>>> I'll be there in the blink of an eye.再一眨眼的功夫我就到。 Then, seemingly in the blink of an eye, Sharon and Lucy became good friends. 然后,似乎一眨眼的功夫,虾仁和露西成为了好朋友。 >>>Oh,I definitely ate way too much. I have to go home and deal with this food coma.噢,我已经吃撑了。我得回家治疗我的“食物昏迷”了。 Many people get food comas after the SpringFestival, when families and friends get together to have fun and eat a lot.许多人春节之后会开始“食物昏迷”。在那期间,家人和朋友会开心地聚餐。大吃特吃! >>> When I hit a wall, I just take a break.当我遇到瓶颈时,我就休息一下。 Unfortunately, if the brakes aren't fixed soon, this online delivery service will hit a wall. 不幸的是,如果刹车不能很快修好,这个在线送货服务就会受阻。 >>> --How did your music competition go last week?你上周的音乐比赛怎么样了? ---I don't like to blow my own horn, but I did pretty great! I mean, I won. 我不喜欢自吹自擂,但我确实做得很好。我是说,我赢了。 Tim likes to blow his own horn. 蒂姆喜欢自吹自擂。 >>> Slow down, Lucy. Your mind's going a mile a minute!慢点,露西。你的脑子转得太快了。 >>> ------I'd like to eat a dog. 我想吃狗肉。 ------Have a heart! Puppies are so sweet and adorable. 发发善心吧,狗狗那么软萌可爱。 |
|