|
我说的是2012年热火和凯尔特人的东部决赛。 让我们从2012年母亲节开始讲起。 事情看起来不错。在花了整整一年的时间去考虑季后赛目标和救赎自己之后，我们在第一轮就击败了尼克斯。现在，我们将在主场迎战步行者队。哦，对了，我妻子刚刚生了我们的第一个儿子。第二轮，第一场比赛，一个10天大的孩子在家。 然后，我撕裂了腹股沟。 在季后赛之初，当她准备要孩子的时候，我告诉阿德里安娜不要担心场上的身体状况:“情况看起来会很糟糕。但不会那么糟。无论发生什么，我们都要坚持信念。” 腹股沟撕裂吗?很糟糕。在医生的办公室里，他们告诉我，我很幸运，不需要动手术。这是一根救命稻草。然后他们说:如果我能忍受疼痛，我就能在三周内比赛。对我来说，再好不过。 从那天起的三个星期，我就开始打球了。东部决赛第五场。腹股沟伤势。好在我不在的时候，队友们打败了印第安纳人。但现在，我们在面对一些不同的事情。当然，每个系列赛都是不同的。但是这个系列赛，是非常不同的。 热火与凯尔特人之间的鏖战。2012。一切都是凶险的。 我之前写过一些关于和自己的偶像对抗的文章。但对KG来说并不是这样。从小到大，我都想成为他那样的球员--以至于--我的夏季联赛队友开始用他的名字来称呼我。他们中的一些人甚至不知道我的名字--如果他们不叫我波什，那么我就是KG。他拥有每一个年轻球员想要的工具，但是他不像其他人那样打球。我看着他在低位顽强地冲抢篮板，然后把球拿回到场上。我所能想到的就是:哇，那是什么? 然后我会直接去公园打球，模仿我刚才看到的场景。 我一进联盟，就一直在问同样的问题，我近距离看到加内特这样打球。有些人把我和他作比较，这很好，因为这正是我想要做的。我甚至还从KG那里继承了一位导师:我在多伦多的主教练山姆·米切尔，他是KG在明尼苏达时早期的教练。当我让山姆告诉自己--关于他和凯文一起工作的一切时，我尽量装得若无其事。 在我的第二个赛季，我们与森林狼队打了赛季的第三场比赛。当加内特防守我的时候，萨姆打了两个isos，而我在这段时间内两次命中了两个重要进球。和我的偶像进行一场重要的比赛并最终完成比赛是我从小的梦想--而现在它正在发生。 那场比赛结束后，一个记者去采访KG。我不知道那家伙是自我感觉良好，还是只是想挑事，但他问了KG这样的问题:“CB说他教训了你，你觉得怎么样?”“我想：KG知道我不会说这样的话--或者我希望他这么认为。 从那以后，一切都变了。当他在防守的时候，我一跑过半场，他就会用双手抓住我。我甚至不能把胳膊举过肩膀。我还是很好奇裁判在看什么。不管怎样，我立刻感觉到--NBA精英级别的力量和我当时所拥有的力量之间的差异。 我们每年都会见面几次，在全明星的休息时间也会见面。加内特在进攻、防守和他的垃圾话方面，每一次都变得更强。 有一天，我们开始对位。他在做他惯常的工作，我只是尽我所能来回应。然后他说我是妈妈的儿子（妈宝男），还有其他的一些话。“猝不及防”这个词，并不能描述我听到这些话时的反应。这是傲慢的挑衅。我从不喜欢在打球的时候说垃圾话，我只喜欢遵从自己的感觉，觉得自己已经是个“成年人”了。“KG在全明星周末时见过我的家人，他看到了我的家人活力十足。我是妈妈的宝贝吗?我是。从那时起，我就火冒三丈。我打了一场糟糕的比赛，我们输了。提醒你一下，我不再是新秀了--我曾五次入选全明星。他把我击溃了。比如，四次进攻，连得九分，都是在加时赛，都是同样的方式。比赛结束。 回到2012年:三周后，我回来了，我们与波士顿的系列赛进行到一半。打成平手，2比2。在第五场比赛的前一天晚上，我照例接受了康复式的理疗。理疗师是我们家的朋友。 但她还没来得及为我做理疗，就突发心脏病，瘫倒在我们家了。 我们叫了救护车，医护人员在我的卧室里对她进行了抢救。几分钟后，她去世了。这是个悲剧。 开球前几个小时，我家上空有直升机飞过。这是一个巨大的打击--我在进入比赛的路上为朋友的逝去而悲伤。实际上,这是超现实的。但是多年的职业生涯给了你一种克服一切困难的心态。这并不是说你应该忽视这些悲剧事件--事实上，努力玩乐有时可以帮助你转移注意力，克服它们。 那天晚上，我们必须利用同样的心态，在逆境中奋力前进。在主场，保罗·皮尔斯在勒布朗身后的最后一秒投进一球。我们从来没有在主场输球。我们一直在主场欢呼胜利。我们的问题出现了。我们不该是这个状态。 但当我们到达波士顿时，我们不会让第五场的失利影响自己。当然，它不是按照我们计划的方式进行的--但到目前为止，有什么是这样的呢? 在第六场比赛前，我的腹股沟还在疼。每个人都沉默了，像是可以听到针掉在地上的声音。“我不想撒谎，”韦德告诉我，“我认为我们处理不了你的棘手的情况。” 他的怀疑没有错:我们可能赢得了前两场比赛，但我们在接下来的三场比赛中失去了立足之地。“我看着你，你几乎跑不动了，”他说。 又对了:由于我的伤病，我能做的不多了。那是痛苦的感觉。 不过，这是季后赛。我永远不会认为夺冠是理所当然的。我的腹股沟可能要了我的命，但我仍然想找出最好的方式贡献一份力。我知道这个比赛将会变得疯狂。 当我们准备离开更衣室的时候，勒布朗向外看了一眼，打破沉默说:“大卫·斯特恩在这里，是吧?他们拿到奖杯了，是吧?“当你在隧道里看到联盟总裁，你知道。这意味着系列赛可能会在当晚结束，东部冠军可能会加冕。这不是你愿意接受的事情--这让我们回到了场上。 进入第一节中段，除了痛苦之外，很难再关注其他事情了。我坚持在篮下，努力在抢篮板方面努力，试着在进攻端成为某种诱饵。那时我才意识到:勒布朗并没有错过什么。 当你面对一个强大的防守时，你发现自己没有得分，很容易担心你没有完成你的职责。但是今晚，我很高兴让勒布朗来做他的事情--砍分，砍分，砍分。转身。扣篮。几乎包办一切。你不能总是依赖这样的事情发生，但是当勒布朗进攻的时候，你知道会发生了什么，然后你就会转身离开，继续做其他的事情。接下来我们知道的是，我们领先，而时间已经快走完。 这是有史以来最好的季后赛表现之一。而能近距离观看，则是另一种惊艳的感觉。 在过去的一个月里，我和球队以及我自己经历了一切，现在我对第七场比赛充满了信心。 在完成任务后，回到主场，结束系列赛是你能做的最好的事情之一--尤其是，你曾认为自己没有机会去达成。那天早上投篮训练的时候，我的球总是命中--即使在我很随意的时候。今晚的胜利像是命中注定。 在和朋友共进午餐时，我有机会测试一下这种心态。“伙计，我不会错过今天的比赛。”我告诉他。 他总是说“滚出去”，但我感觉到了那种自信。我觉得我们在这里是有原因的，毕竟我们一起或单独面对了所有的挫折。 所以，那天晚上当我们出场的时候，我仍然很痛，我甚至没有再去想它。斯波让我上场，所以我有几分钟的时间来制定策略。我告诉自己，我今天就放手吧。我要进攻了。这是很罕见的，我有足够的信心在季后赛中这样做--特别是受伤后。特别是面对另外一个三巨头。尤其要知道KG可能会在你耳边说一些打耳光的话。考虑到这些，你很容易就会觉得自己失去了节奏。 但是，今晚可不行。 我投的第一个三分球就进了。我在人群中找到我的朋友。在那之后，我做的每一件事都是这样。他要开心疯了。这比我在午餐时所能提出的任何反攻都要好。 我想，我这个系列赛中，还没投中过三分球，但是现在我感觉到--如果你在第一节就上场了，你可以继续前进。这就是它的原理。如果你被一直在状态，你可以尽情进攻。在第四节的中途，我们开始看到胜利曙光。 当你输掉了季后赛系列赛时，除了离开球场，没有什么可做的了。凯尔特人出局时，我找到了KG。这是一个紧张的时刻–他是一个坚强的人。他说：“记住那种痛苦的感觉。”他正看着我的眼睛。 我做到了。这是我整个赛季都在使用的战斗方式。我们还有一轮总决赛要赢。几天前的晚上，我们看到雷霆队在0-2落后的情况下逆转并击败了马刺队。就像在波士顿，我们将面对一些难缠的家伙。 让我们面对现实:我们也不是在浪费时间。我不仅从腹股沟的伤病中恢复过来，而且还在与凯尔特人的比赛中落后--我也一直在思考如何应对个人的损失。在这一切之中，我有了一个孩子。要处理的事情，不仅仅是篮球。事实上，篮球现在看起来是很容易的事情。这是我处理其他事情的方式。这是另一件我不会认为理所当然的事。 因此，这里有一些建议--不仅是针对今年的热火和凯尔特人，而且是针对所有正在经历艰难时期的人:当所有事情都同时发生时，不要忽视它;那永远不会成功的。但是，要将逆境转化为不屈不挠的精神——无论情况有多糟糕，也不要失去胜利的信念。 对待每一场比赛，就像你永远都不能重来一样。因为，胜利就在前方--这就是成为冠军所需要的。 |
|
|
