|
近期，央视大型文化节目《典籍里的中国》播出了第五期《论语》，演绎了孔子的思想和人生历程，相信看完节目之后，会有更多的读者想去阅读《论语》。市面上《论语》的各种版本特别多，让人眼花缭乱，那么读《论语》应该选些什么书？下面就跟大家聊聊这个问题。 有人说，如果传统文化只读一本经典，那么这本书可能就是《论语》。中华书局作为传统文化出版重镇，对于《论语》这么重要的一部经典，出版了多种不同的版本，可以满足不同层次读者的不同需要。下面我们大致从诵读、入门、升级、延展四个层面，给大家介绍一些中华书局的《论语》读本。 ｜经典诵读｜ 有道是“书读百遍，其义自见”，诵读是我们亲近经典、熟悉经典、理解经典的首要方式。对于中小学生而言，在青少年时期，熟读一些传统经典，对于提高语言能力、加深文化积淀都是大有裨益的。我们的《论语》诵读本有如下几种：  这几种诵读本，共同的特点是正文都是大字注音，有简明的注释，适合诵读。绿皮本《论语诵读本》的特点在书中有音频二维码，扫码可以听到音频朗诵。插图版《论语诵读本》的特色在于有插图，双色印刷，读起来赏心悦目。大字诵读本《论语》，特色在于字更大，而且也有音频二维码，还附有繁体对照版的《论语》原文，对于想学习繁体字的读者而言，是个不错的选择。前述三种诵读本都是大开本，中华经典诵读本《论语》的特色在于开本小巧便携，而且除了注释之外，还附有原文的翻译，可以一边诵读，一边通过注释翻译来理解原意，加深记忆，巩固诵读成果。 ｜经典入门｜ 有道是“师傅引进门，修行在个人”，虽然关键在个人，但领进门的师傅也非常重要，入门正，才不致误入歧途。所以读《论语》，选择合适的入门读本也非常重要。 首先要向大家推荐的是我们中华书局的超级畅销书、常销书——杨伯峻先生的《论语译注》。杨伯峻先生是著名的古汉语和古文献专家，他的《论语译注》功力精深，译注准确平实，是真正深入浅出的《论语》入门读本，必须向大家优先推荐。  而且为了满足不同读者的不同需要，我们还对《论语译注》做了多维度的开发，比如适合收藏的精装典藏本，适合老年读者的大字本，适合繁体爱好者的繁体横排本，适合线装爱好者的线装本。读者可以各取所需。 正所谓“金杯银杯，不如读者的口碑”，大数据告诉我们，中华书局还有两个版本的《论语》译注本也是非常受读者欢迎的。这就是我们中华经典藏书和三全丛书中的《论语》。中华经典藏书中的《论语》不但对原文有注释和翻译，而且各篇还有题解，概括篇章大意，帮助读者把握经典大意。三全本中《论语》是和《大学》《中庸》合编的，配上三全的《孟子》，就可以配齐“四书”了，所以也是非常划算的。 
此外，书局比较适合入门的版本还有著名学者钱逊先生注译的《如沐春风——〈论语〉读本》、孙钦善先生注的《论语新注（十三经新编新注）》及《中华经典精粹解读·论语》等。
当然，有些读者可能时间紧张，平时没有时间读书，希望能够在通勤的路上读读经典，这时，我们开本如手机大小的中华经典指掌文库本《论语》就可以派上用场了。指掌文库本《论语》收录了《论语》全文，而且有注释翻译，版式清晰，便于携带，适合随身携带，随时随地都可翻阅。
《论语（中华经典指掌文库）》 ｜经典升级｜ 正所谓“由也升堂矣，未入于室也”，前面两类的《论语》读本，还属于入门级别，比较适合普通的读者；要想升堂入室，对《论语》作深入的了解研究，可能就需要阅读如下一些更有学术含量的升级版本。 现存最早的完整的《论语》注本当推《十三经注疏》中收录的何晏《论语集解》。该书汇集了汉魏学者关于《论语》的注释解说，是了解汉代《论语》学成果的重要作品。 到南朝梁代，皇侃为何晏的《论语集解》做疏解，汇集了六朝学者的《论语》研究成果，编为《论语义疏》一书。后来，北宋学者邢昺又在皇侃义疏的基础上进行删订修改，就形成了现在收在《十三经注疏》中的《论语注疏》一书。这两本书可以说代表了汉唐《论语》研究的成果。
《论语义疏（中国思想史资料丛刊）》 到了南宋时期，理学大师朱熹编著《四书章句集注》，其中便有《论语集注》。朱熹的《论语集注》水平很高，汇集了宋代理学的《论语》研究成果，尤其长于义理的阐发，很多注释很精要，对于修身养性很有启发意义。从学术史的角度来说，《论语集注》是《论语》宋学的标志性成果。
《四书章句集注（中华国学文库）》
《四书章句集注（新编诸子集成）》 到了清代，又有了以考据见长的《论语》研究著作，这便是“清人十三经注疏”中收录的刘宝楠《论语正义》。《论语正义》也是对何晏《集解》的疏解之作，对《论语》原文及《集解》的字字句句都做了言必有据的疏解，于此可以领略清人治学的风范。
综上，中国经学史上的汉学、宋学、清学的《论语》代表作都集齐了。最后再介绍一种汇集历代《论语》研究成果，引书达六百八十多种的集大成式的《论语》注本——近人程树德编纂的《论语集释》。其书分考异、音读、考证、集解、唐以前古注等十项，分门别类地纂集历代《论语》研究成果的精华内容，收录资料非常齐备。
《论语集释（中华国学文库）》
《论语集释（新编诸子集成）》 大体拥有了上述几种《论语》注本，历代《论语》研究的精华基本就一网打尽了。 ｜经典延展｜ 正所谓“知人论世”，既然《论语》主要是记载孔子及其弟子的书，那么要读《论语》，就不能光读《论语》本身，也应该看一些其他记载孔子及其弟子事迹的著作。这种作品也很多，这里只简要介绍四种。 首先要介绍的当然是《史记》，《史记》中的《孔子世家》和《仲尼弟子列传》仍然是我们了解孔子及其弟子最基本最系统的资料。
《史记（传世经典 文白对照）》 其次，我们要介绍的是《孔子家语》。这部书曾一度被怀疑是伪书，不过上世纪七十年代以来发现的出土文献，证明《孔子家语》中的材料是渊源有自的，是一部可信的记载孔子及其弟子事迹的著作，有学者甚至称其为“孔子研究第一书”。
最后，介绍两种汇集各种著作中（例如经传、诸子及各种史书）关于孔子言行的记载的作品，《孔子集语》和《子曰全集》。《孔子集语》是清人孙星衍编著的一部分主题收录各种著作中记载孔子言行的作品，共十四篇十七卷。不过，《孔子集语》不收录像《孝经》《孟子》等常见著作中的孔子言论，所以还是不够方便，所以今人郭沂先生又编了一部《子曰全集》，收录更为全面丰富。
《子曰全集》 总之，《论语》是一部值得用一生去阅读思考的经典作品，希望大家能可以“学而时习之”，“温故而知新”。 （统筹：陆藜；编辑：思岐）
|
|
|
来自： 星河岁月 > 《读书藏书，书人书事》
