|
2.英国小学一年级英文课学什么？和安可一起走进英国小学课堂之南瓜汤。 今天我们来看看安可学校科学课的主题human body《人体》。我用的主要材料是英国很有名的First Wonder 学习盒子： 5-6岁的小孩，需要知道人体的重要器官有哪些、还需要了解主要器官的作用。 第1个重点器官是lungs肺：安可很小就知道肺，因为高端英语第一年里就提到吸烟对肺不好（看看图里smoker’s lungs）。她知道经常吸烟的人肺是黑色的。 今天我又给她看了一张图，她知道健康的肺（healthy lungs）是什么样，长期生活在大城市里的人肺（big city resident’s lungs）大概是什么样。 我们顺便复习了大城市，比如伦敦、北京因为人多车多，所以污染比较大，还有些地方虽然不是大城市，但是因为有重工业，那里的人吸入的空气质量差，肺也不会健康。 比如miner矿工，我给安可看了图，她一看就明白为什么miners的肺也不好。 矿工 如果小朋友英文目前不是很好，家长可以用中文讲：肺是人体重要的器官（organ）。正常人有2个肺，肺是帮助我们呼吸的。 家长可以给小朋友指出肺的位置（我们有2个肺，分别位于心脏的左右两侧）。 如果小朋友英文已经很不错了，那么可以直接读英文： The lungs are the main organs that help you breathe. They take oxygen from the air and transfer it into your bloodstream. You have two lungs, one on each side of your heart.  接下来我给安可讲heart心脏。主要告诉她心脏有四个腔（four chambers）：The heart pumps blood around your body and to all of your organs. It is a muscle and is divided into four chambers. 第3个重点器官是stomach胃：After you chew and swallow food it goes to your stomach. This organ is like a bag that gets bigger when you eat. It contains stomach acid which helps break down your food. 我告诉安可，尽量不要吃撑，因为会把胃撑大；胃酸（stomach acid）是帮助我们消化食物的。大家在中国希望用英文学习科学，我们在英国也希望用中文学各科知识，所以胃酸、消化这些中文词汇，我是会讲给安可听的。 第4个重点器官是liver肝脏：The liver helps digest your food by producing a fluid called bile（胆汁）.Bile helps break down fat in the food you eat. The liver is the largest organ in your body and normally weighs 1.44-1.66kg. 安可知道人体最大的器官是皮肤，所以这里说the liver is the largest organ in your body…她就提出了疑问。我告诉她这里说的是the largest organ IN your body…（听音频） 第5个重点器官是small intestine小肠：The main function of the small intestine is to absorb nutrients and minerals from food. 90% of digestion takes place in the small intestine. 小肠负责吸收营养和矿物质。食物的消化过程在小肠里完成90%。 第6个重点器官是 large intestine大肠：After travelling through the small intestine, your food moves into the large intestine. The large intestine absorbs water from any food that hasn’t been digested by your stomach. It then helps turn that food into waste(poo). 大肠吸收胃还没有消化的食物的水分，然后把没用的部分变成粪便。 最后要讲的是 kidneys肾脏：These two bean-shaped organs filter your blood and turn any waste into urine( or wee). They also help to keep the blood flowing to your organs. 肾脏的形状像豆子（bean-shaped），它们帮助过滤血液中的杂质，把废物变成尿液排出体外。 说到尿液，我看过NHS(英国国民医疗服务)“保护肾脏”的建议，其中有一条是：多喝水。 如果你的尿液是straw-coloured，就表明你是健康的；如果尿液颜色太黄了，可能表明你缺水。 通过尿液的颜色来判断身体状况，小孩子应该比较感兴趣。不过需要注意的是，如果吃了可能影响尿液颜色的药物或者食物，导致尿液颜色改变的，不用担心。 我记得给我爸爸买甜菜根保健品的时候，店员专门提醒我，甜菜根可能会导致尿变成粉色，如果出现这样的情况，不用担心。 好了，今天的human body就到这里。如果大家对保护心脏、大脑等感兴趣，可以上NHS网站查阅。不仅可以学到健康知识，还能收集很多地道英文表达呢！
之前我写过一篇文章：《孩子晚上睡前总想吃东西，怎么办？》，里面也提到过NHS给出的保护心脏小建议，大家也可以看看。 当医生是安可的理想之一，所以她对人体一直很感兴趣。说实话，受安可的影响，我也开始认真研究身体各个器官和功能。 今天写这篇文章，正好帮助我复习，我觉得非常有收获！希望各位读者也能“读有所获”。 福利资源 文末，给大家分享一套国外小朋友使用的作业纸，有200多张，涉及到“人体”相关的英文（语法、阅读、写作、phonics、数学和手工等）。 这些内容大家可以根据孩子的年龄、英文和数学水平有选择地使用。
 |
|
|
