两行文字赞百年邮储银行

订阅《对联》杂志的三种方式

▲有一本期刊最中国——《对联》

为百年邮储银行对句啦！

近日，对联杂志为河南邮储银行量身定做了出句，通过“征联小哥”小程序向全国联友征集对句，短短几天左右，就收到全国各地二十多个省市自治区联友近千句应对，精彩纷呈、目不暇接。现择优选录如下并附简评。因时间仓促，若有遗珠之恨，敬请联友谅解。

“游遍中原，行当有储”出句说明

正如征联启事所言，出句是对联杂志社为河南邮储银行量身定做。简单8个字暗藏玄机，不可不查。先看句意：要想游遍河南（中原代指）大地，出远门当然要备好储蓄卡了。当然，您也可以理解为邮储行的分支机构遍布中原大地，服务百姓民生，非常方便及时。切题而不浮夸，感觉完全可以作广告语之用。

再看机关：本句机关在若有若无之间，故无需言明，以求妙对。细看有储有行，也许还可以加上游字的谐音“邮”更切题。行字，既可以理解为动词走，也可理解为名词银行。既有双关，还暗藏谐音，出句易对句难。要想对漂亮，其实难度极大。

 

“行则思义，豫让美名天下赞”出句说明 

此句表面说豫让行动时考虑的是智伯瑶对他的恩义。实际上暗藏机关。行则可以读作：行hang则。指这家银行的守则。豫，河南的简称。全句意思是：因为银行的守则思义，河南邮政银行的美名让天下赞。豫让，姬姓，毕氏。春秋战国时期晋国人，是晋国正卿智伯瑶的家臣。晋出公二十二年(前453年)，赵、韩、魏联手在晋阳之战中攻打智氏，智伯瑶兵败身亡。为了给主公智伯瑶报仇，豫让用漆涂身，吞炭使哑，暗伏桥下，谋刺赵襄子未遂，后为赵襄子所捕。临死时，求得赵襄子衣服，拔剑击斩其衣，以示为主复仇，然后伏剑自杀，留下了'士为知己者死，女为悦己者容'的历史典故。行则思义：行动时要考虑是否合乎正义。春秋·鲁·左丘明《左传·昭公三十一年》：“君子动则思礼，行则思义，不为利回。”本句用典加转义，更是难上加难。

 

一等奖1名

游遍中原，行当有储；【对联杂志社】

连夸大雅，对必双赢。【澳门张斌斌】

在诸多对句中，本句别出心裁，在不动声色的赞誉之中破了几个巧点。首先，作者注意到活动举办的本体，是邮（游）行和对联（连）双方。活动的成功举办，必然会带来双赢。此处“对”也有两种意思：一是活动办得好，二是对句。第一种语义下，银行大，对联雅，强强联合双方都会满意；第二种语义下，作者和征集方同样也是双赢。对仗工整，谐音双关兼顾，难能可贵，故推为第一。

 

二等奖2名

①

行则思义，豫让美名天下赞；【对联杂志社】

储可无忧，子云远梦卡中圆。【广东王世明】

子云，西汉扬雄的字。这里既可联合作人名用，也可作主谓结构，拆开来用。扬雄始以辞赋著称，后又斥之为雕虫小技，转而研究老子的大道，有返璞归真之意，谓之为远梦也未尝不可。拆开看云作动词时，又是在对邮储行的方便快捷作宣传。

 

②

游遍中原，行当有储；【对联杂志社】

蓄为上策，正可无忧。【河南周金锋】

本联也注意到谐音游(邮)，正(政)，并承接句意关联储和蓄。对句句意可以有如下解释：

1.储蓄是良好的选择(此乃国人传统习惯)，选择邮政(谐音正)储蓄没烦恼；

2.邮政储蓄银行(以蓄结合句意关联邮储行)制定、执行良策，正好可以使人无忧；

3.特意、蓄意筹划好的发展策略，守正就可以无忧。

 

 

三等奖5名

①

行则思义，豫让美名天下赞；【对联杂志社】

处所竭诚，范增至信世间知。【安徽钱继和】

 “处所”多音且双关，一指（银行办公的）地方；二指相处所（呈现出的竭诚）。    “范增”秦末著名谋士，对项梁项羽极其忠诚。另外“范增”可别解为：（河南邮政储蓄银行的）典范（作用）增加了信誉度。

②

行则思义，豫让美名天下赞；【对联杂志社】

朝可荐贤，魏征妙语古今奇。【湖南张水泉】

朝：朝廷，朝：亦可作朝朝幕幕。魏征：唐李世民重臣，留下“民犹水，水可载舟 亦可覆舟”之妙语，魏：亦作魏地（喻指河南或三家分晋之地）征：动词，征集。

 

③

游遍中原，行当有储；【对联杂志社】

惠于大众，志在兴联。【河南翟红本】

作者注意到惠，音通汇，隐含银行汇兑之意。志，作名词意为志向或（杂）志，作动词意为立志。联，既可理解为对联杂志、楹联事业，又可理解为对联杂志与邮储银行联手互利互惠，共同走向兴盛之路。

④

游遍中原，行当有储；【对联杂志社】

振兴大业，赢在守诚。【河北孙宗会】

本句出彩在谐音机关，出对句皆谐音对，首字合起来就是邮政（振）银（赢）行，着实费心。守诚谐音首城，寓意最讲诚信。仁义值千金，以此经营，邮政大业振兴，必指日可待。

⑤

游遍中原，行当有储；【对联杂志社】

欲留客户，款待超值。【江苏李永顺】

本对句合写银行，这里的款字值得品味。客户的款存在这里收益大，自然超值。款待当作词组看时，是在夸邮储行对客户的热忱服务特别用心，超值当然赢来一片点赞声。作者特意用了“欲”，谐音豫，更显切题。

 

 

优秀奖10名

①

行则思义，豫让美名天下赞；【对联杂志社】

诚以养德，贾生雄略世间传。【安徽王金泽】

贾生大家都知道，而拆开来，贾还可以作商道讲。商道必以诚，照应自然。

②

积以弘仁，储欣佳誉人间传。【神山樵】

对句以“仁”对出句“义”，以“储欣”对“豫让”，应该说较为贴切。储欣，清宜兴人，精通经史，倍崇仁信，有著作如《春秋指掌》等。

③

立而修身，子推壮举世人钦。【曹靖靖】

子推，即寒食节来历纪念人物介子推，春秋时跟重耳流亡的大臣，因不受封，重耳逼他出来，放火烧山，背负老母不出绵山而死，气节令后人钦佩。豫让、子推不仅仅人名相对，词性拆开后也颇有意义。

④

惠务秉诚，储欣盛誉世间传。【安徽夏环宝】

储欣上面已有介绍，所选人名上下了功夫。拆开人名来看，是说邮储银行服务到位，十分讲诚信，到邮储银行存款，口碑相当好。

 

⑤

游遍中原，行当有储；【对联杂志社】

信传天下，差必见凭。【山东李勇贤】

此句显担当。邮储银行诚信经营，有错必改，自会誊满天下。差字当细品：如果服务差了，必须改进；如果是指邮差或者差事，必须见真凭实据，认真负责那就更切题。

⑥

银联万户，坐享其成。【湖南刘可亮】

“银联”双解，既可理解为名词，又可理解为主谓词组。同时，银行和对联的合作，必定共同提升美誉度。坐也可以双解，可理解为“因为”之意。寓意活动对双方有大有好处。

⑦

取得大美，乐自无穷。【山东刘瑞河】

本句注意到出句的游字可谐音，取也可以谐音”曲”，照应乐的两读。虽与出句关联不大，却也自得其乐。

⑧

政通大地，序则会赢。【福建王雪森】

本句也一样对玩谐音，直接补齐了邮政储蓄银行，是一亮点。

⑨

银联九域，蓄正待发。【辽宁张子明】

联语朴实，却正好蕴含了对邮储行的美好祝福。蓄势待发，争取更上一层楼。

⑩

誉蜚天下，业可长兴。【山西梁璞】

以誉，谐音“豫”，应对出句的游字。补充说明这是对河南邮储行的美好祝愿。

 

入围奖20名

出句1：

游遍中原，行当有储；【对联杂志社】

对句：

赢来高义，政可生金。【江苏周再均】

踱开大步，化向多元。【福建李忠云】

惠通四海，赢自于诚。【山西李秀廷】

贷来厚爱，信自生金。【河南吴继强】

连通天下，惠以及人。【四川马弘】

蓄来底气，岁自无忧。【江苏卜用可】

振兴大业，贷总无私。【山西杨新立】

储来上善，豫备出游。【陕西冯海】

利及大众，豫备无虞。【红尘有梦】

正于天下，蓄则无忧。【重庆傅渝】

研深国粹，书第无瑕。【江西 戴水生】

出句2：

行则思义，豫让美名天下赞；【对联杂志社】

对句：

出不辞难，班超远道域中游。【舒甘来】

政必为民，贾生雄略古今传。【山东贾保宁】

乐更怡情，子期佳话世间留。【河北邢金成】

商所有成，朝歌盛况世间传。【山西赵玉英】

储且开源，子由红利业中增。【河南郑国敏】

会计存真，贾生高谊世间闻。【甘肃王明富】

奋以著书，丘明君子世间崇。【贵州肖波】

游更倾情，储欣至信域间存。【安徽赵美新】

业务秉诚，郑虔佳誉海内扬。【辽宁张文平】