|
～くせに／くせして 接続： 動詞普通形＋くせに／くせして 意味： 明明…却…、虽然…但是… 解説： 表示强烈的不满与责难。  例文： ①顔が可愛くないと非難するくせに、整形したらまた非難される世の中。/这个世上长得不可爱也要被为难，整形了也要被为难。 ②自分が悪いくせに人のせいにするな。/不要把自己的错怪到别人身上。 ③自分がやられたら腹が立つくせに、同じことを人にやるな。/己所不欲勿施于人。 ④言い出しっぺのくせに何もしない。/说的倒挺好但是什么也不做。 NEWS  —エクレレ速報 【众议】 “区区女人而已” 仍然存在的日企男女不平等现象 ～ございます 接続： 名詞＋でございます 名詞＋がございます ナ形容詞語幹＋でございます 意味： 有... 解説： 是「です」和「あります」较为尊敬的说法。 例文： ①スケジュールに変更がございます。/日程有变更。 ②ただいま２時３０分でございます。/现在是2点30分。 藤原纪香出演佐崎！ 舞台上团结的一家 ～ことがある／こともある 接続： 動詞辞書形＋ことがある／こともある 動詞ない形＋ことがある／こともある 意味： 有时…、偶尔… 解説： 表示时而发生。  例文： ①その時の苦い経験をたまに思い出すことがある。/偶尔会想起那个时候的痛苦经历。 ②考え事が多いと眠れないこともある。/想太多了有时候会睡不着。 结婚后喜欢上丈夫以外的人的家庭主妇竟有4成以上！？匿名问卷所展现的赤裸裸的现实。 ～ことだ 接続： 動辞形＋ことだ 動ない形＋ない＋ことだ い形容詞＋ことだ 意味： ①应该…／不要…／就得… ②…啊（强调语气） 解説： ①接在表示动作的动词后面常表示忠告、建议等等。 ②接在表示感情的动词或形容词、形容动词后面表示感情的强调。 例文： ①病院では静かにすることだ。/在医院要保持安静。 ②自分がされたら嫌なことは、人にはしないことです。/己所不欲，勿施于人。 ③子どもたちは冬休みで羨ましいことだ。/孩子们放寒假真让人羡慕。 ニュース “太丢人了” 坏小子卡萨诺对尤文监督员强烈批判！ ～ことに 接続： 動た形＋ことに 意味： 令人…的是… 解説： 接在表示感情的词后面，表示说话人对某一件事情的看法。 例文： ①驚いたことに、あの人は実年齢４５歳らしい。２５歳くらいに見える。/令人吃惊的是，那个人实际年龄好像是45岁，但是看起来像25岁左右。 ②嬉しいことにみんなに綺麗になったねって褒められるようになった。/令人高兴的是，大家都夸我变漂亮了。 ーYAHOO! JAPAN ニュース 但是...令人遗憾的是， 人是会撒谎的。 ～毎に（ごとに） 接続： 名詞＋毎に 動詞辞書形＋毎に 意味： 每…. 解説： ①接在动词后面表示每一次... ②接在数次后面表示每隔多久 例文： ①このシステムは一年毎に更新される。/这个系统一年更新一次。 ②一つ失敗するごとにまた一つ成長する。/每一次失败也是一次成长。 世界杯每两年举办一次？ 国际足联对可行性展开调查 |
|
|
