|
让我们一起精进，成长吧！ 今日微微读 每天带你读日本最新咨询 积少成多 精读 I 微微读 I 小编游记 I 日语问答 今天的热点新闻是大阪的新徽标出炉了，引炸了网友们的吐槽。大佐自己感觉还挺丑萌的。先聊一下背景，大阪不是第一次办世博会了，1970年的时候就办过一次。在日本经济腾飞的那个工业革命的年代，世博会的举办等于向世界的人民打开了日本文化艺术品的大门。日本的民芸運動和世博会有不可分割的影响和联系。今年是第一届大阪世博会举办后的第50周年，日本民芸館也举办了相应的和第一届世博会相关的热门作家的作品展览。那么，今天我们就来看看，新的世博会徽标是什么样的，你又觉得它好看吗？然后，一起学习三个文中的新单词吧。  图文来自于网络  ☆ 请点击绿色按钮播放讲解音频 （原文日语发音，单词讲解） ながら微読日本語、手をそのままに 正文 大阪万博ロゴに賛否「かわいい」「気持ち悪い」 对大阪世博会徽标评价好坏不一？可爱？恶心？ ２０２５年大阪・関西万博のロゴマークに賛否両論が巻き起こっている。非対称で奇抜なデザインに、ネットでは「かわいい」「愛着がわく」と好意的な声がある一方で、「気持ち悪い」といった「拒否反応」も目立つ。ロゴマークはグッズなどに活用され、「万博の顔」となるだけに、具体的な選考過程を明らかにするよう求める声も上がる。 对于2025年大阪关西世博会的会徽，出现了毁誉参半的意见。非对称加猎奇的设计在网络上一方面引起了“好可爱”、“讨人喜欢”的好评，而“恶心”之类的“排斥反应”也很明显。正因为这个会徽将会用于周边产品，同时也是世博会的门面，因此有人要求公开具体的选拔过程。 「インパクトは圧倒的」「ただただ気持ち悪い」。万博の運営組織万博協会が２５日にロゴマークを発表すると、ツイッターで反響が広がった。 “视觉冲击是太猛了”，”没别的，就是恶心”。世博会运营方世博协会在25日发表会徽后，在推特上引起了广泛的反响。 今日词汇 賛否両論 【さんぴりょうろん】・四字熟語 毁誉参半
賛成と否定の両方が存在すること。 例句： 映画評論家の反応は賛否両論のようだね。 （影评人的评价是毁誉参半的。） 巻き起こる 【まきおこる】・N1+ 掀起，扬起，刮起 日语释义： 多くのものを巻き込むかたちで，急に物事が盛んになる。 例句： ブームが巻き起こる。（掀起一股潮流。） ...だけに N2 正因为...，毕竟... 日文释义： 1, …であるから、なおのこと。 2, …であるから、それにふさわしく。 例句： 1. 期待が大きかっただけに失望も大きかった。（希望越大，失望越大。） 2. りっぱな人物だけに多くの人から慕われている。（毕竟是很厉害的人所有有很多人仰慕。） 知识拓展
 图片来自网络 2. 大阪万博纪念公园 万博纪念公园是重整1970年举行的日本万国博览会会场旧址而建造的公园。 在约260公顷的广阔场地内，仍保留有以日本庭园及日本民艺馆为代表的当时博览会的一部分参展设施，而博览会当时的停车场被改造为运动及休闲设施，在展览馆林立的场地内，有着森林和四季各异的花朵竞相开放。正是名副其实的“充满绿色的文化公园”而成为人们放松的好去处。公园除了日本庭园区、自然文化园区之外，还设有文化设施及运动、休闲区域。 3. 1970年大阪世博会的光景 テーマ 「人類の進歩と調和」（Progress and Harmony for Mankind）   4. 2025 大阪世博会的主题和概念  |
|
|
