 一幅风俗画长卷  七月 译文 《豳风 七月》是《诗经 国风》中最长的一首诗。一长，内容自然就丰富了。此诗可能作于西周初期 ，那就是奴隶制时期了。 豳地现在今陕西旬邑、彬县一带，公刘时代周的先民还是个农业部落。这诗就是反映这个部落一年四季劳动生活，涉及衣食住行各个方面。在我看就像以“月”为时间轴，展现一帧帧的“春耕、秋收、冬藏、采桑、染绩、狩猎、缝衣……风俗画。又犹如清明上河图一样多姿多彩的长卷。 作为一名江南农村的七零后，我对诗中所描绘的农耕、蚕桑、建房、酿酒，宴请很有亲切感。我对于土地，对于节气存在一种扎根于童年里踏实感。我热爱土地，相信节气。那种祖祖辈辈在田地里劳作，在田地里收获，在田地里生息繁衍……给予我“根”的感觉。我喜欢这首诗。 诗中似乎不带一丝情感，冷冷静静的展示劳作，展示农作物，展示虫草，展示祭祀……好像生活原来就应这样——春耕、夏长、秋收、冬藏。但又充满着细腻的情感——无衣无褐，何以卒岁？粗布衣裳都没有，残冬腊月怎能熬到头。一份生活的艰苦凛冽寒风般凄苦着农耕人。但这又如何？三之日于耜，四之日举趾。同我妇子，馌彼南亩。田畯至喜。正月里就修好锄与耙，二月就下田了，老婆孩子中午送饭到田头，监工田官见了笑眯着眯着。生活总有希望，只要春天来，只要土地在。这份纯朴的初民情感，至真感人。 第二章一幅生动喜气的春忙图，太阳暖洋洋，鸟儿欢唱，姑娘们充满了田间小路采桑、采蒿忙。只是突然的最后一句——女之伤悲，殆及公子同归。想想也是，苦虽苦，累虽累，但还是半自由身。生在奴隶制，漂亮的姑娘随时都会被”公子“抢走的。这两章里都隐隐出现了”阶级“。 第三章采桑、养蚕、纺织。看到这里叹服初民的心灵手巧，那时已会纺织染色了。色彩还那么丰富。只是最漂亮的还是归”公子“。 第四章展现了秋收之后狩猎，欢聚、练武图。其乐融融。虽然打猎到大猪是要送给”公子“的。但还是可以留下”小猪“自已吃的。在这里我感受到阶级间还是和平相处，没有一个阶级要逼死另一个阶级的残酷。 第五章准备过冬啦！清扫熏老鼠，塞门缝防风过冬。这一章特别的生活、特别有趣。老鼠被农耕人围追堵截得乱窜；漏风的门窗用稀泥和上。生活都有规律，都有盼头。一年忙到头，舒舒坦坦息了冬天，等春天。 第六章写采藏果物、酿酒。看看咱初民多智慧，老早就已经会用谷物酿酒了。反正我读了此诗，挺骄傲。我想起我小时候，要过年时爸爸就会做冬酿酒。过年时吃。别提童年里的过年都多么大的盼头了。 第七章写为公家修房，再修自家房子。真是一年到头忙不停。感受到生活不易。 最后一章节写祭礼与宴饮。祭礼是对大自然的敬畏与感恩。年终宴饮是对生活的热爱。生活不易，但我依然选择爱你，依然选择辛勤劳作的方式爱生活。所以举起牛角杯，共祝”万寿无疆“。 全诗八章，几乎一句就是一幅画。内容极其丰富，也让现代的我们看到了初民的勤劳与智慧。初民依时令节气来生活劳作，是对自然的尊重，也是种智慧。我们仿佛亲眼所见初民与自然和谐相处的美好情景。虽然已有“阶级”，已有“不公”产生。 |
|
|
