巛,是川的另一种写法。川的本义是河流。 甲骨文写作,用两条曲线表示河岸,中间的虚线表示水流。 金文写作,把河岸和水流都写作曲线。 小篆延续金文,字形更加美观。 隶变后把左侧的河岸写作一撇,中间的水流写作一竖,右侧的河岸也写作一竖。 川是由河岸和水流构成的河流,如:名山大川、川流不息等。 川的甲骨文字形,很容易看出河岸和水流;金文之后的字形,就很难看出两者的关系了,很容易误解为是三条水流。 也是因为这个原因,后世,常将巛看做大的水流,而巜与𡿨是较小的水流。 巜与浍音义皆同,读作kuài,是比川小的水流,就是田间水沟。 巜,水流浍浍也。方百里为巜,广二寻,深二仞。——《说文解字》 巜还是个部首,这个部首的汉字只有粼。 粼,水生厓石间粼粼也。从巜粦聲。——《说文解字》 粼是从巜,粦声的形声字,意思是水面清澈、闪亮的样子。 𡿨,本来是个很简单的字,是比巛和巜还小的水流,也就是田间水沟。 然而,古人就是有化简为繁的能力。 你要不研究吧,人家说你学问不行;你要研究吧,人家说你装逼。 你说怎么办? 𡿨,水小流也。……𡿨与涓音义同。 ……甽,古文𡿨,从田川。古文疑当作籒文。 ……畎,篆文𡿨,从田,犬声。 ——《说文解字注》 段玉裁认为,𡿨与涓、甽、畎音义皆同,我们一个一个来看。
最初,甽与畎应该是音义相同的异体字。 后来,甽读作zhèn,畎读作quǎn了。 总结一下, 𡿨与畎音义相同,𡿨与涓音近义同,𡿨与甽、圳音异义同。 |
|