|
1 something 左右，差不多 She's a 20-something app developer. 她是个20多岁的应用程序开发者。 He just told them "I'm already 30-something. It will be too late if I don't think for myself." 他告诉他们：“我已到了而立之年，如果我不再为自己的前途着想的话，就太晚了。” Whether you're 20-something, 30-something, or even 60-something, you need a mentor! 不管你是20岁，30岁，还是60岁，你都需要一位良师益友。 2 who's to say 谁又知道，谁说得准呢 Who's to say we would not have succeeded if we'd had more time? 要是时间更充裕，没准儿我们就已成功了，谁说得准呢？ Then again, who's to say that certain types of irrational thinking aren't exactly what theworld needs? 话说回来，谁能说我们这个世界不正是需要某些类型的非理性思维吗？ 3 every bit 每一点，一点一滴 It worked so well that it led to a sequel that proved every bit the first film's equal. 这部电影拍得如此完美，以至于后来的续集完全证明了第一部电影中所说的每一点。 4 somewhat 有点 No sooner had the scene cleared somewhat than Ernie theHufflepuff arrived, panting, on the scene.人们刚刚散得差不多了，赫奇帕奇的厄尼就气喘吁吁地赶到了现场。 He concluded that Oswald was somewhat abnormal. 他断定奥斯瓦德有点不正常。 I'm somewhat suspicious of his intentions. 对他的意图我有几分怀疑。 She was somewhat inclined to fat after forty. 四十岁以后她有点发胖了。  |
|
|
