好笔记。

我们开始了!

2020签证新政策将会在秋季学期开始的时候实施,

秋季新政策将会完全替代之前Covid-19期间实施的应急政策

01

02

接下来的重点在学校政策!

只能等学校决定是

全部online/全部线下 /线上线下混合hybrid

如果学校提供全部线上教学,在境外上网课的学生不会失去签证身份

03

04

电子版形式的I-20还是可以使用的,但必须是政策更新过后的新版i-20



接下来是完整翻译版!

Q1

为什么美国国土安全部(DHS)在2020年秋季学期采用此政策,不再使用春季学期的方法?

在春季学期中,随着COVID-19形势开始发展,国土安全部迫切需要应对这一学期中期的挑战。从今年秋天开始进入新学期,DHS正在采用一种新方法在公共卫生问题与大学为防止COVID-19传播而采取的各种方法之间平衡。

根据美国国土安全部(DHS)的2020年秋季指导,所有计划在秋季在美国院校学习的学生都可以这样做,尽管如果美国境内的任何面对面课程都不需要他们在场时,有些学生需要在国外学习。通过此指南,DHS寻求最大程度地提高学生的继续学习的灵活性,同时通过不让不需要亲自出席课程的学生进入该国来最大程度地降低传播COVID-19的风险。

Q2

新的2020年秋季指南何时生效?

SEVP的2020年秋季指南将于学校规定的秋季学期开始时生效。

Q3

新的2020年秋季指导是否会取代SEVP当前的COVID-19指导?如果是这样,当前的COVID-19指南何时将不再生效?

是的,新的2020年秋季指南将取代SEVP当前位于ICE.gov/Coronavirus的COVID-19指南。但是,SEVP当前的COVID-19指南将在学校的夏季学期结束之前一直有效。

Q4

国土安全部在发布2020年秋季指南之前是否与其政府合作伙伴进行了协调?

是的,在发布2020年秋季学期的指导之前,DHS与美国国务院的组成机构和合作伙伴紧密合作。(这里感觉是在说“没错,这就是川普的决定”)

"所有学生的健康和安全至关重要" (🙄️)。一个由几个政府机构代表组成的工作组,根据COVID-19对非移民学生使用持续的远程学习情况进行了评估。该小组确定了三种选择:从美国以外的国家远程学习(remote learning from outside the United States),面对面的课堂(in-person classes)以及结合了面对面的和在线的课堂的混合模式(hybrid model that combined both in-person and online classes)。这三个选择将为非移民学生在现在的国际旅行的危险下继续接受教育提供了“灵活的最佳选择”(随便你怎么说,真心无语)。国土安全部还与美国国务院就签证签发相关事宜进行了协调,并与美国海关与边境保护局就入境口岸相关事宜进行了协调。

Q5

是否禁止学生在提供完全online教学的学校就读?

不会。不允许学生进入或留在美国就读此类学校,但不禁止他们继续从国外继续上这些学校的所有课程。这种方法通过确保不需要在美国居住的人不在美国,从而平衡了学生继续学习的能力,同时最大程度地降低了COVID-19在我们社区中传播的风险。

Q6

继续学习的F和M学生是否可以在美国境外在线学习并在学生和交流访问者信息系统(SEVIS)中保持active状态?指定的学校官员(DSO)是否负责维护这些记录?

是的,继续学习的F和M学生在美国境外在线学习时可能仍处于Active状态。由于这些学生在SEVIS中保持活跃,因此DSO负责维护这些学生记录。(这里说的应该是学校全部online时,学生在美国境外上网课不会失去签证身份

Q7

SEVP是否仍允许在2020年秋季学期以电子形式发布I-20表格?

是的,SEVP仍将允许在秋季学期以电子方式发布I-20表格,并且DSO可以将 I-20表格发送到SEVIS中列出的学生电子邮件地址。

对于未成年学生,电子邮件地址可能属于其父母或法定监护人。作为2020年秋季学期程序更改的一部分,学校无需申请SEVP的许可或报告其以电子方式发送I-20表格的计划。

Q8

DSOs需要为在混合学校就读的学生在I-20表格上加注什么?DSOs应该在哪里在I-20表格上注释此信息?

如7.6日的公告消息:COVID-19和2020秋季中所述,此2020年秋季在美国上学的所有学生,DSO必须向每位学生签发新的I-20表格,以证明学校并非完全在线运营,并且该学生不会在2020秋季学期接受完全在线课程的学习,并且该学生正在参加使学位课程取得正常进展所需的最少在线课程。DSO必须在SEVIS的I-20备注字段中指明此信息。

Q9

如果学生支付了费用,进入美国并且现在必须离开,他们是否会获得I-901 SEVIS费用退款?

不可以,在这种情况下,学生将无法获得I-901 SEVIS费用退款。

剩下的内容为SEVP认证的学校相关问题,主要为学校在7月15日前需要决定具体授课方式,和一些其他对于学校的要求,在这里不再翻译。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多