|
喜欢： be a big fan of 超喜欢 e.g. I am a big fan of Argentina. 我是阿根廷的铁杆球迷，你呢？ My favourite thing to do is...我最喜欢做的事就是... e.g. My favourite thing to do is listening to music. 我最喜欢做的事就是听歌。 挺不喜欢： be not keen on 不太喜欢 I'm on your side here because I'm not keen on it either. 在这里我同意你的观点因为我也不那么喜欢它。 isn't my thing 不太喜欢 But I think football is boring. Football just isn't my thing. 但是我认为足球没意思，我对足球不感兴趣。 超级不喜欢： I can't stand... No, I can't stand this cold weather. 你能忍受这种受寒冷的天气吗?。 I absolutely hate... 如：I absolutely hate junk emails. 我真讨厌这些垃圾邮件。 ....drives me crazy 如：He has one major flaw that drives me crazy. 他有个大缺点，让我难受发疯。 I have no time for... 如：I have no time for people who say nice things to your face, then gossip behind your back. 我讨厌别人当你面说好话，背地里八卦你的人。 介于喜欢和不喜欢之间： I don't have strong opinions about... I can take it or leave it. I'm not bothered either way about...(相对更加非正式) |
|
|
