|
33、恨 一、义项： （1）遗憾，悔恨。 （2）愤恨。 （3）怨恨，仇恨。 二、全义短文： 屈子为人，善文辞而重义节，既有盛名于士族，亦传美誉于民间。方其遇也，楚北连齐而西抗秦，诸侯莫不倾慕；至其见疏，郑袖惑而张仪欺，地削国辱，贻笑天下。屈子之重于荆楚明矣！屈子沉亡于国灭之际，文苑恨（遗憾，悔恨）少《离骚》《九歌》之作，此其小者也。而子兰巧言误国，非徒荆人疾之，世人共恨（愤恨）。至如秦施狡计任诡人，亡人国破人家，生灵涂炭，其恨（怨恨，仇恨）尤大。 三、短文翻译： 屈原做人，擅长文章辞令而且看重仁义和气节，既在名门望族中有大名，也在民间流传着美好声誉。当他受到国君礼遇的时候，楚国在北方联合齐国而在西方对抗秦国，诸侯没有不倾心仰慕的；等到他被疏远，郑袖迷惑而张仪欺骗，楚国土地被割占国家也遭受侮辱，在天下留下笑话。屈原对于楚国重要很清楚明白啊！屈原在国家灭亡的时候沉江而死，文坛遗憾少了《离骚》《九歌》一类的作品，这是小的方面。而子兰花言巧语耽误国事，不只是楚国人恨他，世上的人都愤恨。至于秦国施用奸诈的计策任用狡诈的人，灭亡别的国毁坏别人的家，让生灵涂炭，那怨恨更大了。 |
|
|
