|
前段时间我写过一篇文章，是关于湛江人骂小孩为什么骂“粪箕仔”？的话题，勾起了很多网友的童年回忆。粪箕，在几十年前的中国农村中，是很重要的劳动工具，它用竹条或藤条编织而成，底部比较平，带有长长手柄，是用来装人畜粪便的，主要是牛马猪的粪便。 就在那个物质匮乏，医疗水平低，医疗水平低的战乱年代，因经常发生婴孩生病夭折的事，按农村的习俗，夭折的小孩子只能用破凉席一裹，装在粪箕里，提到山坡上去埋掉。渐渐地“粪箕仔”这个词就成为恶毒、咒人的词语流传开来。从历史里，我们体谅得到上一辈人的辛酸与无奈，而小时候被骂过“粪箕仔”的人，如今都觉得很平常了。“粪箕仔”这个词，曾经广东广西骂小孩都有这样的习惯，我们来听听网友留言： “以前农村人是没文化，所以说的话都是生活中实践来的。” “我们广西老家以前老人骂人就是说粪箕笔你，现在很少人说了，特别是现在普通话流行，小孩都不会说家乡话了，我们也老了，也很少说，很多话都扔了。” “捡过粪噢，也被骂过粪箕子，还被狠狠地打过呢？” “我有个老表刚出世时就曾被认为夭折放在粪箕上要丢了，提出门让我老爸看见阻止了救回来，在往后二三十年还被老一辈笑称老表粪箕仔。” “是的，不错。粪箕仔就是夭折仙小孩用粪箕抬去山上埋了的意思。” “爷爷咒我叫粪箕心，粪箕级。” “涯屋下盖滴三四十年代老亚婆大多数亦系贡样闹细曼仔，粪机拈，粪机差。” “追朔源头确实是很恶毒的一句骂人话，但现在听起来已很平常了，甚至还有一点亲切感，我小时候妈妈老是半笑半质备地骂我。但如果妈骂我'坐粪箕’时那是真的生气了。坐标阳江。” “粪基撅，粪基仔，粪基，粪基妹，马骝，狗遂都被骂过，很少小孩不被这样骂过吧。” “跟我潮汕惠来人差不多是这意思，但我们的粪箕是指干农活挑粪挑土用的，现在搞建筑的也有用着的。” “我去麻章叫别人小孩（马骝仔）别人家长讨厌我！在赤坎这样叫很正常。” “骂不听话的孩子，小时候常被这样骂，现在我也会这样骂自己孩子，在特生气时。” “小时候经常听大人这样骂人，不知道啥意思，所以听着也没觉得有啥恶意。” “我觉得很亲切呀，小时候我太调皮了，老爸被我气得慌时就会哭笑不得的说粪箕仔，满是宠溺的样子。” “河源龙川骂小孩也有这样的。” “吴川话:你个只粪箕niao。” “茂名地叫粪箕笔，粪箕儿。” “只粪箕掘讲矛听，着捶过矛。” “笨鸡翘，打靶鬼。” “闽南语就是这样骂的。” “我们信宜崖话也是这样说。” “惠州客家话也是这样说的。” “阳春白话涯话都有粪基掘的讲法，粤西广西差不多大家都同一方水土一方文化。” “广西也是这样骂小孩，小时候常听到，粪箕毕。” “原来广东的也是同我地广西玉林一样叫法。” “以前咒孩子'粪箕子’是毒的话，就是咒孩子夭折早死的意思，现在农村也不这样骂小孩了。” ……虽然这个“粪箕仔”原意是比较恶毒的骂人话语，但是在农村人看来，说一些含义比较恶劣的词语反而有助于小孩子的成长，可以辟邪。有网友就说：“我小时候也被奶奶骂过，这样骂反而平安健康，因为如果有人被鬼或水鬼上身，如果家人懂得看得出这个人是被不干净东西附身了，马上对它说，鬼捉你了，鬼捉你了……，这样就破解了。所以说，如果有人骂你，鬼捉你，不要生气哦，还有另种骂语，fan力子捉你，也是这意思。” 随着时代的变迁，人口素质的提高，现在已经极少听到用“粪箕仔”作为恶毒的话来骂人，即使现在听起来，已经是一个很平常的词语。你们觉得呢？ |
|
|
