岁时(27)父亲节:古人为什么谦称父亲为“家严”或“严亲”? 余大中 “家严”源自《易·家人》:“家人有严君焉,父母之谓也。”其中的“严君”一词兼指父母。人们常言,严父慈母,故对外人称自己的父亲为“家严”,母亲为“家慈”。 “严亲”源自《墨子·非儒下》:“秉授绥,如仰严亲。”另见司马光《送王殿丞知眉山县诗》:“畴昔侍严亲,俱为彩服人。”王安石 《得子固书因寄》:“严亲抱忧衰,生理赖以给。”顾炎武 《〈梓潼篇〉赠李中孚》:“隐痛方童丱,严亲赴国仇。”其中的“严亲”一词兼指父母。 “家严”或“严亲”成为在别人面前对自己父亲的谦称。 |
|